Translation of "only a minority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Minority - translation : Only - translation : Only a minority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who voted affirmatively were only a tiny minority. Many were uncertain.
结果坚决同意的只占很小一部分 许多人犹豫不定 甚至有更多的人反对实施这个转变
In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes.
少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位
As a result, the resolution enjoys the support of only a minority of Member States.
结果 该决议只得到了少数会员国的支持
That might produce an Organization in which only a minority of States could vote.
这可能会产生一个联合国,在其中只有少数国家能够投票
During the decade, women have been involved in this type of organization only on a minority basis.
在这十年中 参与这类组织的妇女仅为少数
But let us not mislead ourselves this is a challenge for all of Kosovo, and not only for a minority.
但是 我们不要自欺欺人 这是全体科索沃人的挑战 而不仅仅是少数族裔的挑战
(a) Jewish minority
(a) 犹太少数
He only works for a minority group and does not possess strong roots with the people of East Timor.
只是为一小撮人服务 在东帝汶人民中并无扎实的根基
He explained that the existence of the minority was not denied, but rather that it was misleading to identify the Muslim minority as being only Turkish.
他解释说 少数群体的存在是不可否认的事实 但将穆斯林少数群体作为仅有的土耳其人的做法会产生误导的结果
If social protections are available only to the urban minority, and lack of access overall translates into a practical lack of rights, development can only be a relative term.
如果社会保护只提供给城市少数人,使没有机会取得这种保护总的说来成为实际上缺乏权利那发展只能是相对性的
Some of those minorities have started to realize their educational rights only recently (the German minority in 1991, after the ratification of The Good Neighbourhood and Friendly Cooperation Treaty with Germany the Romany minority, as a pilot experiment, since 1992 the Jewish minority since 1994).
有些少数民族只在不久前才开始享有他们的教育权(德意志少数民族在1991年 批准与德国的 睦邻友好合作条约 之后 吉卜赛少数民族自1992年以来 作为一项试验 犹太少数民族自1994年以来)
In the period 1975 1985, the global economy grew by 40 per cent but only a minority of countries benefited.
在1975 1985年期间 全球经济增长40 但仅少数国家受益
As a result, it had enjoyed the support of only a minority of Member States, casting doubt on its value as a political declaration.
因此 该决议草案只得到少数会员国的支持 令人质疑它作为政治宣言的价值
As those figures indicated, Croatia was the only areas of the former Yugoslavia that received a significant number of minority returnees.
正象这些数字表明的 克罗地亚是前南斯拉夫唯一收留大量少数民族的地区
Only a minority of the allegations that were communicated to the Special Rapporteur met basic standards of accuracy and good faith.
送达特别报告员的指控中 只有少数达到准确和诚意的基本标准
However, honeybees are a minority.
尽管如此 蜜蜂只是少数
It's not a minority theory.
也不是少数派学说
The minority groups in Paraguay needed not only individuals to represent them but also increased autonomy.
42. 巴拉圭的少数群体不仅需要有代表他们的个人 还需要有更多的自治权
Covered wagons were not cheap. Even in the first post WWII generation, only a minority of Americans a largely white, male minority found well paying stable jobs at large, unionized, capital intensive manufacturing companies like GM, GE, or AT T.
但这些传说至少一半被神化了 向西北地区进军得付出昂贵代价 隐蔽的篷车造价不菲 即使是在后二战时期 只有一小部分美国人 大多为白人男性 才能在大规模资本集约型的工会联盟制造企业 诸如GM, GE或者AT T中获得一份收入不错且安定的工作
A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC.
90. 在协调委员会第十六届会议期间 国家机构股和少数群体股协同少数群体有关人员举办了一项有关少数群体权利与国家人权机构的并行活动
If this is an ocean planet and we only have a small minority of this planet, it just interferes with a lot of what humanity thinks.
