Translation of "congratulate your team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please congratulate your children's team from my side. | 请代我恭喜你们的孩子们 |
| I also wish to congratulate Ambassador Adamantios Vassilakis of Greece and his team for their important work in facilitating the preparation of the document. | 我还要祝贺希腊的阿扎曼蒂奥斯 瓦西拉基斯大使和他领导的小组开展重要工作 促进拟定该文件 |
| Moreover, we congratulate Mr. Richard Barrett and the Monitoring Team, as well as the Secretariat members, for the assistance they provide to the Committee. | 此外 我们还祝贺理查德 巴雷特先生和监测工作队 因为他们向委员会提供了支助 |
| I take this opportunity to congratulate you, Mr. Chairman, upon your election. | 主席先生 我借此机会祝贺你的当选 |
| Allow me to congratulate you and the entire Bureau on your election. | 允许我祝贺你和整个主席团的当选 |
| I should like as well to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of this Committee and also to congratulate the other members of the Bureau. | 主席先生 我还要祝贺你当选为第一委员会主席 并祝贺主席团其他成员 |
| My delegation would like to congratulate Assistant Secretary General Robert Orr and his team for their excellent work in putting together the important report before us. | 我国代表团要祝贺助理秘书长罗伯特 奥尔及其工作班子在草拟我们面前这份重要报告方面做了出色的工作 |
| Which is your favorite team? | 你最喜歡哪一隊? |
| Mr. Monteiro I would like to congratulate you and your country, Mr. President, on your assumption of your difficult functions for this month. | 蒙泰罗先生 以英语发言 主席先生 我祝贺你和贵国履行本月份艰难的职能 |
| Mr. Rastam (Malaysia) I wish to congratulate you, Sir, on presiding over today's meeting and to congratulate your delegation on its assumption of the presidency of the Security Council this month. | 拉斯塔姆先生 马来西亚 以英语发言 主席先生 我祝贺你主持召开我们今天的会议 我并祝贺贵国代表团担任安全理事会本月的主席 |
| Your team is stronger than ours. | 你們的隊伍比我們的強 |
| Which is your favourite football team? | 你喜欢哪个足球队 |
| We congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission at its 2005 session. | 主席先生 我们祝贺你当选为裁军审议委员会2005年会议主席 |
| I also wish to congratulate your predecessor, who guided our work admirably during the fifty ninth session. | 我还要祝贺你的前任以令人赞佩的方式指导了第五十九届会议期间的工作 |
| First, I congratulate you, Sir, on your election to preside over the sixtieth session of the General Assembly. | 首先 主席先生 我祝贺你当选来主持大会第六十届会议 |
| Thirdly, each team leader please report your progress. | 第三 请每个项目主管报告进度 |
| I should congratulate you. | 我要恭喜你 |
| I should like to take this opportunity to congratulate the Secretary General and his team for this excellent initiative, without which the Millennium Development Goals might well have remained no more than pious hopes. | 我借此机会祝贺秘书长及其团队的这一卓越举措 没有这一举措 千年发展目标可能只是画饼充饥 |
| Mr. MINE (Japan) Mr. President, at the outset I would like to congratulate you on your assumption of the presidency. | 美根先生(日本) 主席先生 首先我想祝贺你担任主席 |
| Mr. Hannesson (Iceland) Mr. President, we congratulate you on your election and wish you well in the important work ahead. | 汉内松先生 冰岛 以英语发言 主席先生 我们祝贺你当选 并祝你在今后的重要工作中顺利 |
| Mr. ONODERA (Japan) Mr. President, first of all, I would like to congratulate you on your assumption of the presidency. | 小野先生(日本) 主席先生 首先我谨祝贺你担任裁谈会主席 |
| Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) Permit me at the outset to congratulate you, Mr. Chairman, on your election. | 加拉 洛佩斯先生(古巴)(以西班牙语发言) 主席先生 首先允许我祝贺你的当选 |
| Allow me to congratulate you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixtieth session. | 主席先生 请允许我祝贺你当选为大会第六十届会议主席 |
| Mr. Bodini (San Marino) Mr. Chairman, let me congratulate you and the other members of the Bureau on your election. | 博迪尼先生 圣马力诺 以英语发言 主席先生 让我祝贺你和主席团其他成员当选 |
| I would also like to congratulate you, Sir, on your election to preside over the sixtieth session of the General Assembly. | 主席先生 我还要祝贺你当选主持大会第六十届会议 |
| Mr. Gillerman (Israel) Allow me at the outset, Mr. President, to congratulate you again on your leadership of the Security Council. | 吉勒曼先生 以色列 以英语发言 主席先生 首先请允许我再次祝贺你领导安全理事会 |
