Translation of "consultancy costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consultancy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The secretariat provided substantive assistance and financial support for logistical and consultancy costs and policy advocacy, and participated in joint missions with the GM.
秘书处提供了实质性援助和资金支助 以支付后勤和咨询费及政策宣传费用 并参加了与全球机制的联合工作团
Upon request the Advisory Committee was provided with a detailed breakdown of the costs for each consultancy envisaged, including the area, the number of consultants, the duration, the rate applied and the related travel costs.
咨询委员会在提出请求之后收到了详细资料 其中对拟议的每项咨询活动的经费进行了细分 提供的信息包括咨询人员的专长 人数 服务期限 适用费率和相关的旅费
1 public health consultancy.
1994年健康发展计划 PDS 所提供的保健服务如下
Provision is therefore made for internal audit ( 1,195,500) to cover costs of general temporary assistance ( 908,000), consultancy ( 250,000), travel of staff ( 10,000) and training, equipment, communications and supplies, furniture and equipment ( 27,500).
因此所需内部审计费用 1 195 500美元 用于支付聘用一般临时助理人员 908 000美元 顾问费 250 000美元 工作人员旅费 10 000美元 和培训 设备 通信和用品 家具和设备费用 27 500美元
They have also necessitated cuts in travel and consultancy costs, which has limited the secretariat's participation in events relating to the Convention and the use of external expertise to assist with the workload.
资金限制还导致必须削减旅行和咨询费 限制了秘书处参加涉及 公约 的活动以及使用外部专家协助工作
Moving over, we come, of course, to consultancy.
接下来我们就来说一下咨询方面
Free trade in consultancy and technology related services
B. 与咨询和技术有关的
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.
(e) 取得与以上各点有关的咨询 顾问协助
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points
(e) 与以上各点有关的咨询 顾问协助
Due to some delays, the consultancy did not begin until 2005.
由于这方面有延误 顾问服务将于2005年提供
A Geneva based consultancy, MANNET, was subsequently contracted to carry out an independent study.
随后同一家设在日内瓦的咨询公司MANNET签订了合同 开展一项独立研究
(b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible?
(b) 发展中国家间与咨询和技术有关的服务方面的自由贸易是否可行
ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET
五 在国际市场上提供军事援助 咨询和 保安服务的私营公司之活动
Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented.
2005年4月1日新颁布的关于顾问的政策和指导方针现在正在执行
(b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed.
(b) 为这种研究和规划活动提供经费 包括在需要时提供用来取得咨询 顾问协助的经费
In addition, if a member requires any special consultancy or special information, a fee is charged.
此外 如果成员需要任何特别咨询或特别信息 另外收费
In Bosnia and Herzegovina it is organized and implemented as primary, specialist consultancy and hospital health care.
波斯尼亚和黑塞哥维那以初级 专家咨询和医院保健方式组织和实施保健工作
The unfavourable currency exchange fluctuation of the EuroEUR and the USUnited States dollarD since 2003 has increased the relative share of staff costs that are mainly effected in EURuros, resulting in the need to freeze three key staff posts and limit the use of budgetary resources to travel and consultancy.
自2003年以来 美元对欧元的货币兑换率波动不利 增加了主要以欧元支付的工作人员费用的相对份额 因而必须冻结三个关键的工作人员员额 并限制将预算资源用于旅行和顾问方面
ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 27 45 11
五 在国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的私营公司的活动27 45 10
The main types of technical cooperation activities under this programme are short term consultancy services, field projects, and training.
这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务 实地项目和培训
UNOPS participated in a jointly funded consultancy to provide recommendations for the selection of a funding methodology and policy.
它还参与共同资助的咨询项目 以便为选择筹资办法和政策提供建议
It also moved to diversify its income base through increased procurement training and consultancy services, mostly in developing countries.
该处还采取措施扩大提供采购培训和咨询服务 增加收入来源
(7) organizing compliance training, exercising the conduct norms for employees and marketing staff and providing them with compliance consultancy service
七 组织 合规 培训 贯彻 员工 和 营销 员 行为 准则 并 向 员工 和 营销 员 提供 合规 咨询
Report by the Consultancy for Human Rights and Displacement (CODHES) entitled Condición de mujer Situación de desplazamiento (2004), p. 6.
CODHES 2004年妇女境况 流离失所情况 人权和流离失所咨询研究报告 2004年第6页
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.
2004年的主要活动是确保顾问服务的提供 并确保满足所有资料规定
It is essential that consultancy and technology related service providers be allowed to move freely, with limited restrictions, across developing countries.
让与咨询和技术有关的服务提供商在有限的限制范围内在发展中国家之间自由流动十分重要
Finally, the theme of equal treatment is used by the consultancy MKB adviseurs' and by the training bureau MKB cursus training'.
最后 咨询机构 中小型企业顾问 和培训机构 中小型企业课程和培训 利用了平等待遇主题
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
After the data were collected by UNAMSIL staff and local researchers, they were handed over to the consultancy group for analysis and publication.
在联塞特派团和当地的研究人员做好数据收集工作之后 就交给顾问小组进行分析和发表
The proposed resources also include a consultancy for the Peacekeeping Best Practices Section for advice on approaches and tools for knowledge management ( 54,000).
委员会获悉 审查的重点是特别委员会确定的 为此用途请求的经费数是基于2001年全面研究维和部能力的另一次外部审查
The estimated costs for the above activities would amount to 1,060,500, and would include remuneration ( 474,900) and travel ( 255,900) provisions for the five members of the redesign panel for six months, resources for legal consultancy ( 104,800), general temporary assistance for the panel secretariat ( 154,200), travel of the panel secretariat to accompany the members of the panel as required ( 60,700), and communication expenses ( 10,000).
上述活动的估计费用为1 060 500美元 其中包括薪酬474 900美元 重新设计小组五名成员六个月的旅费255 900美元 法律咨询费104 800美元 小组秘书处一般临时支助费用154 200美元 小组秘书处成员陪同小组成员旅费所需60 700美元以及通信费10 000美元
Costs
所涉费用
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
Moreover, maximum benefits for recipient countries should be ensured in the utilization of grant aid in various forms while avoiding high spending on international consultancy.
此外 应确保受援国能够在利用各种形式赠款援助方面获得最大的实惠 同时又能避免在国际咨询方面化费过巨
Administrative costs
A 行政费用
Investment costs
B. 投资费用
Administrative costs
行政费用
Investment costs
投资费用
Audit costs
审计费用
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了

 

Related searches : Consultancy Support - Brand Consultancy - Consultancy Fee - Engineering Consultancy - Consultancy Work - Provide Consultancy - Consultancy Agency - Consultancy Project - Strategic Consultancy - Consultancy Companies - Consultancy Skills - Consultancy Activity - Comprehensive Consultancy