Translation of "states of origin" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Origin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) States concerned means the State of origin and the State likely to be affected.
(f) 当事国 指起源国和可能受影响国
The need to establish the obligations of the States involved, especially the State of origin, was also stressed.
这些代表团还强调 应该明确有关国家 特别是起源国的义务
15. Encourages States of origin to promote and protect the human rights of those families of migrant workers that remain in the countries of origin, paying particular attention to children and adolescents whose parents have emigrated, and encourages international organizations to consider supporting States in this regard
15. 鼓励原籍国促进和保护移徙工人留居原籍国的家属的人权 特别关注父母移居外国的儿童和青少年 并鼓励国际组织考虑在这方面给予各国支持
21. Encourages States of origin to promote and protect the human rights of those families of migrant workers which remain in the countries of origin, paying particular attention to children and adolescents whose parents have emigrated, and encourages international organizations to consider supporting States in this regard
21. 鼓励原籍国促进和保护移徙工人留居原籍国的家属的人权 特别关注父母移居外国的儿童和青少年 并鼓励国际组织考虑在这方面对各国给予支持
19. Encourages States of origin to promote and protect the human rights of those families of migrant workers which remain in the countries of origin, paying particular attention to children and adolescents whose parents have emigrated, and encourages international organizations to consider supporting States in this regard
19. 鼓励始发国促进和保护移徙工人留居始发国的家属的人权 特别关注父母移居外国的儿童和青少年 并鼓励国际组织考虑在这方面给予各国支持
Encourages States of origin to promote and protect the human rights of those families of migrant workers that remain in the countries of origin, paying particular attention to children and adolescents whose parents have emigrated, and encourages international organizations to consider supporting States in this regard
12. 鼓励各原籍国促进和保护移民工人在原籍国的家属的人权 特别注意父母移居外国但留在原籍国的儿童和青少年 鼓励国际组织考虑在这方面对各国给予支持
Encourages States of origin to promote and protect the human rights of those families of migrant workers that remain in the countries of origin, paying particular attention to children and adolescents whose parents have emigrated, and encourages international organizations to consider supporting States in this regard
15. 鼓励原籍国促进和保护移徙工人留居原籍国的家属的人权 特别关注父母移居外国的儿童和青少年 并鼓励国际组织考虑在这方面给予各国支持
Noting that Member States have different institutional arrangements and capacities to ensure the implementation of legislation on preventing corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin,
注意到会员国有不尽相同的体制安排和机构能力来确保关于防止腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国的立法付诸执行
This firm, after advancing the offer, was obliged to halt it, since the material was of United States origin.
该公司在开始供应后被迫停止 因为这种材料来源于美国
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Origin of Settlers
定居者的来源
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国
That word is of Greek origin.
那個詞源於希臘
That word is of Greek origin.
那個字源於希臘
Origin and evolution of the Fund
A. 基金的起源和发展
Offices in their countries of origin.
执行自愿遣返和重返社会方案
(a) the State of origin shall promptly notify all States affected or likely to be affected of the incident and the possible effects of the transboundary damage
(a) 起源国应当从速将事件以及跨界损害的可能后果通知所有受影响国或可能受影响国
This notice could come from States that proposed the name for listing to the United Nations, States of origin or residence for the listed person or a third party State with relevant information.
此通报可以由向联合国提出增补进清单之名单的国家 清单所列个人的原籍国或居住国 或具有相关信息的第三国发出
10. Encourages Member States to initiate and develop working level contacts among countries of origin, transit and destination, especially among police, prosecutors and social authorities
10. 鼓励会员国建立并发展原籍国 中转国和目的地国之间的工作联系 特别是各国警察 检察官和社会当局之间的工作联系
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin.
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
1) by origin,
(1) 通过血统
Bearing in mind the situation of vulnerability in which migrants frequently find themselves, owing, inter alia, to their absence from their States of origin and to the difficulties they encounter because of differences of language, custom and culture, as well as the economic and social difficulties and obstacles for the return to their States of origin of migrants who are non documented or in an irregular situation,
铭记移徙者经常处于困境,除其他原因外,由于他们离开其原籍国,还由于语言 习俗和文化的不同使他们面临种种困难,以及经济和社会困难和无证或身份不正常的移徙者返回原籍国的障碍,
Bearing in mind the situation of vulnerability in which migrants frequently find themselves, owing, inter alia, to their absence from their States of origin and to the difficulties they encounter because of differences of language, custom and culture, as well as the economic and social difficulties and obstacles to the return to their States of origin of migrants who are non documented or in an irregular situation,
铭记移徙者经常处于困境 除其他原因外 由于他们离开其原籍国 还由于语言 习俗和文化的不同使他们面临种种困难 以及无证或身份不正常的移徙者碰到的经济和社会困难和他们在返回原籍国方面遇到的障碍
59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
59 242. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
56 186.防止和打击腐败行径及转移非 法来源资金的活动并将这些资 金退回来源国
57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
57 244. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国
58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
58 205. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
d 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续
Translate the origin of the coordinate system.
Translate the origin of the coordinate system.
It's what's called fever of undiagnosed origin.
这类似于 发热确诊原因 的情形
We don't see the origin of species.
看不见物种起源
What is the origin of the data?
原始数据是怎么来的
Origin of trust fund contributions, 2004 8
2. 2004年信托基金捐款来源 9
Instances of refoulement were also witnessed, some worryingly pursuant to arrangements specifically reached between asylum host States and the countries of origin to attempt to legitimate the illegitimate.
人们还看到驱回难民的情况 有些是根据庇护国与原籍国具体作出的安排进行的 以便使非法的情况合法化 这些情况令人不安
Draft resolution on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国的决议草案
Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移 非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
Bearing in mind the situation of vulnerability in which migrants and their families frequently find themselves, owing, inter alia, to their absence from their States of origin and to the difficulties they encounter because of differences of language, custom and culture, as well as the economic and social difficulties and obstacles to the return to their States of origin of migrants who are non documented or in an irregular situation,
铭记移徙者和其家属经常处于困境 除其他原因外 这是由于他们离开其原籍国 还由于语言 习俗和文化的不同使他们面临种种困难 无证或身份不正常的移徙者碰到各种经济和社会困难 他们返回原籍国时也遇到障碍
Bearing in mind the situation of vulnerability in which migrants and their families frequently find themselves, owing, inter alia, to their absence from their States of origin and to the difficulties they encounter because of differences of language, custom and culture, as well as the economic and social difficulties and obstacles to the return to their States of origin of migrants who are non documented or in an irregular situation,
铭记移徙者及其家属经常处于困境 除其他原因外 这是由于他们离开原籍国 还由于语言 习俗和文化的不同使他们面临种种困难 无证或身份不正常的移徙者碰到各种经济和社会困难 他们返回原籍国时也遇到障碍

 

Related searches : States - States Of Health - States Of Decay - Sequence Of States - Association Of States - Society Of States - States Of Consciousness - States Of Operation - States Of India - States Of Emergency - States Of Knowledge - Conduct Of States