Translation of "consent in lieu" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consent - translation : Consent in lieu - translation : Lieu - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bac Lieu
黑川vietnam. kgm
The Subcommittee agreed that the words disposal orbit should be used in lieu of the words graveyard orbit .
88. 小组委员会同意 应使用 quot 弃星轨道 quot 取代 quot 墓地轨道 quot
Consent
同意
Consent
同意
No statistical information on the extent to which Diya is accepted in lieu of execution seems to be available.
没有有关迪亚在多大程度上被接受用以代替执行死刑的资料
Express consent
明示同意
Sexual consent
同意性交
(d) Consent.
d 同意
Informed consent
知情的同意
1. CONSENT
1. 同意
The Organization accepted a letter of credit in lieu of a performance bond and the retainage of funds from the contractor.
本组织同意以信用证代替承包商的履约保证金和保留金
In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties.
在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意
Silence gives consent.
沉默就意味着同意
Consent to marriage
同意婚姻
Without my consent? !
没有我的同意
In June 2005 the Office informed the secretariat that it did not have such expertise in house and in lieu thereof proposed engaging external expert consultants.
监督厅2005年6月通知秘书处 表示不具备这种内部专长 但建议聘请外部专家顾问
Having already served half their sentences they benefited from a policy counting detention served on remand in lieu, and are now at liberty.
他们在服满一半刑期以后 根据可以用他们在押候审期间的拘留期折抵余下刑期的政策 目前已经获释
If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken.
如果病人状况决定本人不能表示同意 就由其配偶或其他亲属签署同意
Consent to be bound
接受约束
Consent to be bound
同意接受约束
B. Prior informed consent
B. 事先知情的同意 26 28 4
Fees such as a porter or self reliance development fee for road construction are regularly extorted by Government forces in lieu of forced labour.
政府部队常常向不从事这种劳动的人榨取筑路的 搬运 费或 自力发展费
Many indigenous representatives believe that any given process of free, prior and informed consent may result in consent or non consent and that neither outcome should be regarded as good or bad or be predetermined, as long as appropriate mechanisms are in place.
许多土著代表相信 任何特定的自由 事先和知情的同意过程都可能会产生同意或者不同意两种情况 只要建立了适当的机制 任何一种结果都不应该被看作是好还是坏 或者是预先确定的
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
The Truth about Medical Consent
关于医疗同意的事实
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Consent Procedure for Certain Hazardous
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Consent Procedure for Certain Hazardous
第二届会议
Free, prior and informed consent
B. 自由 事先和知情的同意
She'll consent to our plan.
她肯定会原谅我们的
That's not consent, it's blackmail!
那是敲诈 不是什么自愿
And given me her consent.
并答应了我
A woman's consent to artificial insemination has to be in writing.
妇女同意进行人工授精必须通过书面形式
(b) It has been acquired in violation of standards for obtaining free, prior and informed consent, for example, if misleading information was presented in order to obtain consent or
(b) 所涉组成部分是在违反获得自由 事先和知情的同意的标准的情况下获取的 例如 为获得同意而提供了误导的信息 或者
The negative reaction, or silence, in regard to our creative proposal makes us even more skeptical when we hear about bilateral arrangements in lieu of a multilateral mechanism.
对我们富有创意的建议的消极反应或沉默 使我们在听到关于用双边安排代替多边机制时更加怀疑
There was also the view that subparagraphs (a) and (b) of the article should be included in the working document in lieu of its articles 4 and 11.
还有意见认为该条(a)和(b)项应列入工作文件以代替第4和第11条
Consideration was given to the question whether the consent of the individual should be preserved in the same manner as the consent of the requested State.
审议的问题是 对于征求本人的同意 是否应象征求被请求国同意那样予以坚持
Should it do so, the woman or child must be assigned to another post, otherwise the contract must be terminated with payment in lieu of notice.
如果超出体能限度 则应当为妇女或儿童调换工作 否则应解除工作合同 并通知缴纳赔偿金
The unutilized amount of 61,800 was due to the implementation of a policy to provide compensatory time off to local staff in lieu of overtime payment.
出现未用数额61 800美元是由于执行了为当地工作人员提供补偿假而不支付加班费的政策
Although there is no taxation in the Territory, each person between 15 and 65 years of age is required to perform public work each month in lieu of taxation.
领土虽然不课税 但15至65岁的居民都必须每个月做公共工作以代替缴税
Express consent to exercise of jurisdiction
1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免
Article 43 Consent to be bound
第四十三条 同意接受约束
Misinformed consent is not worth it.
在不知情的情况下所作的决定并无意义
Article V Consent to be bound
接受约束
Article V Consent to be bound
同意接受约束

 

Related searches : Provided In Lieu - Compensation In Lieu - Statement In Lieu - In Lieu For - Pay In Lieu - Cash In Lieu - Days In Lieu - In Lieu With - Paid In Lieu - Indemnity In Lieu - Allowance In Lieu - Declaration In Lieu