Translation of "conducting assessment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 |
| It was conducting a country gender assessment to identify and address key national concerns. | 阿塞拜疆也正在进行一项农村性别评估以确定和处理关键性的 全国性的焦点问题 |
| The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework. | 35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估 |
| UNOMIG also cooperated with the European Commission, conducting two assessment studies of health and electricity in the zone of conflict. | 联格观察团还与欧洲联盟委员会合作 组织了对冲突区的卫生保健和电力情况的两个评估研究 |
| It is suggested that when organizing and conducting the assessment process, the RIGs and the GCG would undertake arrangements to promote the following | 21 建议在安排和进行评估工作过程中 各区域实施小组和全球协调小组做出旨在促进下列各项工作的相应安排 |
| The Governing Council requested the Panel to ensure that the funds awarded were spent on conducting the environmental monitoring and assessment activities in a transparent and appropriate manner and that the funded projects remain reasonable monitoring and assessment activities . | 711. 沙特阿拉伯依据人的健康风险评估研究结果来估计影响其人口的空中颗粒物质的密度 |
| Recognizes the contribution to be made to the above process by conducting an in depth assessment and evaluation of the implementation of existing international human rights instruments by States parties | 17. 确认由缔约国对现有国际人权文书执行情况进行深入评估和评价 对上述进程将有帮助 |
| 17. Recognizes the contribution to be made to the above process by conducting an in depth assessment and evaluation of the implementation of existing international human rights instruments by States parties | 17. 确认由缔约国对现有国际人权文书执行情况进行深入评估和评价 对上述进程将有帮助 |
| Has Mauritius implemented, using risk assessment principles, any special security measures on the import of firearms, such as conducting security checks on the temporary storage, warehousing and means of transport of firearms? | 毛里求斯是否使用风险评估原则 实施关于进口火器的任何特别安全措施 例如对暂时储存 存放仓库和运送火器工具进行安全检查 |
| He's conducting Mozart. | 他在指挥莫扎特的音乐. |
| In 2004, the Unit adopted a common methodology for conducting the management assessment exercise, and prepared a checklist of questions to guide its work and ensure that it yields coherent analyses across participating organizations. | 3. 2004年 联检组采用统一的方法进行管理评估 并拟订一份问题清单 用于指导本机构的工作 确保对所有参加组织进行协调一致的分析 |
| For any fluctuations in paid in capital (stock) during the reporting period, it is required to make disclosure of the information about such fluctuations, the approval document number of the CSRC, the name of the accounting firm conducting the capital assessment work and the document number of the capital assessment report. | 报告 期 实收 资本 股本 变动 的 应 披露 变动 情况 及 证监会 的 批文 文号 和 执行 验 资 的 会计师 事务所 名称 和 验 资 报告 文号 |
| Conducting daily air patrols | 每天进行空中巡逻 |
| Has the Libyan Arab Jamahiriya implemented, using risk assessment principles, any special security measures on the import, export and transit of firearms, such as conducting security checks on the temporary storage, warehousing and transport of firearms? | 阿拉伯利比亚民众国是否根据风险评价原则对火器的进口 出口和过境实施任何特别保安措施 如对火器的临时储存 存仓和运输进行安全检查 |
| UNDP agrees that the process for conducting a risk assessment can be improved and anticipates that the recommendations of the working group of the United Nations Development Group on the resource transfer modality will help to achieve this. | 行政部门同意风险评估过程可以改进 并预期联合国发展集团工作组关于资源调剂使用模式的建议将有助于实现这一目标 |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | 神奇的一刻 对于指挥家来讲最为奇妙的时刻就是 |
| So, we've been conducting a lot of research. | 所以我们做了很多调查 |
| (Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries. | 伊朗和阿富汗 进行印刷业调查 |
| Russia is also conducting training for African peacekeepers. | 俄罗斯还正在培训非洲维和人员 |
| (a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year) | (a) 进行4次主题评价 每年2次 |
| (d) Conducting talks on cooperation in the Galileo programme | (d) 就开展伽利略方案方面的合作进行会谈 |
| In conducting outreach, the Registry relies on local actors. | 52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动 |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | 有一个关于卡拉扬在伦敦指挥的故事. |
| The Mission is currently conducting a similar survey in Eritrea. | 目前 特派团正在厄立特里亚进行类似的调查 |
