Translation of "environmental protection agencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environmental - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Environmental Protection Society
认知自由和道德中心
Nor has it helped that China s regulatory agencies lag far behind the growth of its economy. For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000.
它也没有帮助改变中国的监管机构的发展远远落后于它经济的发展 比如 中国的国家环保总局在北京只有不到300位职员 而美国的国家环保局却有超过17000名职员
Environmental Protection and Preservation
2. 环境保护和维护
China Environmental Protection Foundation
吉尔吉斯斯坦妇女非政府组织论坛
Environmental protection and conservation organization
全国女公民协会
In particular, 55 were national level environmental protection projects, for which special national environmental protection funds of RMB132.46 million were received 43 were provincial level environmental protection projects for which special provincial environmental funds of RMB12.8 million were received.
其中 国家级环保项目55个 争取国家环保专项资金13246万元 省级环保项目43个 争取省级环保专项资金1280万元
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
c. Other programmes of general environmental protection.
c. 一般环境保护的其他方案
On December 26, reporters learned from the municipal environmental protection bureau that Lu an City successfully declared a total of 98 national and provincial environmental protection projects of various categories, and received special environmental protection funds worth a total of RMB145.26 million.
12月26日 记者从市环保局了解到 2012年六安市共成功申报国家和省各类环保项目98个 争取环保专项资金共计14526万元
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty
B. 南极条约环境保护议定书
Although pressures from slower economic growth have emerged, China s Ministry of Environmental Protection had already made its position clear China should correctly and appropriately position environmental protection in economic growth, and increase green determination . The more economic growth decelerates, the more it should hold fast to environmental protection, and ensure that environmental protection plays a positive role in optimizing the economy.
虽然经济下行压力显现 但中国环保部此前已明确表态 中国应正确处理好环境保护在经济发展中的定位 增强 绿色定力 越是经济增速下行 越不能放松环保 发挥好环境保护对经济的优化作用
Which is more important, economic development or environmental protection?
发展经济和保护环境哪一个更重要?
A comprehensive environmental evaluation for the coring project has been submitted to the Committee for Environmental Protection.
已向环境保护委员会提交了冰核采集项目的综合环境评估报告
In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems.
4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题
Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation).
增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等
GERMP is part of the implementation of the Environmental Action Plan prepared by the Ghana Environmental Protection Agency (EPA).
加纳环境资源管理项目是实施加纳环保环境行动计划的一部分
Promote Environmental Protection yesterday held a large scale environmental volunteer service thematic event entitled Green Homeland, Make Xicheng Proud
宣传环保昨天 西城区举办了 绿色家园 益动西城 大型环境志愿服务主题活动
Urges States to strengthen the role of national environmental protection agencies and non governmental organizations, local communities and associations, trade unions, workers and victims, and provide them with the legal and financial means to take necessary action
12. 敦促各国加强国家环境保护机构和非政府组织 当地社区和协会 工会 工人和受害者的作用 并为他们提供采取必要行动的法律和资金手段
In this group Simonds places environmental treaties containing general provisions encouraging environmental protection, treaties protecting certain sectors of the environment not inherently necessary to war , treaties permitting derogation in times of emergency and treaties setting aside certain areas of the world for special environmental protection.
Simonds把下列环境条约归入此类 其一般条款鼓励环境保护环境条约 保护 对战争不是有内在必要性的 某些环境部门的条约 允许在紧急时期可以减损的条约 以及保留世界某些地区以便进行特别环境保护的条约
Nanfang Daily news (Reporter Xie Qingyu) The reporter learned from the provincial environmental protection office today that the 2012 results of the environmental protection credit rating of key sources of pollution are being published.
南方日报讯 记者 谢庆裕 记者今日从省环保厅获悉 2012年广东省重点污染环境保护信用评级结果正在进行公示
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based.
来自环保共和党人的Jim DiPeso 因此这样形容道 公开透明 以市场需求为基础
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
各国必须努力保持已经达到的环境保护水平
UNDESA (2003), A new approach to sustainable tourism development Moving beyond environmental protection.
8 联合国经济社会事务部(2003) 可持续旅游发展的新方法 超越环境保护
(Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection.
约旦 执行综合农业和畜牧业发展项目以促进可持续环境保护
11. Encourages, at the national level, the active involvement of all Government agencies responsible for economic development, social development and environmental protection, and invites them to provide coordinated inputs and contributions to the preparatory process of the Summit
11. 鼓励国家一级负责经济发展 社会发展和环境保护的所有政府机构积极参与 并邀请它们向首脑会议筹备进程提供协调的投入和作出协调的贡献
The Government had also established a programme of payment for environmental services such as water protection and greenhouse gas mitigation, funded by both public and private sources such as hydroelectric power producers and ecotourism agencies, to help forest owners in their efforts of reforestation, conservation and protection of the forest cover.
