Translation of "constitute a minority" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When applying those instruments it is important to define national minority , but the same problem does not arise for the 1992 Declaration on Minorities of the United Nations even if a group is held not to constitute a national minority, it can still be an ethnic, religious or linguistic minority and therefore be covered by the Declaration. | 在适用这些文书时 重要的是要界定 少数民族 但是对 联合国关于少数群体的宣言 而言 就没有同样的问题 即使一个群体不被认为是一个少数民族 它也可以仍然是一个族裔 宗教或语言少数群体 因此 在 宣言 范围之内 |
| It is estimated that minority groups living in Somalia may constitute up to one third of the Somali population, approximately 2 million people. | 34. 据估计 居住在索马里的少数族群可能占索马里人口的三分之一 大约为200万人 |
| The minority was not constitutionally recognized as an ethnic group some members had identity cards with the names of other groups, which was deemed to constitute forced assimilation. | 这一少数群体为在宪法上被承认为一个族裔少数群体 其一些成员的身份证上使用其他群体的名字 这被认为是构成了强迫同化 |
| 8.8 On article 27, the State party notes that the authors have simply invoked this provision without making any attempt at explaining how a group defines itself as non Christians, can constitute a religious minority within the meaning of article 27. | 8.8 关于第二十七条 缔约国指出 提交人只是简单地援引这一条款 却没有解释 自称非基督教徒的一批人如何构成了属于第二十七条含意下的宗教少数群体 |
| The Special Rapporteur is very concerned to learn that serious human rights violations continue to be perpetrated against Myanmar's ethnic minority communities, which constitute approximately 35 per cent of the country's population. | 65. 特别报告员非常关切地了解到占缅甸人口35 的少数民族的人权继续受到严重侵犯 |
| However, honeybees are a minority. | 尽管如此 蜜蜂只是少数派 |
| It's not a minority theory. | 也不是少数派学说 |
| A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC. | 90. 在协调委员会第十六届会议期间 国家机构股和少数群体股协同少数群体有关人员举办了一项有关少数群体权利与国家人权机构的并行活动 |
| 12.7 Referring to its earlier jurisprudence, the Committee considers that States parties to the Covenant may regulate activities that constitute an essential element in the culture of a minority, provided that the regulation does not amount to a de facto denial of this right. | 12.7 委员会援引先前的判例认为 公约 缔约国可以对构成少数民族文化某个基本内容的活动实行管制 但是这种管制不得相当于对这项权利的实际剥夺 |
| Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix | 18. 建议继续运作少数群体研究金方案并进一步编制少数群体概况和矩阵 |
| These things constitute a balanced meal. | 这些东西构成了一顿营养均衡的饭 |
| That means that us terrestrials occupy a minority. | 也就是说我们这些陆生者只占据了很小的一部分 |
| Children belonging to a minority or indigenous group | 属于少数或土著群体的儿童 |
| Also relevant will be whether it is a long established minority or a new minority composed of recent immigrants, whether or not they have obtained citizenship. | 是长期确立的少数群体还是由新近移民组成的新的少数群体 以及他们是否获得了国籍也十分重要 |
| Others apparently a minority have ruled to the contrary. | 有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数 |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | (a) 半数加一名成员为法定人数 |
| Europe s Squandered Minority | 被放逐的欧洲少数民族 |
| Libya s Jihadist Minority | 利比亚的圣战少数派 |
| The mechanisms chosen have to take into account whether the persons belonging to the minority in question live dispersed or in compactly settled groups, whether the minority is small or large, or an old or a new minority. | 所选机制必须考虑到有关属于少数群体的人是分散居住还是集群居住 有关少数群体的大小及其为老的或新的少数群体 |
| A strategic plan for minority broadcasting needs to be implemented (a priority). | 应该执行少数族裔广播战略计划 一项优先工作 |
| X members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会的 名 成员即应构成法定人数 |
| Such a preliminary order does not constitute an award. | 这种初步命令不构成仲裁裁决 |
| Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility. | 降低贸易壁垒措施是一种相互责任 |
| Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent. | 现在的平民伤亡已达到令人震惊的90 |
| Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会委员十二人构成法定人数 |
| Six members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会六名委员构成法定人数 |
| Where there is a large linguistic minority within the country, the language of the minority is sometimes also an official language of the State concerned. | 在国内有大量语言少数群体的情况下 该少数群体的语文有时也是有关国家的一种正式语文 |
| While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT. | 尽管这绝对构成对身体完整之人权的干涉 但作为一个合比例的措施 则不构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 |
| Inter minority contacts make it possible for persons belonging to minorities to share experience and information and to develop a common minority platform within the State. | 少数群体之间的接触的使属于少数群体的人有可能分享经验和信息 在国家内部发展一个共同的少数群体论坛 |
| A comparatively small minority are Armenians from Armenia, including earthquake victims. | 人数相对较少的小部分人系来自亚美尼亚的亚美尼亚人 包括地震灾民 |
| Women and minority members | 妇女和少数民族成员 |
| That process should be an interaction between the persons belonging to the minority themselves, between the minority and the State, and between the minority and the wider national society. | 这一进程应当是属于少数群体的人之间 少数群体与国家之间 少数群体与更广泛的民族社会之间的一种互动 |
| The meeting would constitute a first step in this direction. | 会议是朝着这一方向迈出的第一步 |
| They constitute a necessary middle ground between war and words. | 制裁是战争与文字之间的必要中间地带 |
| That would constitute a significant fraction of global electricity generation. | 这将占全球发电总量的相当大的一部分 |
| Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum. | 全面保障监督协定 (原子能机构文件INFCIRC 153)是最起码的要求 |
| They too constitute a threat to international peace and security. | 这些武器也是对国际和平与安全的威胁 |
| There is hardly any national minority, however defined, that is not also an ethnic or linguistic minority. | 无论如何定义 很少有任何并非在族裔或语言上也属于少数群体的任何民族群体 |
| The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts. | 52. 接触的权利有三个方面 即允许少数群体内部 少数群体之间和跨国界的接触 |
| Participation by minority communities (a priority) increased slightly 26 members of minority communities were recruited over the quarter (18 Serb, 2 Bosniac, 2 Croat, 2 Ashkali, 2 Turk). | 75. 少数族裔的参与 一个优先事项 略有增加 本季度征聘了26名少数族裔成员 18名塞族 2名波族 2名克族 2名阿什卡利族 2名土族 |
| Those who voted affirmatively were only a tiny minority. Many were uncertain. | 结果坚决同意的只占很小一部分 许多人犹豫不定 甚至有更多的人反对实施这个转变 |
| In all the other regions a minority of States had such measures. | 在所有其他区域 少数国家制定有这种措施 |
| In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes. | 在少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位 |
| A specific compensatory policy is in place to assist ethnic minority students. | 一项具体的补偿政策已到位以帮助少数民族学生 |
| Mr. Ali is a member of the Rahanweyn minority clan of Somalia. | Ali先生是索马里Rahanweyn少数部族的成员 |
Related searches : A Minority - A Tiny Minority - Only A Minority - A Small Minority - Form A Minority - In A Minority - Constitute A Case - Constitute A Network - Constitute A Chance - Constitute A Loan - Constitute A Source - Constitute A Company