Translation of "in a minority" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Jewish minority | (a) 犹太少数 |
However, honeybees are a minority. | 尽管如此 蜜蜂只是少数派 |
It's not a minority theory. | 也不是少数派学说 |
Minority education It is possible in Latvia to acquire education by studying in minority educational programmes. | 573. 在拉脱维亚 可以通过学习少数族裔教育方案获得教育 |
Sami national minority in Sweden. | In TheSami national minority in Sweden. |
A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC. | 90. 在协调委员会第十六届会议期间 国家机构股和少数群体股协同少数群体有关人员举办了一项有关少数群体权利与国家人权机构的并行活动 |
The mechanisms chosen have to take into account whether the persons belonging to the minority in question live dispersed or in compactly settled groups, whether the minority is small or large, or an old or a new minority. | 所选机制必须考虑到有关属于少数群体的人是分散居住还是集群居住 有关少数群体的大小及其为老的或新的少数群体 |
In all the other regions a minority of States had such measures. | 在所有其他区域 少数国家制定有这种措施 |
In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes. | 在少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位 |
A specific compensatory policy is in place to assist ethnic minority students. | 一项具体的补偿政策已到位以帮助少数民族学生 |
It's a minority report, but very welcome. | 只是少数人之想法却很受用 |
In addition, Minority Rights Group was training representatives of minority groups in international human rights procedures, including the Working Group. | 此外 少数人权利小组在培训少数群体代表掌握国际人权程序 包括工作组的程序 |
Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix | 18. 建议继续运作少数群体研究金方案并进一步编制少数群体概况和矩阵 |
A brief presentation was made on the purposes of the minority profile and matrix being developed by the participants in the first OHCHR Minority Fellowship Programme, organized in 2005. | 63. 会上对正在制订的少数群体概况和矩阵的目的作了简要介绍 概况和矩阵是由2005年组织的第一个人权事务高级专员办事处少数群体研究金方案参加者制订的 |
Education in the areas of the ethnic minority people saw a marked improvement. | 少数民族地区的教育有了显著改善 |
Human rights situation in ethnic minority areas | 六. 少数民族地区的人权状况 |
That means that us terrestrials occupy a minority. | 也就是说我们这些陆生者只占据了很小的一部分 |
Children belonging to a minority or indigenous group | 属于少数或土著群体的儿童 |
This reflects enormous efforts by the State in providing medical services for ethnic minority people in general and ethnic minority women in particular. | 这表明国家为了向少数民族 特别是少数民族妇女提供医疗服务做了大量的努力 |
Minority prisoners | 少数族裔囚犯 |
Minority party | 少数人党派 |
Minority rights | 少数的权利 |
In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. | 1961年 69 的女性少数群体从未上过学 而同比男性少数群体比例只有30 |
She emphasized that their language played a great role in the self identification of a minority. | 她强调在某一少数群体的自我认同方面 语言发挥着重大的作用 |
Two tax administration offices have opened in minority areas (Strpce and Mitrovica) (a priority). | 已在少数族裔地区 Strpce和Mitrovica 开办了两个税务管理办公室 一个优先事项 |
That might produce an Organization in which only a minority of States could vote. | 这可能会产生一个联合国,在其中只有少数国家能够投票 |
Delegations welcomed the promotion of minority returns as a priority for UNHCR in 1998. | 一些代表团欢迎难民署1998年将促进少数民族的返回作为一个优先事项 |
In the early 1990s, there was considerable tension on ethnic minority issues and ethnic minority grounds between Romania and Hungary. | 1990年代初 罗马尼亚与匈牙利之间在少数民族问题和立场上存在严重的紧张局势 |
In practice, most minority schools offer bilingual instruction. | 实际上 少数民族学校大多进行双语教学 |
Others apparently a minority have ruled to the contrary. | 有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数 |
The Macedonian minority in Greece is not recognized as a minority by the Greek authorities and cannot therefore benefit from guarantees as to the use of, and instruction in, their mother tongue. | 希腊的马其顿少数群体不被希腊当局承认为少数群体, 因此, 不能使本民族母语的使用和教学得到保证 |
Those who hold militant views are a small minority, and those who act on those militant views are an even smaller minority. | 抱有好战心态的人是少数 而凭个人好战思想行事的人就更少 |
Federal employees working with a public authority or office entitled to use a minority language who speak that particular minority language and who actually use it in their official work receive a financial allowance in addition to their pay. | 在公共当局或有权使用少数民族语言的办事处服务的联邦公务员 如果能够说某种少数民族语言并且在官方工作上实际使用这种语言 除了本薪以外 可以领取津贴 |
Europe s Squandered Minority | 被放逐的欧洲少数民族 |
Libya s Jihadist Minority | 利比亚的圣战少数派 |
National minority languages | 教师 少数民族语文 |
VI. MINORITY RIGHTS | 六 少数民族权利 |
(b) Muslim minority | (b) 穆斯林少数 |
Schools in which a national minority language is used as a language of instruction issue bilingual certificates. | 用少数民族语言作为教学语言的学校颁发的证书为双语证书 |
Efforts have been made to increase minority employment in the revenue raising institutions and make them more accessible to minority communities. | 51. 已努力增加少数族裔在税收机构中的就业率 并便利少数族裔利用这些机构 |
Also relevant will be whether it is a long established minority or a new minority composed of recent immigrants, whether or not they have obtained citizenship. | 是长期确立的少数群体还是由新近移民组成的新的少数群体 以及他们是否获得了国籍也十分重要 |
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. | 事实上 正相反 我认为 这无疑只是1小部分人 |
A Richer Vision The Development of Ethnic Minority Media in Western Democracies. Charles Husband. (1994) | 뾪삫퇛뷧 컷랽쏱훷맺볒훐짙쫽ퟥ틡뒫능쎽쳥뗄랢햹ꆣCharles Husband (1994쓪) |
As a result, tremendous economic and social progress had been made in ethnic minority areas. | 正因为如此 所以在少数民族居住的地区均取得了巨大的经济和社会进步 |
In the judiciary, fewer than 15 per cent of judges belong to a minority group. | 28. 在司法部门 少数民族的法官不到15 |
Related searches : A Minority - Constitute A Minority - A Tiny Minority - Only A Minority - A Small Minority - Form A Minority - Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier