Translation of "contain a reference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reports rarely contain any reference to remote sensing. | 报告都很少提到遥感 |
| Article 3 of the Convention does not contain a reference to other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as does article 16, nor does article 16 contain a reference to article 3. | 第3条同第16条不同 其中没有提到 其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的行为 而第16条也没有提到第3条 |
| Nor does article 16 contain a reference to article 3 as it does to articles 10 13. | 而且第16条也没有像提及第10至13条那样 述及第3条 |
| This practice is forbidden by law, which forbids job announcements that contain a reference to sex, age or color. | 这种做法受到法律的禁止 法律不允许在职位要求中提到性别 年龄或肤色 |
| The Commission's original text for article 69 did not contain the reference to armed conflict. | 委员会关于第六十九条的最初案文没有提及武装冲突 |
| It was suggested that the chapeau of draft article 88a (5) should also contain reference to paragraph 4 of draft article 88a. | 94. 据指出 第88a(5)条草案的起始部分还应当载有对第88a条草案第4款的提及 |
| Several participants felt that the Preamble should contain an explicit reference to the right of everyone not to be subjected to enforced disappearance. | 17. 若干与会者认为 序言部分应明确提及任何人不遭受强迫失踪的权利 |
| The Department of Management published, in February 2003, a handbook on productivity in the United Nations, which does not contain any reference to the work of the Treaty Section. | 2003年2月 管理事务部出版了联合国生产力手册 其中只字未提条约科的工作 |
| It is desirable therefore that, when a text is not actually quoted in or annexed to the report itself, the report should contain sufficient information to be understood without reference to it. | 因此 可取的做法是 在报告本身没有实际援引某一案文或没有附上该案文的情况下 报告应载有足够资料 以使读者无须参考案文本身就能理解 |
| It is desirable therefore that, when a text is not actually quoted in or annexed to the report itself, the report should contain sufficient information to be understood without reference to it. | 因此 当报告实际援引一段案文或案文作为报告本身的附件 则报告应载有充分资料 以便不参考案文本身能够理解 |
| It is true that one article in the Vienna Convention on Diplomatic Relations (art. 44) and a similar article in the Convention on Consular Relations (art. 26) contain a reference to cases of armed conflict'. | 的确 维也纳外交关系公约 有一条 第44条 领事关系公约 也有相似的一条 第26条 提到'武装冲突'的情况 |
| Carrots contain a lot of vitamin A. | 胡蘿蔔中含有大量的維生素A |
| They contain a molecule know as a neurotransmitter. | 它们包含了被称为神经递质的分子 |
| Oranges contain a lot of vitamin C. | 香橙含有豐富的維他命 C |
| Oranges contain a lot of vitamin C. | 橙子含有大量的维生素 C |
| Tangerines contain a lot of vitamin C. | 柳丁含有大量的維生素 C |
| Whereas the World Programme of Action concerning Disabled Persons calls for across the board mainstreaming of a disability perspective in the development agenda, the United Nations international and national development frameworks contain no reference to the equalization of opportunities for persons with disabilities. | 32. 虽然 关于残疾人的世界行动纲领 要求将残疾观点全面纳入发展议程的主流 但联合国各项国际和国家发展框架都未提及残疾人机会均等的内容 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. 司法协助请求书应载有 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 十五 司法协助请求书应当包括下列内容 |
| Well, we need a reference. | 我们需要一个可供参考的标准 |
| Elements with even index numbers contain category paths, odd elements contain corresponding category names. | The array consists of pairs. Elements with even index numbers contain category paths, odd elements contain corresponding category names. |
| Languages contain patterns. | 语言会有一定模式 |
| Kew s leading work in understanding and conserving plants around the world is hence a key pillar in the fight against biodiversity loss. Its collections contain some of the largest and most comprehensive records of plant diversity in the world, and are a global point of reference for research. | 有效的保护计划要依靠良好的科学知识 因此 邱园在认识和保护世界各地植物方面的突出成就就成为了应对生物多样性流失的中流砥柱 其收集的信息包括世界植物多样性最多和最全面的一些记录 可以为研究全球情况提供参考 |
| Mr. González (Chile) expressed regret that the 2005 World Summit Outcome Document, in noting the importance of science and technology for development, did not contain a single reference to space technology, which could play a vital role in such areas as natural disaster prevention, distance education and telemedicine. | 45. González先生(智利)遗憾地指出 2005年世界首脑会议成果文件在注意到科技促进发展重要性的部分没有一句提到空间技术 空间技术在诸如防备自然灾害 远距教育和远距医学等领域内可发挥至关重要作用 |
| 0 means that this variable is not a reference 1 means that this variable is a reference to another variable. | Contains this variable's type. For a list of available types, see 桶跡 32 4. |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Gaffiot 的字典 一本参考书 |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | 此处必须再次将国家改为国际组织 |
| One expert noted that the Committee's terms of reference, as contained in document UNEP FAO RC CRC.1 3, did not contain a mandate to examine whether this definition was fulfilled, as it was not one of the criteria specified in Annex II of the Convention. | 一位专家指出 列于文件UNEP FAO RC CRC.1 3中的化学品审查委员会的职权规定中并未列有审查此项定义是否得到满足的任务规定 而且 公约 附件二中亦未将之列为一项具体的标准 |
| A new security approach is therefore required to contain these threats. | 因此 必须采取新的安全办法遏制这些威胁 |
| What does it contain? | 它包含了什么 |
| Most toothpastes contain fluoride. | 大多数牙膏里含有氟化物 |
| The information should contain | 1. 资料应包括 |
| Returning by reference is useful when you want to use a function to find which variable a reference should be bound to. | Ղ 15. ҽӃµĽ |
| And there have come to them such tidings as contain a deterrent | 包含警戒的许多消息 确已来临他们了 |
| And there have come to them such tidings as contain a deterrent | 包含警戒的許多消息 確已來臨他們了 |
| A reference to the XML parser to free. | èʶ |
| Resolutions adopted without reference to a Main Committee | 7. 未发交主要委员会而通过的决议 |
| The include directory has to contain the swf.h file and the lib directory has to contain the libswf.a file. | Once you have libswf all you need to do is to configure with swf DIR where DIR is a location containing the directories include and lib. The include directory has to contain the swf.h file and the lib directory has to contain the libswf.a file. If you unpack the libswf distribution the two files will be in one directory. Consequently you will have to copy the files to the proper location manually. |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.1) | 未经发交主要委员会而通过(A 60 L.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.61) | 未经发交主要委员会而通过(A 60 L.61) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.43) | 未经发交主要委员会而通过(A 60 L.43) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.62) | 未经发交主要委员会而通过(A 60 L.62) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.57) | 未经发交主要委员会而通过(A 60 L.57) |
| A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
Related searches : Contain Reference - Contain A Defect - Contain A Fire - Contain A Problem - Contain A Clause - Contain A Provision - Contain A Disease - Contain A Risk - Contain A List - Contain A Leak - Contain Risk - They Contain - Can Contain