另外 政府制定了一个支付环境服务费方案 保护水资源和减少气体排放 其资金来源于公共部门或私营部门 如水力发电企业和生态旅行社 目的是帮助森林经营者开展植树造林 保存和保护森林植被的活动
Zou Shoumin, Director of the Bureau of Environmental Supervision of the Ministry of Environmental Protection, said on the 22nd in Beijing that on a nationwide basis, 57 cases were subject to consecutive daily fines. The newly amended Environmental Protection Law , implemented at the beginning of this year, has significantly enhanced environmental law enforcement efforts in China.
中国环境保护环境监察局局长邹首民22日在北京介绍 8月份 全国范围内实施按日连续处罚案件共57件 今年初实施的新修订 环境保护法 明显加码中国环境执法力度
The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources.
多边环境协定的规定包括养护和环境保护的义务 污染的预防和控制以及对自然资源的妥善管理
On May 10, environmental protection volunteers loaded rubbish that have been sorted onto trucks.
5月10日 环保志愿者们将分类垃圾装入卡车
Hunan Provincial Environmental Protection Department Orders Yiyang Government to Improve Datong Lake's Water Quality
湖南省环保厅约谈益阳市政府对大通湖水质改善提出要求
In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures.
这就是联合决策的好例子
The provincial environmental protection office said that in order to reflect the principles of openness, impartiality and fairness, it welcomes public supervision, and has publicly released the rating results on the website of the environmental protection office.
环保厅表示 为体现公开 公平 公正的原则 接受公众监督 现将评级结果在环保厅网站公示
A small country with a wealth of flora and fauna, Costa Rica had acceded to many international, regional and subregional environmental protection instruments and sought to strike a balance between its environmental protection and poverty reduction efforts.
57 作为一个动植物资源丰富的小国 哥斯达黎加参加了多个旨在保护自然界的国际 区域和分区域文书 并且努力协调它为在保护环境同时与贫困作斗争而采取的行动
At the same time, women are heavily involved in efforts at reforestation and environmental protection.
从事上述这些活动的同时 妇女还积极地加入到了环境保护和绿化活动中
Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection
六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策
International financial institutions and development cooperation agencies should integrate principles of environmental sustainability into their policies and programmes.
18. 国际金融机构和开发合作机构应将环境可持续性原则纳入其政策和方案之中
Li Wei, head of the judging panel and Secretary General of China Environmental Protection Foundation said that China is now confronted with legacy ecological issues from a growth model that was GDP heavy and environmental protection light for a few decades.
评选委员会负责人 中华环保基金会秘书长李伟说 我国正面临着前几十年重GDP 轻环保发展模式遗留下来的生态问题
Film free cotton planting has achieved high yield, cost savings, environmental protection and improved overall benefits.
无膜种植棉花 实现了丰产 节本 环保 综合效益提高
States shall integrate aquifers into their programmes of general environmental protection, including but not limited to
4. 各国应将含水层纳入一般环境保护方案 包括但不限于
Costs of environmental protection have not yet been fully taken into consideration in the production process.
在生产过程中没有充分考虑环境保护成本
They should also agree on effective measures to deal with climate change and enhance environmental protection.
他们也应当商定有效措施 处理气候变化并加强环境保护
One dimension of the strengthening of the United Nations was the promotion of environmental protection activities.
67. 加强联合国的一个方面就是促进环境保护活动
As a result, the United Nations agencies with a protection mandate assume that role.
因此 负有保护任务的联合国机构承担了这一角色
The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support.
26. 环境保护法 水保护法 空气保护法 自然保护法 以及森林法和水法等指导环境保护的法律如果没有国际机构的支助 要实施就不会很容易
During the period when the results were publicly released, the environmental protection office received phone calls, letters, visits and many other forms of feedback from the public concerning such issues, which will be investigated, verified and dealt with by the environmental protection office.
公示期间 环保厅接受公众来电 来信 来访等多种形式反映问题 环保厅将对所反映的问题进行调查 核实和处理

 

Related searches : Environmental Agencies - Environmental Protection - Data Protection Agencies - Civil Protection Agencies - Consumer Protection Agencies - Environmental Protection Agency - Environmental Protection Rules - Environmental Protection Area - Environmental Protection Administration - Environmental Protection Standard - Environmental Protection Expenditure - Environmental Protection Rating - Environmental Protection Service - Environmental Protection Goals