Translation of "constitute a source" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Constitute - translation : Source - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,
重申文明的成就构成人类的集体遗产 是全人类灵感与进步的来源
They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats.
它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源
These constitute the principal source of relevant information for the periodic evaluation of goal 8 with a view to implementing the right to development.
这些机制是定期评估落实发展权的目标8方面的主要信息来源
Those remittances by emigrants now constitute the second largest source of capital for developing countries and even exceed official development assistance.
移民的这些汇款现在构成发展中国家的第二大资本来源 甚至超过官方发展援助的数额
Consideration and assessment of information submitted by a source requesting confidentiality should not constitute a validation of the reliability of the source Procedures for handling confidential information These might include procedures for physical protection of confidential information and identifying restrictions on access to and distribution of such information.
(e) 机密资料的处理程序 这些程序可以包括对于机密资料的实际保护和确定限制查阅和分发这种资料的程序
Many of those issues still constitute a source of concern for the international community, because of their impact on security and stability, and foremost among them is the Middle East problem.
这些问题中有很多由于其对安全与稳定的影响而仍然为国际社会所关切 其中最主要的是中东问题
He argues that the Summary Tables of the Standing Committee on Drug Control of 1 August 1995 and of 4 June 1997 constitute, de facto, a source of law, because in any event they were used to qualify his acts in legal terms, and, according to him, they do not constitute mere scientific recommendations.
他争辩说 控制毒品常设委员会1995年8月1日和1997年6月4日的总表实际上相当于一种法律 因为无论如何是用表中的法律词语来说明他的行为 他认为 总表并不仅仅是科学建议
While global funds are an increasingly important source of funding for some agencies of the system, they constitute supplementary contributions and should not be seen as a substitute for the basic flow of core or regular resources.
14. 虽然全球基金越来越成为联合国系统一些机构的重要筹资来源 但是这种捐助仍然是辅助性质 不能视为取代了基本的核心或经常资源
These things constitute a balanced meal.
这些东西构成了一顿营养均衡的饭
The tax rates under the single tax on wages and salary constitute another source of inequality in principle, children are deemed to be supported by the person who submits proof of support.
关于婚姻的同意 结婚最低年龄和结婚登记的公约 联合国1962年11月7日通过 尼日尔1965年3月1日批准
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
这曾经导致了我的羞愧 其实是给我启蒙的源头
(a) Source circles.
(a) 来源圈子
Noting that civilizations are not confined to individual nation States, but rather encompass different cultures within the same civilization, and reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of humankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,
注意到各种文明并非以个别的民族国家为界限 而是包括同一文明范围内的各种文化 并重申不同文明的成就构成人类集体遗产 是全人类灵感和进步的源泉
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
(a) 半数加一名成员为法定人数
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.
对话意味着处理多样性与差异 将其视为丰富的来源 而不是危险的来源
Creating a source highlighting URL
瞰赽 1. Creating a source highlighting URL
X members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会的 名 成员即应构成法定人数
Such a preliminary order does not constitute an award.
这种初步命令不构成仲裁裁决
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility.
降低贸易壁垒措施是一种相互责任
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent.
现在的平民伤亡已达到令人震惊的90
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会委员十二人构成法定人数
Six members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会六名委员构成法定人数
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.
尽管这绝对构成对身体完整之人权的干涉 但作为一个合比例的措施 则不构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚
We are convinced that the possession of such destructive weapons by any State in the Middle East will constitute a threat to the region and be regarded as a source of great concern, not only for the peoples of the region but also for every country in the world.
我国深信 中东任何国家拥有这种武器 必将对该区域构成威胁 并被视为引起该区域各国人民 甚至全世界每个国家重大忧虑的根源
The meeting would constitute a first step in this direction.
会议是朝着这一方向迈出的第一步
They constitute a necessary middle ground between war and words.
制裁是战争与文字之间的必要中间地带
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
这将占全球发电总量的相当大的一部分
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum.
全面保障监督协定 (原子能机构文件INFCIRC 153)是最起码的要求
They too constitute a threat to international peace and security.
这些武器也是对国际和平与安全的威胁
These fisheries provide both a source of employment and an inexpensive food source for the local population.
这些渔场为当地居民提供了就业来源和廉价食物来源
These procedures constitute an incentive for States promptly to adopt measures aimed at giving effect to Committee's views, a way for States to report publicly on those measures, a source of best practices by States on their implementation of Committee's views and therefore a crucial element in making the communications system more effective.
23. 这些程序实际具有多重作用 作为一种激励因素 可促使国家迅速采取措施 以落实委员会的意见 作为一个途径 国家可籍此公开报告这些措施 作为一个最佳做法来源 国家在落实委员会的意见时可加以借鉴 因此 它们也是使来文制度更加有效的极其重要的因素
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
所以面包已经从主要的主食 一种卡路里的食物 变成肥胖的代名词 也变成现代生活的 一种现代资源
Unfortunately, for Southern Africa, cholera and dysentery constitute a serious threat.
26. 不幸的是 霍乱和痢疾构成了对南部非洲的一个严重威胁
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
一个健康的饮食方式中 有许多不同食物
It's a great source of stem cells.
笑声 这其实是很好的干细胞来源
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.
对于球队中很大一部分人来说 这空闲的几分钟就是休息时间
Together they will constitute a space laboratory allowing experiments in extensive areas.
这些将构成能够进行各种学科试验的空间实验室
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,
深信这次高级别全体会议将是一项意义重大的活动
There various commonly accepted ways in Mozambique, to constitute a family, namely
在莫桑比克 有各种各样被普遍接受的家庭组成方式 即
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪
Ad hoc briefings in that regard cannot constitute a serious consultative exercise.
这方面的临时通报会不能成为一种严肃的协商做法
Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 ).
目前 妇女在司法部工作人员中占很大的比例 43
Such operations appeared to constitute a new mechanism for intervention by States.
这种行动似乎构成国家间干预的新机制
So, you can go to a natural source.
所以,你可以找一个自然的来源
I started a group called Open Source Ecology.
我发起了一个叫开放资源生态的团队

 

Related searches : Constitute A Case - Constitute A Network - Constitute A Minority - Constitute A Chance - Constitute A Loan - Constitute A Company - Constitute A Defense - Constitute A Disadvantage - Constitute A Value - Constitute A Restriction - Constitute A Warranty - Constitute A Group - Constitute A Barrier