Translation of "consumer protection agencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consumer - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The links between competition policy and consumer welfare and protection
(二) 竞争政策与消费者利益和保护之间的关系
In addition, issues related to inter agency cooperation could be discussed here by introducing the scenario that claims to the consumer protection agency lead to the law enforcement agencies getting involved.
也可以讨论相互法律援助问题 另外 也可以通过设定向客户保护机构提出的要求使执法机构参与进来这一情景 来讨论机构间合作方面的问题
The reviewers asked whether the enactment of a consumer protection act and the subsequent shifting of consumer protection functions to another authority might not damage the FTC's image and whether merging the two entities might not be worth considering.
委员会代表回答说 委员会应该继续负责与整个市场有关并影响竞争的消费者保护事宜
It was indicated that this approach assumed that the shipper should be provided with protection inspired by principles akin to those of consumer protection.
据指出 这一做法所假定的是 托运人应当得到保护 这是受类似消费者保护原则的启发而提出的
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
现在有许多讨论 是关于消费金融保护署的 如何使其工作程序简单化
Reaffirming the benefits that derive from competition policy for consumers, in the light of the UN Guidelines for Consumer Protection,
根据 联合国保护消费者准则 重申竞争政策给消费者带来的好处
There's the Dodd Frank Act, there's the new Consumer Financial Protection Agency that is temporarily being headed through the backdoor by Elizabeth Warren.
有多德 弗郞克 Dodd Frank 法案 美国华尔街改革和个人消费者保护法案 成立了新的暂时实际上由伊丽莎白 罗伦 Elizabeth Warren 主管的 消费者金融保护局
ii. This draft article is a provision more suitable to the needs of consumer protection than to the actual needs of commercial transactions
3. 允许以输入错误为由撤回通信的条文会给受理法院造成严重的困难
As a result, the United Nations agencies with a protection mandate assume that role.
因此 负有保护任务的联合国机构承担了这一角色
Re iterates also its invitation to the regional commissions, United Nations programmes, the specialized agencies and other organizations concerned to promote the implementation of the Globally Harmonized System and, where relevant, to amend their respective legal international instruments addressing transport safety, work safety, consumer protection or the protection of the environment so as to give effect to the Globally Harmonized System through such instruments
5. 再次请各区域委员会 联合国各方案 专门机构和其他有关组织推动 全球统一制度 的执行 并酌情修订它们各自有关运输安全 工作安全 消费者保护和环境保护的国际法律文书 以通过这类文书实行 全球统一制度  
Protocol VIII on Competition Policy, Consumer Protection, Dumping and Subsidies, amending the Treaty Establishing the Caribbean Community (Chaguaramas, 4 July 1973 and 14 March 2000).
关于竞争政策 保护消费者 倾销和补贴的第八号议定书 修订建立加勒比共同体条约(查瓜拉马斯 1973年7月4日 生效 1973年8月1日 2000年3月14日开放供签署)
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品
The project aims to reinforce the coordination of child protection initiatives in the subregion by supporting systems for information sharing among Governments, United Nations agencies and child protection agencies across borders focusing on the development of compatible databases across the subregion.
该项目旨在支持各国政府 联合国各机构和儿童保护机构跨国界信息共享系统 重点放在开发整个次区域兼容数据库 从而加强该次区域各项儿童保护工作的协调
Consumer groups
消费群
Consumer fraud
2. 客户诈骗
(b) Consumer.
第 6 条
(b) Consumer.
生产成员 和 消费成员
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking.
但是 尽管有这些成功的例子 但小额信贷目前在印度举步维艰 信用记录无法共享 因为信用档案才刚刚开始建立 另外 合适的消费者保护法和全国性的监管框架也有待建立
The Chairman said that the Working Group had initially pursued the ambitious goal of drafting a convention that included provisions of substantive law, including consumer protection provisions.
70. 主席说 工作组当初曾雄心勃勃 试图起草一项公约 载入实体法的各项规定 包括保护消费者的规定
Furthermore, Governments in developed countries, partly pushed by consumer protection organizations, are increasingly establishing regulations whose rationale does not appear justified by available technical or scientific evidence and whose cost does not appear to be proportional to the realization of intended consumer, safety, health or environmental benefits.
