Translation of "construction cost estimate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 3 Cost estimates construction documents phase | 表3 |
| Cost estimates design development and construction documents phases | 费用估计 设计阶段和施工文件阶段 |
| The cost estimate for rental of helicopters provided for 15,755 flying hours. | 租赁直升机的经费估计数可提供15 755飞行小时 |
| (d) No allowance has been made for cost of financing new building construction | 选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的 |
| Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | 现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 |
| Iraq states that the method used by Jordan to estimate the cost of preventative expenditures is neither reasonable nor appropriate. | 304. 小组过去注意到 存在证据显示伊朗的部分地区受到科威特油井大火的烟雾影响 |
| He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies. | 他建议在建造时考虑采取预防性步骤 例如使用低成本的避雷针技术 |
| At the same time, the overall construction cost was 19.5 million less than the original design.25 | 在这同时 建筑费用总额比原订计划减少了1 950万美元 |
| The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600. | 17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元 |
| In short, even our moderate estimate may significantly underestimate the cost of America s involvement in Iraq. And our estimate does not include any of the costs implied by the enormous loss of life and property in Iraq itself. | 简而言之 即使是我们 温和 估计也可能大大低估美国介入伊拉克的成本 而且 我们的估计并不包含在伊拉克境内巨大的生命和财产损失的任何费用 |
| The collection of data necessary to estimate savings has been difficult as some organizations did not know the cost of their payroll systems. | 难以收集估计节省额所必需的数据 因为有些组织并不知道其发薪系统的费用 |
| Implementation costs are very difficult to estimate, as they represent the cost to adapt standard products to the specific client's environment and needs. | 实施费用很难估计 因为实施费用为使标准产品适应具体用户的环境和需求的费用 |
| The cost estimate for military contingents amounts to 141,117,900, an increase of 1,569,600 (1.1 per cent) over the apportionment for the current period. | 27. 军事特遣队所需经费估计数为141 117 900美元 比本期间分配的经费增加1 569 600美元(1.1 ) |
| It is recommended that the construction of the two additional floors be completed simultaneously with the construction of the originally approved project, as this would represent the most cost effective option for the Organization. | 建议使增建两层楼的工程与原定工程同时竣工 因为这对联合国来说是成本效益最高的选择办法 |
| The Committee requested and received information on cost factors related to the construction of a permanent building on the North Lawn. | 委员会要求并收到了与在北草坪新建永久性建筑有关的成本因素方面的信息 |
| The Secretary General indicates that as at September 2005, the approved swing space option was considered to be no longer available moreover, the alternative swing space costs were estimated to be higher than initially projected and likely to go higher, and the construction cost escalation was pushing the budget upward to the new estimate of some 1,600 million. | 秘书长表示 到2005年9月 核定的周转房办法被认为不再可行 此外 备选周转房的费用估计高于最初预测的数字 建筑费用上涨导致预算增加 新的估计数约为16亿美元 |
| The Advisory Committee was informed that UNOCI plans to implement 100 quick impact projects during the 2005 06 period at a total cost estimate of 1 million. | 咨询委员会获悉 联科行动计划在2005 06期间执行100个速效项目 成本估计总数为100万美元 |
| Yet the cost would be anything but negligible. The EU s own estimate is about 60 billion annually , which is almost certainly a vast underestimate (its previous estimate was almost twice as much), since it requires the EU to make the reductions in the smartest way possible. | 在整个二十一世纪认真贯彻执行减少欧盟二氧化碳排放20 只不过将会把由于全球变暖而造成的温度升高在本世纪末的时候推迟两年 从2100年推迟到2102年 这一变化可以忽略不计 但是其成本绝对不可不计 欧盟自己的估计是大约每年600亿欧元 这肯定还是低估了 (它先前的估计几乎是两倍) 因为这要求欧盟用最为聪明的方法减排 |
| Other options included restructuring and construction of water infrastructure and reduction of leakage and construction of solar desalination systems despite high initial cost, and the implementation of nature and forest conservation measures to stabilize watersheds, and thus water resources. | 其他的备选办法有 重建和建造供水基础设施 减少渗漏 建造太阳能淡化系统 尽管这样做的初始成本很高 采取自然和森林保护措施 稳定集水区 从而稳定水源 |
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | 一个低一个高 |
| The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. | 低的这个统计数据是核工业体系 统计的 |
| The total cost estimate for military and civilian police for 2005 06 is 166,403,800, an increase of 5,145,000 (3.2 per cent) in comparison with the apportionment for the current period. | 25. 2005 06年期间军事人员和民警费用估计总数为166 403 800美元 比本期间分摊的资金增加了5 145 000美元(3.2 ) |
| As regards the construction of two additional floors, the design consultants, using the same parameters used for the original four floor structure, estimated the cost of the additional office space at 2,390,600, including 1,871,000 for construction, 148,000 for design, 73,300 for site work and safety systems, 102,000 for project coordination and 196,300 for construction contingencies. | 20. 关于增建两层楼的问题 建筑顾问根据对原定四层楼结构所使用的参数 将扩充办公室面积的费用估计为2 390 600美元 其中包括工程费1 871 000美元 设计费148 000美元 工地作业和安全系统费73 300美元 工程协调费102 000美元和施工紧急情况费用196 300美元 |
