Translation of "consider the offer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3. 鼓励会员国审议该报告 并邀请会员国就该报告向秘书长提出更多意见 |
| Consider how gangsters in crime movies talk when they know that the police are listening. They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table. | 想想犯罪电影中的黑帮在得知被警察监听时的对话吧 他们一边口齿清楚地扯淡 一边在桌子下面交换纸条 这就是透明时代的政府 |
| The Secretariat must consider these factors and the dates of the meetings under other relevant conventions in order to accommodate the host Government's offer in a manner that meets the needs of the Parties. | 秘书处必须考虑到这些因素 以及在其他相关公约下举行的会议的日期 以便在满足各缔约方的需要的同时亦顾及到东道国政府在其申请中提出的各种要求和愿望 |
| I ask members to bear in mind those mitigating circumstances as they consider the very personal closing comments I am about to offer, barely six weeks after taking on my current assignment. | 我请成员们在考虑我在承担我的目前任务最多不过6周之后 向你们提出的颇具个人角度的看法时 考虑到我经验的欠缺 |
| 16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting | 16. 决定在大会第五十七届会议审议国际部长级会议的确切日期和地点 要考虑到哈萨克斯坦政府慷慨表示愿意主办这次会议 |
| The EU s offer is no longer unique, and faces competition from other frameworks for integration, other actors, and myriad strategic opportunities. In this context, it may be equally important to consider the neighbors of Europe s neighbors. | 欧盟委员会主席容克要求新任地区政策委员哈恩 Johannes Hahn 就改造欧洲周边政策 European Neighborhood Policy 提出建议 该政策是欧盟处理紧邻地缘政治环境的框架 该政策需要彻底大修 它不再适宜单一标准 欧盟的方案不再是独一无二的 并且面临着来自其他融合框架 其他行动方和众多战略机会的竞争 在这样的环境下 考虑欧洲周边的周边也同样重要 |
| I rejected the offer. | 我拒绝了报价 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| I accepted the offer. | 我接受了报价 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| The job offer still stands. | 這份工作錄取仍然有效 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納 |
| No counter offer. | 没有还价 |
| Whatever the excuses he may offer. | 即使他多方托辞 |
| Whatever the excuses he may offer. | 即使他多方托辭 |
| 4. Welcomes the offer by the Government of Namibia to convene a workshop of the world's leading diamond processing, exporting and importing countries, continuing the momentum of the Kimberley Process to consider technical aspects pertaining to the envisaged international certification scheme for rough diamonds | 4. 欢迎纳米比亚政府表示愿意召集由全世界主要钻石加工国 出口国和进口国参加的工作会议 继续维持金伯利进程的势头 以审议与设想中的国际粗金刚石验证办法有关的技术问题 |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | 你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納 |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | 你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納 |
| He rejected our offer. | 他拒绝了我们的邀请 |
| I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah. | 我 要 把 肥牛 作 燔祭 將公羊 的 香 祭獻給 你 又 把 公牛 和 山羊 獻 上 細拉 |
| I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah. | 我 要 把 肥 牛 作 燔 祭 將 公 羊 的 香 祭 獻 給 你 又 把 公 牛 和 山 羊 獻 上 細 拉 |
| I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah. | 我 要 把 肥牛 作 燔祭 將公羊 的 香 祭獻給 你 又 把 公牛 和 山羊 獻 上 細拉 |
| I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah. | 我 要 把 肥 牛 作 燔 祭 將 公 羊 的 香 祭 獻 給 你 又 把 公 牛 和 山 羊 獻 上 細 拉 |
| We gladly accept your offer. | 我们很高兴接受你的提议 |
| He turned down my offer. | 他拒絕了我的提議 |
| We offer our sincere thanks. | 我们表示衷心的感谢 |
| The Panel does not consider such a third party witness statement of a pre invasion offer to buy the company, in the absence of other evidence, to be adequate evidence to support a claim for goodwill and has accordingly recommends no compensation in respect of this loss. | 小组认为在缺乏其他证据的情况下 入侵前出价购买该公司的第三方证词不足以佐证有关商誉的索赔 因此建议不赔偿这项损失 |
| 'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | 你 們獻 平安 祭 給 耶和華 的 時候 要獻 得 可 蒙悅納 |
| 'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | 你 們 獻 平 安 祭 給 耶 和 華 的 時 候 要 獻 得 可 蒙 悅 納 |
| So three questions I'd offer you. | 现在我要问你三个问题 |
| I was making him an offer. | 我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声 |
| You should have refused his offer. | 你應該拒絕他的提議的 |
| What can we offer those people? | 我们可以向这些人提供什么 |
| They would offer sweets or money. | 他们会准备一些糖果和零花钱 |
| even though he offer his excuses. | 即使他多方托辞 |
Related searches : Consider This Offer - Consider An Offer - Consider Your Offer - Consider Our Offer - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges
