Translation of "consolidate power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consolidate - translation : Consolidate power - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To maintain and consolidate power, the Frente POLISARIO separated husbands and wives, parents and children.
为了维护和巩固权力 波利萨里奥阵线令夫妻分离 父子离散
Consolidate
合并计算
Why Consolidate?
为什么要整合
Recommendation 4 Consolidate flagship reports
建议4 合并旗舰报告
CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES
新的民主国家或恢复民主的国家
CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES
或恢复民主的国家
and consolidate new or restored democracies
and consolidate new or restored democracies
AND CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES
巩固新的民主国家或恢复民主的国家
We will consolidate on the objective.
我们将会在目的上联合的
PROMOTE AND CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES
促进和巩固新的民主国家或
But this is not enough to consolidate peace.
但是 这并不足以巩固和平
Contributing to improve, expand and consolidate social services
듙돉룄짆ꆢ삩듳뫍릮만룷쿮짧믡럾컱
Its purpose is to consolidate language and mathematics.
目的是巩固语文和数学
In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power. Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality
最后 普京有的只是历史留给他的东西 没有观念 只有渴望巩固权势的派系 列宁和托洛斯基需要一个政党来把他们的意识形态变成现实 普京和梅德韦捷夫则正在设计一个意识形态来巩固其政党
Consolidate regional and international cooperation in anti terrorism efforts.
8. 巩固反恐努力中的区域和国际合作
The genie is out of the bottle, and people know that they have the power to topple governments, and, more generally, that their political activism has consequences. That is why people have continued to fill Tahrir Square whenever the military has tried to consolidate its power and suppress dissent.
但是也有乐观的理由 魔鬼已经出了瓶子 人们都知道他们有能力推翻政府 更普遍的是 他们的政治行动会产生严重的后果 这就是为什么每次军方试图巩固权力和压制异议者的时候 人们总会涌向塔里尔广场的原因
Yemen Attraction of additional co financing from bi lateral donors, helping to consolidate the programme as the vehicle to both consolidate and implement national decentralisation policy and
(a) 2004年 资发基金核准了使用其新的部门发展办法的六个方案 还有一些方案将在2005年核准
We need to preserve and consolidate the good results already obtained.
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果
It initiated a process of national reconciliation to consolidate national unity.
政府还启动了巩固民族团结的国家和解进程
1. Calls upon States to promote and consolidate democracy, inter alia, by
1. 呼吁各国 除其他外 通过以下方式促进和巩固民主
Peace was incompatible with the occupation and any steps to consolidate it.
和平与占领以及旨在强化占领的任何措施都是不相容的
It is time to consolidate our gains and chart the path ahead.
现在是巩固成果 规划前进道路的时候了
C. Further stabilizing and confidence building measures to consolidate peace and security
C. 릮만뫍욽폫낲좫뗄뷸튻늽컈뚨듫쪩뫍붨솢 탅죎듫쪩
At this angle, I consider it necessary to consolidate the banking system.
从这个角度来讲,我认为必须巩固银行制度
The Secretariat should consolidate these issues in a single document ... (para. 68).
秘书处应当把这些问题合并在一份文件内...(第68段)
Meanwhile, President Xi Jinping s anti corruption campaign increasingly looks like a strategy to consolidate power, rather than an effort to reform China s state for the benefit of its economy and society. Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.
与此同时 中国国家主席习近平的反腐运动也越来越像是巩固权力的战略 而不是为了经济和社会改革中国的努力 腐败无处不在 习近平的反腐运动也得到了广泛支持 但习近平所发动的大量起诉导致中国官员不敢做决定 因为他们担心可能因此在未来面临刑事指控
The Task Force will then consolidate the views received for further public consultation.
专责小组在整理收集得到的意见后 会再作进一步谘询
76. Her Government intended to consolidate and promote further the rights of women.
76. 阿尔及利亚政府打算进一步巩固和促进妇女权利
has acted as a strongly reinforcing legal instrument to further consolidate these arrangements.
最近签署的东非合作条约8 是进一步巩固这些安排的有力强化法律工具
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
In the context of regional trade agreements, a number of delegations stated that South South integration could enhance efficiency, decrease competition between peers in development, enable economies of scale, attract foreign direct investment, secure greater bargaining power and consolidate peace and security.
32. 在区域贸易协定方面 若干代表团指出 南南一体化可提高效率 减少发展同侪之间的竞争 促进规模经济 吸引外国直接投资 获得更大的讨价还价力量巩固和平与安全
DIP did not consolidate all annual protection reports, due to a lack of resources.
由于资源缺乏 国际保护部未把所有年度保护报告汇总在一起
We hope that the outcome of the December elections will further consolidate this trend.
我们希望 12月选举的结果将进一步巩固这个趋势
The Government of Sierra Leone has continued to consolidate its authority throughout the country.
19. 塞拉利昂政府继续巩固全国范围内的权力
UNIDO should consolidate its expertise in specialized niches where it had a comparative advantage.
64. 工发组织应加强其在拥有相对优势的专业领域内的专业知识
How should the CD consolidate its relevance and viability as a multilateral negotiating forum?
裁谈会如何巩固其作为一个多边谈判会议的相关性和可靠性呢
In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power. Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.
最后 普京有的只是历史留给他的东西 没有观念 只有渴望巩固权势的派系 列宁和托洛斯基需要一个政党来把他们的意识形态变成现实 普京和梅德韦捷夫则正在设计一个意识形态来巩固其政党
To implement his ambitious reform agenda, Xi has taken several steps to consolidate his personal and bureaucratic power. He has reduced the membership of the Politburo from nine to seven, making it easier to obtain agreement in a system designed to institutionalize collective leadership.
为推行雄心勃勃的改革计划 习近平采取了多项举措巩固其个人及官僚权力 他把政治局委员从9人精简至7人 从而降低了制度化集体领导体制下达成共识的难度 他还扩大了由自己领导的中央委员会的权力 设立了新的国家安全委员会
The State works ceaselessly to enfold these categories in its care and consolidate their rights.
国家不懈地努力把这些群族纳入其关怀之中并且巩固他们的权利
Where similar proposals exist, Parties may wish to seek to consolidate these into single proposals.
缔约方不妨设法将类似的提案合并为单一提案
Efforts were also made to consolidate and expand the French and Spanish versions of the site.
40. 还作出了努力 以加强网站的法文和西班牙文版
Through our decisions, we intend to fully shoulder our responsibilities and consolidate our leadership for development.
通过我们的决定 我们打算充分承担我们的责任 并巩固我们对发展的领导
This will need state of the art data warehouse systems to consolidate data from various sources.
这需要最先进的数据仓软件系统 以便合并来自各种来源的数据
Regional stabilization implies support for the AU in its efforts to consolidate democracy and good governance.
区域稳定要求各方支持非洲联盟努力巩固民主和善政
The challenge for the future will be to consolidate and develop the experience gained in 1995.
2未来的挑战将是巩固和发展1995年获得的经验

 

Related searches : Consolidate His Power - Consolidate Data - Consolidate With - Consolidate Knowledge - Further Consolidate - Consolidate Facilities - Consolidate Around - Consolidate Production - Consolidate From - Consolidate Goods - Consolidate Improvements - Consolidate Learning - Consolidate Shipment