Translation of "contingent business interruption" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Power interruption, communication interruption, road blockage, airport damage... The rescue work after strong earthquakes and tsunami is very difficult. | 电力中断 通讯中断 道路阻断 机场受损 强震及海啸后的救援工作困难重重 |
| 5,000 days without interruption that's just unbelievable. | 5000天不间断地运行 真是难以置信 |
| Contingent owned | 1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV |
| (7) contingent issues | 七 或 有 事项 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| The Chinese naval contingent. | 是中国海军舰队 |
| The Chairman regretted the interruption of a dialogue between the Committee and Seychelles since 1988. | 主席对委员会与塞舌尔之间的对话自1988年以来中断表示遗憾 |
| Contingent owned Equipment Verification Unit | 特遣队所属设备核查股 |
| Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. | 电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 |
| Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation. | 由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电 |
| Throughout the interwar years, Poland and the nascent Soviet regime were at daggers drawn almost without interruption. | En los años de entreguerras, Polonia y el naciente régimen soviético se miraron con los dientes apretados casi sin interrupción. |
| In this culture, managers do not categorically reject new ideas as interruption, thus giving a strong negative message. | 在这种文化中 管理层不会把新的想法当作一种干扰而断然否定 由此发出强烈的负面信号 |
| In addition, staff officers and contingent level officers often have not been provided with a sufficient number of vehicles, communications devices, digital cameras, business cards and other essentials to be fully effective in civil military coordination. | 另外 参谋和特遣队军官通常得不到足够的汽车 通信设备 数码相机 商务名片等各种充分有效开展军民协调工作的必需品 |
| The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks. | 如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法 |
| Also important to this theme is the Government's decision to face the debate on the voluntary interruption of pregnancy. | 对于这一专题 政府决定就自愿中断妊娠展开辩论也很重要 |
| Often, though, it is the demands and requirements of the contingent commanders that have the greatest impact on the conduct of the contingent troops. | 不过 特遣队指挥官的要求和规定对有关特遣队成员的行为产生最大影响 |
| Of this contingent, women represent more than 50 . | 正因为如此 妇女所占人口比例超过了50 |
| However, there had been an interruption in the transmission of the interpretation to persons participating in the meeting via videoconference. | 但是 在向那些经由视像会议参加该会议的人士转递口译方面有过中断 |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处或有债务准备金 |
| b The Slovakian contingent includes soldiers from Croatia (2). | b 斯洛伐克特遣队里有克罗地亚士兵(2名) |
| They don't really do the work, so they have to make sure everyone else is doing the work, which is an interruption. | 他们本身不需要工作 他们监督下属工作的行为 实际上就是构成了干扰 |
| According to a United Nations report, the return of refugees and IDPs to their zones of origin continued without interruption during 2005. | 48. 根据联合国的报告 1 2005年期间难民和境内流离失所者继续不受阻挠地返回 |
| The first contingent of human rights observers included 72 UNVs. | 第一组人权观察员包括72名联合国志愿人员 |
| In Sector II (Wau), the Kenyan force protection contingent has started to deploy, a precondition for deployment of the Chinese contingent (transport company, engineer company and level II hospital). | 29. 在第二区 瓦乌 肯尼亚部队保护特遣队已开始进行部署 这是部署中国特遣队 运输连 工兵连和二级医院 的一个先决条件 |
| But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic. | 8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持 |
| Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on, inter alia, a review of the rates of reimbursement for contingent owned equipment and self sustainment | 3. 遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组除其他外未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识 |
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | 在追击索马里海盗事件中 哪个国家的海军舰队规模最大 |
| The increase is attributable to requirements in respect of the additional contingent personnel, including reimbursement for troop costs and major equipment, emplacement of troops, rations and freight and deployment of contingent owned equipment. | 增加的原因是需要增派特遣队人员 包括偿还部队费用和主要装备 部队进驻 口粮及特遣队所属装备的运输和部署的费用 |
| The Nepalese contingent at redeployment coordination headquarters, Kassala, has undergone its first rotation. | 卡萨拉重新部署协调总部的尼泊尔特遣队已进行了一次轮调 |
| The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation. | 特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作 |
| The data for February 2005 indicate that 3,617 women will comprise the contingent. | 2005年2月的数据表明 将有3 617名妇女组成特遣队 |
| Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large scale interruption in satellite services. | 很多人会吃惊地发现 如果出现卫星服务的大范围中断 会对我们的日常生活产生何种程度的影响 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| Good moaning! is a cultural reference perhaps lost on all but the British contingent. | Good moaning 除了英国人恐怕大家都已忘却了这一诙谐语 |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | 利比里亚现在是 所有联合国维和部队中 印度女性的家 |
| Contingent owned equipment and rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States | 特遣队所属装备和向部队派遣国偿还费用的标准 |
| These briefings emphasized the personal responsibility and accountability of contingent commanders and senior managers. | 这些情况介绍会强调了特遣队指挥官的责任和问责 |
| The efforts of contingent commanders to enforce discipline were also found to be inadequate. | 特遣队指挥官实施纪律的努力也不够 |
| Our Government recently decided to increase the size of its military contingent in Haiti. | 我国政府最近决定增加其军事特遣队的人数 |
| Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent owned equipment | 对确定向会员国偿还特遣队所属装备费用的程序的改革 |
| This will imply the provision of SDS to supplement deficiencies of contingent owned equipment. | 这将意味着提供战略部署储存物资 弥补特遣队所属装备的不足 |
Related searches : Business Interruption - Business Interruption Risk - Business Interruption Costs - Interruption To Business - Interruption Of Business - Business Interruption Loss - Business Interruption Insurance - Business Interruption Claim - Business Interruption Cover - Production Interruption - Line Interruption - Network Interruption