Translation of "consultation document" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A final informal consultation will be held once the drafting of the document is complete, to discuss the message of the HDR. | 最后一次协商将在文件起草完成后举行 讨论 人类发展报告 所包含的讯息 |
| (b) Took note of the information provided in document GC.11 8 IDB.30 23, in particular the proposed strategic long term vision statement prepared in consultation with Member States | (b) 注意到GC.11 8 IDB.30 23号文件中所介绍的资料 特别是与成员国协商拟订的战略性长期构想拟议说明 |
| The document will be finalized by the secretariat in close consultation with the Bureau of the Board and will be submitted to the Executive Board at its first regular session 2006 for adoption. | 该文件将由秘书处与执行局主席团密切协商后定稿 并将提交执行局2006年第一届常会通过 |
| The consultation | A. 给政府的调查问卷 |
| In accordance with the agreed work plan, the Co Chairs of the drafting group, in consultation with the Secretariat, prepared an internal proposal document based on the notifications submitted and on the supporting documentation. | 4 按照所商定的工作计划 该起草小组的联席主席经与秘书处协商后 根据所提交的各项最后管制行动通知及其辅助性文件起草了一份内部提案文件 |
| That must be seen in the wider context of an all embracing maritime policy for the European Union, on which the European Commission will publish a consultation document in the first half of 2006. | 这必须纳入范围更大的 欧洲联盟的全面海洋政策中 欧洲联盟委员会将在2006年上半年发表一份关于这种政策的协商文件 |
| 6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
| 6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
| Consultation with partners | 与伙伴磋商 |
| Monitoring, evaluation and consultation | 监测 评价和咨询 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| As for the onus that was placed on the domestic worker to take action, and the consequent difficulties that produced, including those of a linguistic nature, she said that the Labour Inspectorate had recently issued a consultation document to the social partners which considered the matter of employment rights information and invited migrant workers themselves to contribute to the consultation process. | 关于帮佣工人的诉讼义务及随后的困难 包括语言方面的障碍 她说 劳工监察处最近向审议就业权利问题的社会伙伴分发了一份咨询文件 并请移徙工人为咨询进程做出贡献 |
| Proposals for the ministerial consultation | D. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| Socio psychological and consultation support | 社会 心理咨询支持 |
| Socio psychological support and consultation | 社会 心理支持和咨询 |
| Exchange of information, consultation and negotiation | 交换资料 协商和谈判 |
| Proposals for the ministerial level consultation | E 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| E. Proposals for the ministerial consultation | E. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| The Regional Consultation was followed on 27 September by a national consultation with local organizations at Afad Women's University, organized by BBSAWS. | 8. 9月27日 在区域磋商后由巴比克尔 巴德尔妇女研究科学协会在Afad妇女大学组织了与当地机构的国家磋商 |
| Based on the extensive consultation and preparatory process, the Secretariat trusts that this document will be seen as a major step in the direction of greater reporting transparency, better institutional accountability and, above all, improved effectiveness on the part of the Organization. | 24. 在广泛协商和准备过程基础上 秘书处相信本文件将被视为朝提高报告透明度 完善机构问责制 尤其是提高本组织的效能方面迈出的重要一步 |
| The provisional timetable for meetings of the Council Forum, as proposed by the Executive Director of UNEP in consultation with the Bureau of the Governing Council and the Committee of Permanent Representatives to UNEP, is contained in the annex to the present document. | 经环境署执行主任与理事会主席团和环境署常驻代表委员会协商后提议的理事会 部长级环境论坛本届会议的各次会议暂定时间表列于本文件的附件 |
| At its 37th meeting, on 20 May 2005, the Committee adopted the draft report as contained in document E C.2 2005 L.3, and authorized the Rapporteur to finalize the report, in consultation with the members of the Committee, as appropriate. | 96. 委员会在2005年5月20日的第37次会议上 通过了E C.2 2005 L.3号文件中的报告草稿 并授权报告员酌情同委员会成员协商最后定稿 |
| Adequate consultation and participation in decision making | 14. 决策方面的充分协商和参与 |
| (a) Millennium Development Goals development and consultation | (a) 千年发展目标的制定和磋商 |
| Informal consultation on the UNDP global programme | 关于开发计划署全球方案的非正式磋商 |
| Consultation should be undertaken in good faith. | 协商应该本着诚意进行 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| The Regional Consultation was followed by a national consultation with local organizations, organized by the National Commission on Violence against Women (Komnas Perempuan). | 2 在区域磋商后举行了由暴力侵害妇女问题全国委员会(Komnas Perempuan)组织的与当地机构进行的国家磋商 |
| If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. | Returns the BODY tag of the document. If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. |
| I have worked in close consultation with him. | 我曾同他密切磋商共事 |
| The authors agreed that the document prepared by the organizer of the consultation, the International Dalit Solidarity Network, which contains a list of draft principles on the elimination of discrimination based on work and descent, would be one of the useful sources of information. | 撰稿人一致认为该磋商会议组织者 国际达利特团结网所编写的文件 其中载有关于消除基于工作和出身的歧视的原则草案的清单 是一个有用的信息来源 |
| A provisional agenda for the twenty first session, prepared by the Director General in consultation with the Chairman of the Committee in accordance with rules 8 and 9 of the rules of procedure, is submitted to the Committee for adoption in document PBC.21 1. | 现将总干事按照议事规则第8和第9条规定与委员会主席协商编写的 载于PBC.21 1号文件之中的委员会第二十一届会议临时议程提交委员会通过 |
| d) Consultation support at individual, group, and community levels, | d 对个人 团体和社区提供咨询支持 |
| This process is being considered in consultation with UNDP. | 目前正在与开发计划署协商考虑该进程 |
| Document | 添加 |
| Consultation and social support Immediate provision of specialized information services, consultation and social support to women victims of trafficking, aiming at their social and, mainly, labour integration. | 咨询和社会支助 向人口贩运女受害者提供特别信息服务 咨询和社会支助 帮助其融入社会 主要是就业行列 |
| Consultation Centres for Violence against Women There are two consultation centres for violence against women in Athens and Piraeus, which provide psychological and social support for the victims. | 对妇女暴力咨询中心 在雅典和比雷埃夫斯有两个对妇女暴力咨询中心 为受害者提供心理和社会支助 |
| For example, the South Asia regional consultation on the study will be preceded by a two day children and young people's consultation, on 17 and 18 May 2005. | 例如 在举办关于研究项目的南亚区域协商之前 将于2005年5月17和18日举办一次为期两天的儿童和青年人协商会议 |
| To organize an informal consultation between the special procedures mandate | (a) 将初步讨论文件和答复转交特别程序任务负责人 请他们提出意见 包括对所有利害关系方提出的其他资料提出意见 |
| (c) An informal consultation on UNDP and UNFPA audit reports | (c) 关于开发计划署和人口基金审计报告的非正式磋商 |
| GCG in consultation with RIGs Ffinalize guidance for the assessment | 全球协调组与区域实施组协商 最后确定对评估工作的指导 |
| Consultation and participation are crucial components of a consent process. | 47. 协商和参与是同意过程的关键组成部分 |
| Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. | 迪尔克 扬 范登贝尔赫 签名 |
| An action plan was developed for future collaboration and consultation. | 研讨会拟订了一项关于今后开展合作和协商的行动计划 |
| Document Defaults | 文档默认值 |
Related searches : Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure - Expert Consultation - Initial Consultation - Close Consultation - Consultation Requirements - Patient Consultation - Customer Consultation - Employee Consultation