Translation of "confrontational situations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confrontational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their strategies are unfortunately confrontational towards other groups with similar purpose.
不幸的是 这些团体的战略与具有类似目标的其他团体是相对立的
Quite often in confrontational situations, people and politicians create a zero sum game culture, which results in authoritarian and militaristic leadership. We in the former PASOK government instead helped create a more positive framework by declaring our commitment to work for consensus, thereby creating the basis for trust and mutual understanding.
通常在冲突状态下 人们和政治家就会创造一种零和游戏文化 最终导致独裁主义和军事主义占据领导上风 我们过去在泛希腊社会主义运动党 PASOK 政府中 却是通过公布我们的承诺 即服务于大众利益 来帮助建设一个更积极的框架 创造信任和相互理解的平台基础
He regretted that the European Union, in its resolution, had decided to join the confrontational stance of the United States.
他感到遗憾的是 欧洲联盟在其决议中决定与美国一起持对峙立场
In the absence of a community based approach, interactions with law enforcement authorities are now limited to tense, conflict ridden situations, reinforcing the confrontational atmosphere between rebellious youth and the police. At the same time, the fact that police agents must intervene in places with which they are not familiar severely impedes their effectiveness.
由于没有立足社区的解决办法 同执法机关的交往也就局限于紧张的 充满冲突的情况 进而加剧了反叛的年轻人和警察之间的对抗性气氛 与此同时 警察必须干预他们所不熟悉的地方 严重阻碍了他们的效力
The preceding vote had already created a confrontational atmosphere that would persist during discussions about the reform of human rights mechanisms.
刚才进行的投票已经制造出一种对抗的氛围 这种氛围在有关人权机制改革的讨论中将会持续下去
We are prepared in principle to take a flexible, non confrontational approach and to remain open with regard to many issues.
我们原则上愿意采取灵活的非对峙的态度 并依然愿意继续讨论许多问题
My delegation urges all concerned to begin considering less confrontational and militaristic approaches to the resolution of the conflict in that country.
我国代表团敦促有关各方开始考虑较为不对抗和好战的做法 来解决该国冲突
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.
也许使用无神论者这个词会使参加我们运动的人达到临界数量的难度 比使用非有神论者这个词 或者使用别的非抵抗性的词要大
But in the end I wanted to avoid a confrontational situation that might have made the situation in the CD even worse than it already is.
但是我最终是要避免一种可能使裁谈会的情况变得比目前更糟的对抗局面
Protracted situations
G. 旷日持久的情况
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.
同时 人们的心理免疫系统在某些特定环境下能 比在其他情况下运行的更有效
Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy. But the administration s confrontational approach is failing, because it is precisely what Iran s rulers want.
缓解紧张局势不会让布什得到那些主张采取强有力的战略的人的支持 但是政府采取对抗的办法正面临着失败 因为这正是伊朗的统治者们所想要的
But these acts can take place during peacetime, emergency situations or situations of armed conflict.
但这些行为在平时 紧急状态期间或武装冲突的情况下都可能发生
But what if the primary surplus the Greek government s trump card in its confrontational negotiating strategy has now disappeared? In that case, the threat of default is no longer credible.
但如果初级盈余 希腊政府在谈判战略冲突中的王牌 现在已经消失了该怎么办 这样的话 违约威胁就不再可信 没有了初级盈余 违约就不再可以让齐普拉斯实现左翼联盟的竞选承诺 相反 这只能进一步拉低工资 退休金和公共支出 比 三驾马车 欧盟委员会 欧洲央行和IMF现在所要求的程度还要大
We concur with the Secretary General that the work of the Commission on Human Rights is often hampered due to excessive politicization, confrontational attitudes and the use of double standards.
我们同意秘书长的观点 即人权委员会的工作时常由于过于政治化 对抗性态度和使用双重标准而受到障碍
Article 19 Emergency situations
二十. 第19条 紧急情况
Health and sickness situations.
6. 健康和疾病情况
Women and conflict situations
妇女和冲突局势
H. Women and Disaster Situations
H. 妇女与灾害情势
The international community must fully rid itself of confrontational and bloc oriented thinking, the desire to monopolize and dominate in international affairs and attempts to divide States into the leaders and the led.