| I care that your customer and your team is happy and you're organized with that. | 我只关心你的客户和团队是否开心 而你是否为此做好了安排 |
| Ms. Zia (Bangladesh) (spoke in Bangla English text provided by the delegation) I wish to congratulate you, Mr. President, on your election. | 齐亚夫人 孟加拉国 以孟加拉语发言 英文本由代表团提供 主席先生 我愿祝贺你当选 |
| At the outset, we wish to congratulate you, Sir, on your election to preside over the General Assembly at its sixtieth session. | 主席先生 首先我要祝贺你当选为大会第六十届会议主席 |
| I wish to congratulate you, Mr. President, on your assumption of the presidency of the Security Council for the month of February. | 主席先生 我愿祝贺你担任二月份安全理事会主席 |
| Thus, we would like publicly to congratulate the Director of the Regional Centre, Mr. Péricles Gasparini Alves, and his team on their outstanding leadership, commitment, dedication and enthusiasm, which have made the Centre an example to be emulated. | 因此 我们公开祝贺该区域中心主任佩里克莱斯 加斯帕里尼 阿尔维斯先生和他的工作班子的出色领导 承诺 对工作的专心和热情 这使得这个中心成为一个值得效法的榜样 |
| Mr. Motoc (Romania) Allow me, at the outset, Sir, to congratulate you very warmly on your assumption of the presidency of the Council. | 莫措克先生 罗马尼亚 以英语发言 主席先生 首先请允许我非常热烈地祝贺你担任安理会主席 |
| I well know, therefore, what a difficult task it is, and I congratulate you, Mr. President, Ambassador Jan Eliasson, on your recent election. | 因此 我非常清楚这是一项多么困难的任务 主席先生 扬 埃利亚松大使 我祝贺你最近的当选 |
| Mr. Abe (Under Secretary General for Disarmament Affairs) I wish to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission. | 阿部先生 主管裁军事务副秘书长 以英语发言 主席先生 我祝贺你当选为裁军审议委员会主席 |
| We congratulate the proponents of those initiatives. | 我们向提出这些倡议的各方表示祝贺 |
| Mr. ROCHA PARANHOS (Brazil) Mr. President, like others, I would like to congratulate you on your assumption of the presidency of the CD today. | 罗沙 帕兰奥斯先生(巴西) 主席先生 我和其他人一样今天谨祝贺你担任裁谈会主席 |
| Mr. Kumalo (South Africa) Allow me to congratulate you, Madam, on your assumption of the presidency of the Council for the month of May. | 库马洛先生 南非 以英语发言 主席女士 请允许我祝贺你就任安全理事会五月份主席 |
| President Uribe Vélez (spoke in Spanish) We congratulate you, Sir, on your election and wish you every possible success in the ongoing reform process. | 乌里韦 贝莱斯总统 以西班牙语发言 主席先生 我们祝贺你当选 并祝你在现行改革进程中取得一切可能的成功 |
| Mr. Patterson (Jamaica) I would like to congratulate you, Sir, on your assumption of the presidency of the current session of the General Assembly. | 帕特森先生 牙买加 以英语发言 主席先生 我祝贺你就任大会本届会议主席 |
| Mr. Abdelaziz (Egypt) (spoke in Arabic) We should like to congratulate you, Sir, and your friendly country, Benin, on your assumption of the presidency of the Security Council for this month. | 阿卜杜拉齐兹先生 埃及 以阿拉伯语发言 主席先生 我们谨就你就任安全理事会本月份主席 向你和友好贵国贝宁表示祝贺 |
| You both won. I congratulate both of you. | 一个双赢的局面 恭喜两位 |
| Mr. Adeniji (Nigeria) I would like first of all to congratulate you, Sir, on your assumption of the presidency of the Council for this month. | 阿德尼吉先生 尼日利亚 以英语发言 主席先生 我首先要祝贺你担任安理会本月份主席 |
| Mr. STREULI (Switzerland) (translated from French) Mr. President, first of all I would like to congratulate you on your appointment as President of this Conference. | 施特莱先生(瑞士) 主席先生 首先我想祝贺你被任命为裁谈会主席 |
| President Gašparovič At the outset, allow me to congratulate you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixtieth session. | 加斯帕罗维奇总统 以英语发言 主席先生 首先 请允许我祝贺你当选大会第六十届会议主席 |
| Mr. Danesh Yazdi (Islamic Republic of Iran) At the outset, allow me to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the First Committee. | 达内什 亚兹迪先生 伊朗伊斯兰共和国 以英语发言 主席先生 首先请允许我祝贺你当选第一委员会主席 |
Related searches : Congratulate The Team - Your Team - Congratulate You - Congratulate Birthday - I Congratulate - Sincerely Congratulate - Congratulate Yourself - Congratulate With - Warmly Congratulate - We Congratulate - Your Sales Team