Translation of "consolidation phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consolidation - translation : Phase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNMISET has provided crucial support to this process, including during its consolidation phase, over the past 12 months.
东帝汶支助团为此提供了举足轻重的支助 包括在过去12个月的巩固期内提供支助
The mission noted with due regard the Government's approach concerning the international community's support for its efforts in this new phase of consolidation.
43 访问团适当注意到政府对国际社会支持其在这个巩固和平的新阶段所作努力的态度
Important progress has been made towards building the capacity of Timorese State institutions during the consolidation phase of UNMISET, which began in May 2004.
9. 在2004年5月开始的东帝汶支助团合并阶段期间 建立东帝汶国家机构能力的工作取得了重要进展
Phase 1 Consolidation of current payroll systems into several groups of leading organizations or common service entities, acting as payroll service providers (internal to the United Nations system).
阶段的办法将包括下列阶段 第1阶段 将目前的发薪系统合并为几组牵头组织或共同服务实体 作为(联合国系统内部的)发薪服务提供者
Finally, I would like to express my gratitude to my Special Representative, Sukehiro Hasegawa, and to all the men and women of UNMISET for their tireless dedication throughout the consolidation phase.
48. 最后 我要感谢我的特别代表长谷川祐弘 感谢东帝汶支助团的所有工作人员 他们在整个巩固期内表现出了不懈的献身精神
Tangible progress was achieved in establishing sustainable State institutions and in promoting democracy, transparency and accountability, and respect for human rights during the consolidation phase of UNMISET, which started in May 2004.
62. 东帝汶支助团于2004年5月进入巩固阶段 并在建立可持续的国家机构 促进民主 提高透明度和加强问责制以及尊重人权方面取得了实际的进展
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力机构
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects
开展和监督复原项目的第1和第2阶段
Restoration and consolidation of State authority
九. 恢复和巩固国家权力
d. Data warehouse consolidation system ( 1,195,000)
d. 数据仓合并系统 1 195 000美元
Consolidation of Private Sector Division accounts
整理私营部门司账户
Phase I
第一阶段
Phase II
第二阶段
Phase 1
第一阶段
Phase 2
第二阶段
Consolidation of peace through practical disarmament measures
以实际裁军措施巩固和平
Consolidation of cases studies and pending issues
B. 合并案例研究和待决问题
(h) To respond to the specific needs of women and girls during and after the conflict and to ensure as soon as possible the full participation of women in every phase of the peace making process, in particular peacekeeping, conflict management and the consolidation of peace
将独立专家的任期延长一年 并请秘书长向独立专家提供一切必要的援助 使他能完成任务 请独立专家向大会第六十届会议提交一份临时报告 并向委员会第六十二届会议提出报告 继续请秘书长向刚果民主共和国提供人权领域的咨询服务 第六十二届会议在同一议程项目下再次审议这一问题
(h) To respond to the specific needs of women and girls during and after the conflict and to ensure as soon as possible the full participation of women in every phase of the peace making process, in particular peacekeeping, conflict management and the consolidation of peace
将独立专家的任期延长一年 并请秘书长向独立专家提供一切必要的援助 使他能完成任务 请独立专家向大会第六十届会议提交一份临时报告 并向委员会第六十二届会议提出报告 继续请秘书长向刚果民主共和国提供人权领域的咨询服务 第六十二届会议在同一议程项目下再次审议这一问题
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.
但是当然 锡克民族给你的工作也许毫不费劲 可犹太民族的变难了 国际竞争 第一阶段 第二阶段 第三阶段
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.
国家数据既有来自调查问卷试验阶段的 也有来自最后阶段
Stresses that the consolidation of democracy requires that sustained economic growth and sustainable development of countries and communities foster the promotion and consolidation of democracies
7. 强调巩固民主需要经济的持续增长 而各国和社区的可持续发展能够有助于促进和巩固民主
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
In recent days, Abe has raised serious questions about proceeding with the second phase of a previously legislated consumer tax hike that has long been viewed as the linchpin of Japan s debt consolidation strategy. Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.
但其他两支箭射得摇摇摆摆 最近 安倍严重质疑此前已获立法通过的提高消费税措施的第二阶段 提高消费税一直被视为日本债务重组战略的关键 安倍之所以退缩 是因为经济仍然十分疲软 有可能导致通缩卷土重来 与此同时 第三支箭 mdash mdash 结构性改革 特别是税收 教育和移民改革 mdash mdash 距离目标也还去甚远
59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures
59 82. 以实际裁军措施巩固和平
57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures
57 81. 以实际裁军措施巩固和平
61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures
61 76. 以实际裁军措施巩固和平
Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform.
科奇什大使将监督改革的巩固
The sixth mission of the Security Council to Central Africa took place at a time when the peace process in the Democratic Republic of the Congo has entered a new phase and the recent completion of the transition in Burundi has unveiled a variety of challenges to the consolidation of peace.
9. 安全理事会第六次派团访问中部非洲 正值刚果民主共和国进入和平进程新阶段 布隆迪最近结束过渡 在巩固和平方面面临各种挑战之际
Encourage the Government and the Special Representative of the Secretary General to determine the modalities of a gradual disengagement of the peacekeeping presence of ONUB, taking into account, in this phase, the merits of a United Nations contribution and support to the reconstruction and the consolidation of peace in Burundi.
32. 鼓励政府和秘书长特别代表确定ONUB维持和平的存在逐步撤出的方式 并在这阶段内考虑到联合国对布隆迪的重建和巩固和平工作的贡献和支持的重大价值
We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years.
我们必须进行第二阶段和第三阶段的试验 这要花费数年的时间
Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase.
它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段
In June 2004 the security status for West Timor had been lowered from phase five to phase four.
2004年6月 西帝汶的安全状况已从第五阶段退回到第四阶段
Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
谐波位高级合成实验
Demonstration and phase out projects
2. 逐步淘汰示范项目
The Office suggests that this be done not only during the relief phase but also in the preparedness phase.
该厅建议不仅在救济阶段 而且在备灾阶段开展这项工作
They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.
它们也需要大量支持来立即从国家行动方案制定阶段过渡到执行阶段
This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already.
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容
Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions
促进各职司委员会工作的协调和联合
This is a phase change material.
这是一种渐变性材料
The second concept is concerned with issues related to the intermediate phase of globalization. What constrains the intermediate phase of globalization?
第二个概念就是全球化中期阶段的问题 全球化的中期阶段受什么制约呢
(d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase.
(d) 第四阶段将根据第三阶段中确定的培训需要 形成一个基于计算机的培训单元
Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase
以及第二阶段会议的筹备工作

 

Related searches : Data Consolidation - Memory Consolidation - Consolidation Process - Order Consolidation - Consolidation Point - Share Consolidation - Vendor Consolidation - Budget Consolidation - Supplier Consolidation - Corporate Consolidation - Freight Consolidation - Full Consolidation