国际社会应彻底摒弃对抗和结盟的思维 不寻求对国际事务的垄断和主导权 不将国家划分为领导型和从属型
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.
第四个是 人们在他们觉得可以掌控的情况下 会低估风险 而在不能控制的情况下高估风险
As the pre eminent international entity for dealing with indigenous issues, the Forum had, during its short history, demonstrated a constructive and non confrontational approach which promised to deliver great benefits to indigenous peoples.
土著问题常设论坛作为处理这些问题的最佳国际机构 已经在其短暂的历史当中表明了论坛不进行论战的建设性态度 这无疑将对土著人民有利
Human rights questions human rights situations
人权问题 人权情况及特别报告员和 特别代表的报告
Unpredictable situations made management very complex.
不可预见的局势使得管理工作非常复杂
Violence against children in work situations.
7. 工作场所暴力侵害儿童的行为
(c) Crises and post conflict situations
(c) 危机和冲突后情况
Groups of countries in special situations
57. 处境特殊的各类国家组
Situations of human rights in Cuba
2005 12 古巴人权状况
These paragraphs deal with these situations.
这两款涉及此种情形
This paragraph deals with two situations.
32. 本款述及两种情形
Some of the abuses described in this report may be reproduced they may be perpetrated in situations other than conflict situations.
这份报告中所描述的一些虐待行为或许会发生在其他地方 或许在冲突局势以外也会发生
Such situations include situations that are not taken into proper consideration by the exclusionary paragraph 2 of article 2 of the Convention or situations where it is or might not be clear whether the exclusion clause applies.
这种情况包括 公约 第2条除外条款第2款没有适当考虑到的情况 或不清楚除外条款是否适用的情况
Protecting children in situations of armed conflict
保护武装冲突局势中的儿童
I'm always imagining myself in different situations.
我经常设想自己身处不同的情形之中
Women in Peacekeeping and Conflict Situations Taskforce
妇女参与维持和平和冲突局势工作队
Such situations can be found elsewhere, too.
这种情况在其他地方也随处可见
Nationality is lost in the following situations
7.3. 尼日尔国籍的取得
Protecting children in situations of armed conflicts
保护处于武装冲突局势的儿童
Situations involving minorities often have international repercussions.
76. 涉及少数群体的情况常常具有国际影响
While this may be useful in some situations, the general application of this in all situations, would, in our view, be counter productive.
在某些情形中 这可能是有用的 但我们认为 如果在所有情形中都普遍采用这种办法 则将适得其反
The Working Group on Situations also has the role of examining the particular situations kept under review by the Commission under the procedure.
情况工作组是委员会根据经济及社会理事会1990年5月25日第1990 41号决议而设 在经理事会2000年6月16日第2000 3号决议订正的理事会1970年5月27日第1503(XLVIII)号决议的框架内运作
But Chen s behavior did not help. Indeed, he even angered the United States, Taiwan s only military protector, by his frequent confrontational tactics, such as pushing Taiwan towards independence, which runs counter to America s longstanding One China policy.
但是陈的行为并没有对此有所帮助 事实上 他甚至激怒了美国 这一台湾唯一的军事保护者 因为他常常采取挑衅性的举动 如推动台湾迈向独立 而这是与美国长期坚持的 一个中国 的政策背道而驰的
The scope of the protection should be extended to cover conflict and post conflict situations, including transitional reconstruction phases, but not pre conflict situations.
这将会引起关于保护的实际范围 提供保护的情况 其中涉及的责任及其法律和政治影响等方面的讨论应扩大保护的范围 把冲突和冲突局势 包括过渡重建阶段涵盖在内 但不应包括冲突之前的局势
Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies
第十一条 危难情况和人道主义紧急情况
But they are not applicable in all situations.
但不是所有路口都可以改造成环状交叉路

 

Related searches : Be Confrontational - Confrontational Approach - Confrontational Blocs - Non-confrontational Way - Certain Situations - Everyday Situations - Situations Where - Situations Vacant - Limited Situations - Situations Occur - Some Situations - Daily Situations - Handling Situations