| b Estimate. | b 估计 |
| The total additional requirements requested by UNCIFYP amount to 4,464,600 gross ( 4,685,300 net), including 3,755,100 gross ( 3,975,800 net) resulting from the modified cost parameters and 709,500 for the cost of the emergency construction project during the 2004 05 financial period. | 7. 联塞部队提出的所需额外经费总数为毛额4 464 600美元 净额4 685 300美元 包括因费用参数改变而产生的毛额3 755 100美元 净额3 975 800美元 和2004 05年财政期间应急建筑项目费用709 500美元 |
| This means the estimate for 2002 is likely to be an over estimate. | 这意味着对年数据的估算可能会略为偏高 |
| This means the estimate for 2002 is likely to be an over estimate. | 这意味着对2002年数据的估算可能会略为偏高 |
| In fact, he forecasted that the price of doing nothing could even approach 20 of GDP. (Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated most models show about 3 damages.) | 但是巴罗索的关键论点是 与无所作为相比 这一成本还是低的 实际上 他预计无所作为的代价 甚至可能接近GDP的20 (他们从来就没有注意这一估计本身就大大偏高 大多数的模式估计损失为大约3 ) |
| Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. | 82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 |
| With regard to the costs of amputation surgery, the Panel considers that Kuwait's estimate is not reasonable since it is based on the average cost of surgery at the Mubarak Al Kabeer Hospital, which is higher than the average cost at the Al Razi Hospital, where the surgery was actually performed. | 447. 小组注意到 科威特采用计算机模型就海岸资源损害进行的估计基本符合现有的信息 例如卫星图像 调查报告 图片以及证人的证词 |
| When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50 . | 在考察冲突的成本时 哥本哈根共识经济学家估算的是全球军事开支的实际成本 如果我们还纳入战争中的生命损失 那么估计值还会提高50 左右 |
| The costs are estimated at 1,587.8 million, including a 470.5 million increase due to phasing, construction cost escalation and redesign and 68.3 million due to increased requirements for swing space. | 费用估计为15.878亿美元 其中包括因分阶段翻修 建筑费用上涨和重新设计而增加的4.705亿美元以及因需要更多的周转房而增加的6 830万美元 |
| The proposed new transit system was an exclusively political undertaking that envisaged the construction of a new and costly infrastructure instead of revitalizing the current infrastructure at almost no cost. | 拟建立的新的过境系统纯属一项政治举措 是以高额成本来建立新的基础设施 而不是在几乎不用支付成本的基础上更新现有基础设施 |
| The analysis of data provided by organizations leads us to estimate that the average payroll cost per employee per year currently borne by the United Nations system organizations is in the range of US 200 250. | 通过分析各组织提供的数据 我们估计 联合国系统各组织负担的每个雇员年均发薪费用在200 250美元之间 |
| b 2003 World Bank estimate. | b 2003年世界银行估计数 |
| In the time between their dispatch to the Parties and the Open e Ended Working Group, an effort will be made to obtain an estimate of the cost indicative costing to carry out of such a study. | 在分别向各缔约方和向不限成员名额工作组发送这些职权规定草案之间的时期内 将努力估算此种可行性研究将会涉及的费用 |
| Germany alone spends more than 3 billion annually, or 167 per ton of avoided CO2 emissions, which is more than 37 times the cost of carbon reductions in the European Union Emissions Trading System. And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher. | 与此同时 我们却为生物燃料付出了高昂的代价 仅德国一地每年就需多支出超过30亿美元 合每吨二氧化碳减排多支出167美元 超过了欧盟排放交易系统碳减排定价的37倍 而对减排量的估算并未计算间接的用地变化 因此可能的实际成本至少在8倍以上 |
| The EU promised to cut its CO2 emissions by 20 by 2020, at a cost that the Commission s own estimates put at about 0.5 of GDP, or roughly 60 billion per year. This is obviously a hefty price tag at least a 50 increase in the total cost of the EU and it will likely be much higher (the Commission has previously estimated the cost to be double its current estimate). | 例如 欧洲委员会主席巴罗索在今年早些时候提出欧盟应对气候变化建议的时候就采用了这一论点 欧盟承诺到2020年的时候将其二氧化碳的排放削减20 欧盟委员会自己估计其成本是每年大约600亿欧元 大约为其GDP的0.5 明显这是一个巨大的代价 相当于欧盟总成本提高至少50 而且 还有可能更高(欧盟委员会以前估计成本是目前估计的一倍) |
| Estimate 2002 2003 to be determined | 2002 2003年估计数 待定 |
| Estimate 2002 2003 to be determined | 2002 2003年估计数 待定 |
| Estimate 2002 2003 to be determined | 2002 2003估计数 待定 |
| Estimate by UNESCO Institute for Statistics. | 教科文组织统计所的估计数 |
| Recapitulation of the May 2005 estimate | 1. 2005年5月估计的要点 |
| The Secretary General reported in April 2005 that the latest cost estimate for UNDC 5 was 552 million (exclusive of management and bond costs), plus an additional 17 million contingency as suggested by the United Nations programme manager. | 24. 秘书长在2005年4月报告说 UNDC 5的最新费用估计数为5.52亿美元 不包括管理和债券的费用 再加上联合国方案主管所建议的另外一笔1 700万美元的紧急费用 |
| As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate. | 50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低 |
Related searches : Cost Estimate - Material Cost Estimate - Overall Cost Estimate - Rough Cost Estimate - Cost Estimate For - Preliminary Cost Estimate - Standard Cost Estimate - A Cost Estimate - Initial Cost Estimate - Unit Cost Estimate - Inventory Cost Estimate - Revised Cost Estimate - Order Cost Estimate - Final Cost Estimate