如果这是个海洋行星 而我们只拥有其一小部分的话 人类的很多想法都会有所不同
Minority group identity requires not only tolerance but a positive attitude towards cultural pluralism on the part of the State and the larger society.
28. 少数群体特性不仅要求国家和整个社会容忍文化多元主义 而且要求对其采取一种积极的态度
Yet the economic and social progress of the past half century had been lopsided and exclusionary, with only a minority of countries attaining affluence.
可是,过去半个世纪以来,经济和社会进展极不平均,并且具有排他性,只有少数国家达到了富裕的境地
It's a minority report, but very welcome.
只是少数人之想法却很受用
Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix
18. 建议继续运作少数群体研究金方案并进一步编制少数群体概况和矩阵
The policy sought to promote OFDI only in the form of joint ventures (JVs) with minority Indian ownership participation.
28. 有关政策只寻求通过印度仅占少数股权的合资企业的形式促进对外直接投资
That means that us terrestrials occupy a minority.
也就是说我们这些陆生者只占据了很小的一部分
Children belonging to a minority or indigenous group
属于少数或土著群体的儿童
On the other hand, a strong minority favoured the adoption of a selective approach which would permit States to accept obligations only in relation to a specified range of rights.
另一方面 包括相当多的人在内的少数派赞成采用一种选择性的办法 允许缔约国仅就特定的权利范围接受义务
Minority prisoners
少数族裔囚犯
Minority party
少数人党派
Minority rights
少数的权利
In his opinion, that was rather an extreme view, and he was gratified to know that only a tiny minority of States appeared to share it.
他认为这种意见是比较极端的,他高兴地得知只有少数的国家同意这种意见
But Europe still has a long way to go, which is apparent from the fact that only a minority of European citizens followed the campaign. A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
但欧洲仍有很长的路要走 这一点从只有少数欧洲公民跟进了竞选活动这一事实便可一览无余 超国家政治空间只有在欧洲政治获得透明度 影响力和信誉的情况下才有可能获得发展 因此 欧洲领导人应该就下任欧盟委员会主席的人选问题迅速形成妥协 从而打消普通公民关于欧洲政治仍被幕后扯皮左右的印象
While imposing no conditions on the design of the minority flags or their use at private occasions, the laws hold that minority flags must be smaller in size than the State flag of the former Yugoslav Republic of Macedonia, and may be displayed only on national holidays at local self governed municipalities where a national minority makes up a majority of the municipal population.
这项法律虽然没有对少数民族旗帜的设计或私下场合的使用附加条件 但规定少数民族的旗帜必须小于前南斯拉夫的马其顿共和国的国旗 而且只能遇有民族节日时在少数民族居人口多数的市镇自治地方政府门前悬挂
Others apparently a minority have ruled to the contrary.
有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数
Only one minority community member is licensed to certify vehicular roadworthiness, making it very difficult for minorities to renew car registrations.
只要一名少数族裔成员领到验车执照 因此少数族裔很难办理车辆登记延期
45. Religious extremism, although existing only in small minority groups in Germany, must be treated with appropriate vigilance by the authorities.
45. 宗教极端主义 虽然在德国只存在于很少的少数群体中 但当局必须提高警惕 适当对待
Those who hold militant views are a small minority, and those who act on those militant views are an even smaller minority.
抱有好战心态的人是少数 而凭个人好战思想行事的人就更少
Europe s Squandered Minority
被放逐的欧洲少数民族
Libya s Jihadist Minority
利比亚的圣战少数
National minority languages
教师 少数民族语文
VI. MINORITY RIGHTS
少数民族权利
(b) Muslim minority
(b) 穆斯林少数
Also relevant will be whether it is a long established minority or a new minority composed of recent immigrants, whether or not they have obtained citizenship.
是长期确立的少数群体还是由新近移民组成的新的少数群体 以及他们是否获得了国籍也十分重要

 

Related searches : A Minority - Constitute A Minority - A Tiny Minority - A Small Minority - Form A Minority - In A Minority - Only A - Only(a) - Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor