Translation of "consider our offer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He rejected our offer. | 他拒绝了我们的邀请 |
| We offer our sincere thanks. | 我们表示衷心的感谢 |
| They consider themselves our equals. | 他们自以为能跟我们平起平坐 |
| We will continue to offer our support and advice. | 我们将继续提供支助 提出意见 |
| Our serious offer made earlier this year still stands. | 我们今年早些时候作出的严肃许诺仍然有效 |
| To this day we consider our membership a cornerstone of our national sovereignty. | 时至今日 我们认为 我国成为会员国是我国国家主权的基础 |
| We consider it our responsibility to combat dangers threatening our countries, our peoples, our children with the utmost determination. | 我们认为 我们有责任最坚决地与威胁我们国家 我们人民和我们子孙的危险作斗争 |
| We continue to offer the African Union our fullest support in that regard. | 在这方面 我们继续向非洲联盟提供全力支持 |
| These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies. | 如今 我们口袋中的手机 正在改变我们的想法和我们的心灵 缘于它们带来了三种 让人兴奋的错觉 |
| We offer our deepest condolences to the families of all who have suffered losses. | 我们向所有受害者家人表示最深切的慰问 |
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3. 鼓励会员国审议该报告 并邀请会员国就该报告向秘书长提出更多意见 |
| We really need to put the best we have to offer within reach of our children. | 我们的确需要把最好的资讯提供给孩子们 让他们随手可得 |
| They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. | 人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力 |
| Our critics offer us reform that is permitted by the police and not permitted by reason. | 批评我们的人向我们提出了警察允许但情理不允许的改革 |
| And to see why, consider two scenarios from early in our evolution. | 为了弄清为什么 请假想进化早期的两个场景 |
| We consider that to be a vital foundation for our sustainable development. | 我们认为 这是我们实现可持续发展的一个极为重要的基础 |
| Remember, O LORD, what is come upon us consider, and behold our reproach. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 們所 遭遇 的 事 觀看 我 們所 受 的 凌辱 |
| Remember, O LORD, what is come upon us consider, and behold our reproach. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 們 所 遭 遇 的 事 觀 看 我 們 所 受 的 凌 辱 |
| Consider how gangsters in crime movies talk when they know that the police are listening. They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table. | 想想犯罪电影中的黑帮在得知被警察监听时的对话吧 他们一边口齿清楚地扯淡 一边在桌子下面交换纸条 这就是透明时代的政府 |
| So in closing I would offer you this The planet is our canoe, and we are the voyagers. | 在最后 我想想大家说这些 这个星球是我们的独木舟 而我们就是航行者 |
| We can therefore feel the torment that the affected people have undergone, and we offer our heartfelt sympathies. | 因此 我们能够感受到受灾人民所经历的折磨 向其表示我们的由衷同情 |
| We urge our societies and Governments to consider us as assets, not as problems. | 我们敦促我们各国社会和政府把我们看作资产 而不是问题 |
| Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, Forgive all our sins, and accept that which is good so we offer our lips like bulls. | 當歸 向 耶和華 用 言語禱 告 他 說 求 你 除 淨 罪孽 悅納 善行 這樣 我們 就 把 嘴唇 的 祭 代替 牛 犢獻 上 |
| Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, Forgive all our sins, and accept that which is good so we offer our lips like bulls. | 當 歸 向 耶 和 華 用 言 語 禱 告 他 說 求 你 除 淨 罪 孽 悅 納 善 行 這 樣 我 們 就 把 嘴 唇 的 祭 代 替 牛 犢 獻 上 |
| The lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god has delivered Samson our enemy into our hand. | 非利士人 的 首 領 聚集 要給 他 們 的 神 大袞獻 大 祭 並且 歡樂 因為 他 們說 我們 的 神將 我 們 的 仇敵參 孫交 在 我 們 手中了 |
| The lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god has delivered Samson our enemy into our hand. | 非 利 士 人 的 首 領 聚 集 要 給 他 們 的 神 大 袞 獻 大 祭 並 且 歡 樂 因 為 他 們 說 我 們 的 神 將 我 們 的 仇 敵 參 孫 交 在 我 們 手 中 了 |