| (h) Conducting 2 evaluation workshops at headquarters for UNODC staff. | (h) 在总部为毒品和犯罪问题办事处工作人员举办2次评价工作讲习班 |
| In conducting the requested evaluation, the JIU intends to apply the benchmarking framework developed in that series of reports to the administration and management of peacekeeping operations, while identifying any relevant criteria and indicators applicable to the assessment of the achievement of objectives specific to such operations. | 在进行所要求的评价时 联检组打算将系列报告中制定的基准框架适用于维持和平行动的行政和管理 同时查明适用于评估实现维持和平行动特有目标的相关标准和指标 |
| In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives. | 在开展分析时 若干目标为组织间化学品无害管理方案提供了指导 |
| Two issues needed to be clarified before conducting this constitutional convention. | 举行制宪会议之前必须先澄清两个问题 |
| Supply of the necessary consumables and materials for conducting the test. | 在2001年中 报告发现了1 829例艾滋病毒 艾滋病 这些病例是在医疗机构发现并在国家防治艾滋病协调机构中化验的 其中989例是妇女 占54 |
| The Iraqi army has over 90 battalion level units conducting operations. | 伊拉克军队现在已有90多个营级单位投入行动 |
| Several countries are conducting research in the area of the family. | 21. 几个国家正在开展家庭领域的研究 |
| Healthcare Programs (Vietnam) dispatching medical team and conducting surveys on hygiene. | 保健方案 越南 派遣医疗队并进行卫生调查 |
| (Afghanistan) conducting tuberculosis treatment building health centers providing medicine and ambulance. | 阿富汗 进行结核病治疗 建造保健中心 提供医药和救护 |
| You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. | 虽则卡雷贝没有指挥你, 你也知道要做甚么. |
| I congratulate the candidates on conducting their campaigns in a peaceful manner. | 我祝贺各位候选人以和平方式开展竞选活动 |
| Arrangements are being made with the French authorities for conducting that interview. | 正在同法国当局进行组织约谈的安排 |
| Several countries reported conducting studies on glaciology (Brazil, China, Nepal, South Africa). | 18. 有几个国家报告进行了关于冰川学的研究(巴西 中国 尼泊尔 南非) |
| The issue of sexual harassment and abuse of women in the workplace is an issue receiving increased attention from Governments. The Government of Ethiopia, for example, informed that it is conducting a multi year assessment of existing practices in HIV AIDS prevention, control, care and support services for women factory workers. | 65. 工作场所性骚扰和虐待妇女的问题日益得到政府的关注 例如 埃塞俄比亚政府通报说 它正在对工厂女工的艾滋病毒 艾滋病预防 控制 照顾和支助服务的现有做法进行多年评估 |
| Has Mexico implemented, using risk assessment principles, any special security measures on the import, export and transit of firearms, such as conducting security checks on the temporary storage, warehousing and means of transport of firearms? Are persons involved in these operations required to undergo security vetting? If yes, please give details. | 墨西哥是否利用风险评估原则 对武器的进出口和过境采取任何特别安保措施 例如对临时存储 仓库存放和武器运输手段进行安全检查?是否要求参与这些业务的人接受安全审查?如果答复是肯定的 请说明详情 |
| JIU reform was a continuous process. Thus, while his delegation welcomed the adoption of a common methodology for conducting the management assessment exercise, the consolidation of results based management in the United Nations and the use of benchmarks, it believed that more emphasis should be placed on follow up mechanisms. | 联检组改革是一个持续的过程, 因此约旦代表团欢迎采用一套通用的管理评价法 以及巩固联合国的成果管理制和使用基准 |
| The Government of Indonesia started the programme by conducting various awareness raising campaigns. | 印度尼西亚政府通过开展各种宣传教育运动 来启动这个方案 |
| The region has been conducting quarterly data review workshops on a regular basis. | 该区域一直在定期举办季度数据审查讲习班 |
| (g) Conducting 4 regional workshops on evaluation for UNODC staff (2 per year) | (g) 为毒品和犯罪问题办事处工作人员举办4次关于评价工作的区域讲习班 每年2次 |
| (b) Conducting research in relevant areas of institutional expertise, formulating proposals and recommendations relating to such studies, organizing and conducting training courses, and analysing and disseminating information to members and associate members of the Commission | (b) 进行各机构专长领域的研究 拟订与各项研究有关的提案和建议 安排举办培训课程 分析资料并向委员会成员国和准成员国传播 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
Related searches : Conducting An Assessment - Conducting - Conducting Path - Conducting Negotiations - Conducting Wire - For Conducting - Is Conducting - Orchestral Conducting - Conducting Lessons - Conducting Zone - Conducting Area - Conducting Airways - Conducting Investigations - Currently Conducting