Translation of "conformity of production" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We recognize the inalienable right of NPT parties to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes, without discrimination and in conformity with articles I and II of the NPT. | 我们承认按照 不扩散条约 第一和第二条 不扩散条约缔约国一律享有不可剥夺的权利 可为和平目的研究 生产和使用核能源 |
| has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure. | 标准化 计量法和测试办公室也有权进行罚款 |
| To seize these export opportunities, however, developing country producers and exporters need to overcome a number of hurdles, including the need to conform to the OA production standards and conformity assessment procedures of the consuming country. | 31. 然而 发展中国家的生产商和出口商要把握这些出口机会必须克服一系列困难 包括必须遵守有机农业生产标准和消费国的达标评价程序 |
| a declaration of conformity was issued for specified products placed on the market or whether they are marked with conformity mark where so prescribed by technical regulations, the properties of specified products placed on the market and the conformity assessment procedure correspond to the terms specified in the declaration of conformity, conformity marks are used legally, and are not modified or counterfeited. | 监督当局可在第264 1999 Coll.号法律建立的保护措施框架内 对商业实体采取以下措施 |
| Conformity Assessment Infrastructure | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 |
| Conformity with operating standards | 六. 遵守业务标准 |
| Article IV of the NPT guarantees the inalienable rights of all States parties to the NPT to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes. Those are to be without discrimination and in conformity with articles I and II of the Treaty. | 不扩散条约 第四条保障 不扩散条约 所有缔约国享有为和平目的研究 生产和使用核能的不容剥夺权利 而且在行使这些权利时 应不受歧视并以该条约第一和第二条为依据 |
| Therefore, New Zealand understands this paragraph to be reaffirming the inalienable right of all States Parties to the NPT to develop the research, production and utilization of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with articles I and II of the NPT. | 因此 按照新西兰理解 此段重申 不扩散条约 所有缔约国不受歧视地并按照 不扩散条约 第一条及第二条的规定 拥有开展为和平目的而研究 生产和使用核能的不容剥夺的权利 |
| Uncritical conformity to group norms. | 不加鉴别地依从群体规范 |
| Nothing in the Treaty shall be interpreted as affecting the inalienable right of all the States parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with articles I, II and III of the Treaty. | 2. 本 条约 的任何规定不得解释为影响所有缔约国不受歧视地并按照本 条约 第一条 第二条及第三条的规定开展为和平目的而研究 生产和使用核能的不容剥夺的权利 |
| The other big issue is conformity. | 另一个很大的问题是循规蹈矩 |
| (a) Production and production capacity | (a) 生产和生产能力 |
| (b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements | (b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心 |
| Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure. | 加强标准化和标准符合情况评估基础设施 |
| Some people prefer conformity, while others seek novelty. | 有些人喜欢循规蹈矩 而有些人总喜欢寻求刺激 |
| In conformity with the principles and obligations of NAM Members, we hereby | 根据不结盟运动成员的原则和义务 我们谨 |
| Article IV of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) enshrines in strong terms the inalienable right of all States Parties to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with Articles I and II as well as Article III of the Treaty. | 1. 不扩散核武器条约 第四条订明不受歧视地和按照条约第一 第二和第三条的规定 开展为和平目的而研究 生产和使用核能的不容剥夺的权利 |
| The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller. | 买方通知卖方该制冷设备不符合规定 |
| We reaffirm the inalienable right of all States Parties to the NPT to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination but also in conformity with their non proliferation obligations and safeguards obligations under the Treaty, and provided that peaceful nuclear activities are not diverted for weapons purposes. | 7. 我们重申 研究 生产和利用核能作和平用途是 不扩散核武器条约 所有缔约国的不可剥夺的权利 在这方面不应予以差别待遇 但缔约国必须遵守条约规定的不扩散义务和保障义务 并不得将和平核活动转作武器用途 |
| For renovation and sustainability of agricultural production, an integral production, marketing and finance strategy is needed. | 为了振兴农业生产使之有可持续性 需要采取综合的生产 销售和财政战略 |
| Production | A. 产 量 |
| (2) Production of biomass briquettes | ⑵ 生产生物质煤砖 |
| Reaffirming the inalienable right of all the parties to the Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,United Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. | 重申 东南亚无核武器区条约 缔约国不受歧视并按照 不扩散核武器条约 联合国 条约汇编 第729卷 第10485号 为和平目的进一步研究 生产和使用核能的不可剥夺的权利 |
| The States parties to the Treaty emphasize once more that nothing in the Treaty shall be interpreted as affecting the inalienable right of all parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with articles I, II and III of the Treaty. | 16. 不扩散条约缔约国再次强调 对 条约 任何内容的解释 不得影响条约所有缔约国依照 条约 第一 二和三条的规定 行使为和平用途而发展研究 生产和使用核能的不可剥夺的权利 |
| Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and Conformity | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 47 |
| When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended. | 1990年该厂被用于生产肉毒毒素后 疫苗生产即中断 |
| It's a weekly turnaround of production. | 每星期回来上一次班 |
| Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) | 关于禁止发展 生产和储存细菌(生物) |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article | (a) 请求未按本条的规定提出 |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article | ㈠ 请求未按本条的规定提出 |
| (a) The need to establish a definition of aerospace objects in conformity with existing treaties | (a) 需根据现有条约制定一项关于航空航天物体的定义 |
| The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government. | 一般而言 奥地利法院根据政府的法律观点行事 |
| Production technology | 生产技术 |
| (ii) Production | ㈥ 再储存 |
| Domestic production | B. 国内生产 |
| (vii) Expenditure not in conformity with the authority which governs it | ㈦ 不合规定的开支 |
| Bringing Franco Ivorian military cooperation into conformity with resolution 1572 (2004) | 3 按照第1572号决议调整法科军事合作 |
| (a) Strengthened national legislation in conformity with the Organized Crime Convention | (a) 根据打击有组织犯罪公约的规定加强国家立法 |
| Consequently, in 1996 Iraq declared the production of 3.9 metric tons of VX, the production of 60 metric tons of key VX precursors and the acquisition of some 650 metric tons of other precursors for the production of VX. | 其后在1996年 伊拉克申报生产了3.9公吨VX和60公吨重要的VX先质 并获得了约650公吨用于生产VX的其他先质 |
| setting out the details of technical requirements and conformity assessment procedures regarding explosives for civilian uses. | 二. 关于对产品的技术要求和遵守情况评估的第264 1999 Coll.号法律以及相关的第179 2001 Coll.号政府法令 载有关于民用炸药的技术要求和遵守情况评估的详细规定 |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | 所以 因为大量的内燃机生产出来 成本降下来 在100年间的改进中 排放降低 这些都意义非凡 |
| Programme component D.7 will be aimed at strengthening national and regional conformity assessment systems and services capable of providing producers and markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established legal specifications and requirements. | 方案构成部分D.7的目的是加强国家和区域符合性评估系统和服务 使其能为生产商和市场提供产品符合既定法律规范和要求的证明和信心 |
| In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods. | 另外 统计司还收集年度工业商品生产统计数字 包括530项物品的实际生产数据和10项物品的月度实际生产数据 |
| Development, production and distribution of public information | 3. 开发 制作和传播公共信息 |
| (d) A core document with updated information in conformity with the guidelines. | 波兰 |
Related searches : Of Conformity - Assurance Of Conformity - Demonstration Of Conformity - Marks Of Conformity - Conformity Of Goods - Certificates Of Conformity - Declarations Of Conformity - Presumption Of Conformity - Letter Of Conformity - Certification Of Conformity - Statement Of Conformity - Attestation Of Conformity - Mark Of Conformity