| We also offer our deepest condolences to all the other countries that lost citizens in the wake of this disaster. | 我们也向在这次灾难中丧失公民生命的所有其他国家表示最深切的同情 |
| Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. | 非利士人 的 首 領 聚集 要給 他 們 的 神 大袞獻 大 祭 並且 歡樂 因為 他 們說 我們 的 神將 我 們 的 仇敵參 孫交 在 我 們 手中了 |
| Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. | 非 利 士 人 的 首 領 聚 集 要 給 他 們 的 神 大 袞 獻 大 祭 並 且 歡 樂 因 為 他 們 說 我 們 的 神 將 我 們 的 仇 敵 參 孫 交 在 我 們 手 中 了 |
| There are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity. | 在座的各位有些是非常卓越的人 你们给我们提供了一面人性的镜子 |
| I ask members to bear in mind those mitigating circumstances as they consider the very personal closing comments I am about to offer, barely six weeks after taking on my current assignment. | 我请成员们在考虑我在承担我的目前任务最多不过6周之后 向你们提出的颇具个人角度的看法时 考虑到我经验的欠缺 |
| We would also be supportive of using our plenary sessions to consider this issue in more detail. | 我们还会支持利用我们的全体会议更仔细地审议这一问题 |
| Mr. Johnston (United Kingdom) On behalf of my delegation, Sir, we extend our congratulations to Brazil on assuming the presidency and offer our best wishes and our full cooperation in your programme of work for this month. | 约翰斯顿先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我代表我国代表团祝贺巴西担任主席 并对你在本月份的工作计划致以最良好的祝愿和提供充分的合作 |
| In this regard, our delegations consider that the mandate of the ad hoc committee on nuclear disarmament should be to consider initiating negotiations aimed at the total elimination of nuclear weapons. | 在这方面 我们这些代表团认为核裁军特设委员会的任务应当是审议发起旨在全面消除核武器的谈判 |
| Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. | 這樣 你 們向罪 也 當看 自己 是 死 的 向 神 在 基督耶 穌裡 卻當 看 自己 是 活的 |
| Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus | 同蒙天召 的 聖潔 弟兄 阿 你們應當 思想 我 們所認為 使者 為大 祭司 的 耶穌 |
| Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. | 這 樣 你 們 向 罪 也 當 看 自 己 是 死 的 向 神 在 基 督 耶 穌 裡 卻 當 看 自 己 是 活 的 |
| Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus | 同 蒙 天 召 的 聖 潔 弟 兄 阿 你 們 應 當 思 想 我 們 所 認 為 使 者 為 大 祭 司 的 耶 穌 |
| The Secretariat must consider these factors and the dates of the meetings under other relevant conventions in order to accommodate the host Government's offer in a manner that meets the needs of the Parties. | 秘书处必须考虑到这些因素 以及在其他相关公约下举行的会议的日期 以便在满足各缔约方的需要的同时亦顾及到东道国政府在其申请中提出的各种要求和愿望 |
| Properly read, our fears can offer us something as precious as our favorite works of literature a little wisdom, a bit of insight and a version of that most elusive thing the truth. | 如果能得到正确的解读 我们的恐惧能 和我们最喜欢的文学作品一样给我们珍贵的东西 一点点智慧 一点点洞悉 以及对最玄妙东西 真相的诠释 |
| First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties. If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. | 首先 它试图避免直面我们生活中那些痛苦的 并可能造成不良精神状况的事件 如果我们接受现成的诊断 那么就不用责怪任何人了 除了服用药物以外 没人需要再自行其是 我们得了这种 病 是因为我们太不走运了 |
| Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus | 同蒙天召 的 聖潔 弟兄 阿 你們應當 思想 我 們所認為 使者 為大 祭司 的 耶穌 |
| Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus | 同 蒙 天 召 的 聖 潔 弟 兄 阿 你 們 應 當 思 想 我 們 所 認 為 使 者 為 大 祭 司 的 耶 穌 |
| In that regard, we consider it to be in our common interest that Security Council reform not be prolonged. | 在这方面 我们认为 不推迟安全理事会的改革符合我们的共同利益 |
| The President can therefore count on our cooperation and support on this issue that we consider to be crucial. | 因此 主席肯定能够在这个我们认为关键的问题上得到我们的合作和支持 |
Related searches : Our Offer - Consider This Offer - Consider The Offer - Consider An Offer - Consider Your Offer - Consider Our Request - Consider Our Application - Our Price Offer - Offer Our Expertise - Considering Our Offer - Our Final Offer - Accept Our Offer - With Our Offer - Renew Our Offer