41. 此外 发达国家政府 多少受消费者保护组织的驱使 正在越来越多地制定现有科学技术证据无法证明其合理性 其代价与预期的消费者安全 卫生或环境利益并不符合的规则
The system of State agencies which exercise the function of law protection was further strengthened and developed.
具体实施法律保护的越南国家机构体系得到了进一步加强和发展
In other areas of Darfur, UNHCR advises and supports United Nations agencies and NGOs on protection issues.
在达尔富尔其他地区 难民署就保护问题为联合国各机构和各非政府组织提供咨询和支助
In the United States, the Glass Steagall Act of 1933 was just 37 pages and helped to produce financial stability for the greater part of seven decades. The recent Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act is 848 pages, and requires regulatory agencies to produce several hundred additional documents giving even more detailed rules.
立法复杂性也在显著增加 在美国 1933年的格拉斯 斯蒂格尔法案只有37页 而该法在70年的时间里保证了更大范围的金融稳定 而当前的多德 弗兰克华尔街改革和消费者保护法案有848页 监管机构还得在此基础上增加几百份文档以规定更为详细的规则 把所有相关规定都加起来 该法案总规模将接近30000页
China s Consumer Communism
中国的消费者共产主义
The consumer is empowered.
他们被赋予了权力
Five, the consumer society.
第五 消费者导向社会
The Irrelevant German Consumer
不相干的德国消费者
Inside Africa s Consumer Revolution
剖析非洲消费者革命
(d) Consumer Lending (CLP)
(d) 消费者借贷
Competition and consumer policies
5. 竞争和消费者政策
Effective protection was also dependent on productive relations between UNHCR and its partners, including NGOs and other United Nations agencies.
有效保护还依赖于难民专员办事处和其合作伙伴 包括非政府组织和联合国其他机构之间的富有成效的关系
The NIA has regularly exchanged information with other concerned agencies, particularly concerning the protection and security of potential terrorist targets.
国家情报局定期同其他有关机构交流情报 特别是有关对可能的恐怖主义目标的保护和安全保障
The consumer is demanding it.
消费者需要这样
Ensuring coordination of the activities of State agencies, institutions, organizations and citizens' associations in solving problems concerning the social protection of the affected population and conducting consultations between State agencies and those affected, as well as among all social groups in taking decisions on social protection at local and State levels
确保主管灾民社会保护问题的行政机关 机构 组织及公民协会的活动互相协调 在行政机关和灾民之间及所有社会群体之间就地方和国家一级在社会保护问题上采取的各种解决办法进行协商
ARC has continued to engage partner agencies, Government counterparts and refugees in identifying and addressing child protection issues in field operations.
52. 保护儿童权利行动继续调动合作机构 各国政府同行和难民在外地业务中找出和解决儿童保护问题
Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods)
三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金
Within that protection empowerment framework, Japan welcomed the approach taken by UNHCR towards cooperation with countries having refugee issues, and its efforts to improve collaboration not only with humanitarian agencies but also with development agencies.
87. 在难民保护 难民自立方面 日本对难民事务高级专员办事处做出的努力表示满意 高级专员办事处努力与难民问题的相关国家合作 不仅增进与人道主义机构的协作 而且增进与发展机构的协作
A task force on children in orphanages, consisting of representatives from child protection agencies, the United Nations and NGOs and relevant government agencies such as the Ministry of Health and Social Welfare, has been established.
14. 由儿童保护机构 联合国和非政府组织以及诸如卫生和社会福利部等有关政府机构的代表组成的孤儿院儿童问题工作队已经成立
John Gerzema The post crisis consumer
John Gerzema 危机后的消费者
This sets up consumer driven healthcare.
它引起了以消费者为导向的医疗革命
The American Consumer is Not Okay
美国消费者有恙
Bringing the Chinese Consumer to Life
激活中国消费者
So, it's a consumer driven co op.
这就是消费者驱动的互助
As a third example, consider consumer products.
第三个例子是 关于日常用品
It's a lot like other consumer companies.
它很像其它以顾客为导向的公司

 

Related searches : Consumer Protection - Consumer Reporting Agencies - Data Protection Agencies - Civil Protection Agencies - Environmental Protection Agencies - Consumer Protection Organization - Consumer Protection Code - Consumer Protection Organisation - Consumer Protection Agency - Consumer Protection Board - Consumer Protection Authority - Consumer Protection Minister - Consumer Health Protection - Consumer Data Protection