Translation of "continued strong demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The dramatic improvement in demand in 2002 2004 did of course provide an incentive to add capacity, particularly in countries where continued strong demand growth was foreseen. | 11. 2002 2004年需求的骤然增加当然激励人们增加生产能力 特别是在那些预计需求持续旺盛增长的国家 |
There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. | 对贸易训练教材训练班的需求很大 |
This initiative responds to a strong demand from developing countries. | 这一倡议是应发展中国家的强烈要求提出的 |
China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages. | 中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺 |
Demand continued to increase, while catches seemed to have reached a maximum. | 需求还在增加 捕捞量似乎了最大 |
Growth was exceptionally strong in several large developing countries in Latin America and in South and East Asia, where China and India continued to be the fastest growing economies and dynamic sources of global demand. | 拉丁美洲和南亚及东亚的几个大的发展中国家增长极为强劲 其中中国和印度仍然是经济发展速度最快的国家 对全球需求也不断扩大 |
Despite the efforts of Governments, the demand for narcotic drugs continued to rise. | 尽管各国政府都在努力打击 但是对麻醉剂药物的需求仍然在持续的增长 |
Many Parties made reference to the strong link between economic development and transport demand growth. | 许多缔约方都提到了经济发展与运输需求增长之间的密切联系 |
Many Parties drew attention to the strong link between economic development and transport demand growth. | 许多缔约方提请注意经济发展和运输需求增长之间的密切联系 |
Sovereign obligations, such as bonds, are commonplace in the capital markets, and demonstrate strong investor demand and confidence. | 主权债务 例如债券 在资本市场很普遍 显示出投资者对此有强烈的需求和信心 |
In November 2005, State schools remained closed, as teachers continued to demand payment of salary arrears. | 2005年11月 公立学校仍未开学 教师继续要求支付拖欠的工资 |
For apple juice, strong growth in demand is observed in the German, Japanese and some South East Asian markets. | 德国 日本以及一些东南亚市场对苹果汁的需求量大幅度上升 |
On the demand side, the lack of precise data on drug consumption continued to hamper decision making. | 在需求方面 对毒品消费的精确数据的缺乏依然是妨碍决策的主要因素 |
UNDCP has continued its project designed to promote national capacity building in the field of demand reduction, and is supporting the Government in developing a demand reduction project. | 禁毒署继续实施旨在促进该国建立减少需求领域的能力的项目 另外 还支助该国政府制定一个减少需求项目 |
We encourage continued strong links between the United Nations and regional organizations on civilian protection issues. | 我们鼓励联合国和区域组织继续在平民保护问题上保持强有力联系 |
On those occasions, parliamentarians expressed their continued strong interest in the elimination of violence against women. | 在讨论中 议员们对消除对妇女的暴力行为问题表示了持续的强烈兴趣 |
These institutions must receive a strong commitment from the international community of continued and stable support. | 这些机构必须从国际社会得到给予持续和稳定支持的坚决承诺 |
New Caledonia has benefited from higher global nickel prices in 2004, partly as a result of strong demand from China. | 在2004年 新喀里多尼亚得益于全球镍价格的上升 部分是因为中国的强烈需求 |
This finding shows the Secretariat's continued response to the Member States' demand that it do more with less . | 22. 这种情况表明秘书处继续应会员国的要求 多做事少花钱 |
WFP continued to play a major role in ensuring strong support for operations at the country level. | 13. 粮食计划署在确保大力支持国家一级业务方面继续发挥重大作用 |
TWAS has continued to receive strong support from developing countries that have well developed capacities in science. | 发展中世界科学院继续从科学能力发展比较完备的发展中国家获得有力支持 |
During 1995, UNDCP continued its efforts to assist Afghanistan, particularly in reducing illicit supply and in demand reduction activities. | 1995年内 禁毒署继续大力援助阿富汗 特别着重于减少非法供应和减少需求活动 |
The United Nations continued to extend its active cooperation and strong support to the African Union throughout October. | 37. 在整个10月期间 联合国继续与非洲联盟积极合作 并给予它强有力的支持 |
We have seen a continued strong commitment by the Provisional Institutions of Self Government during the reporting period. | 我们在报告期间看到自治政府临时机构持续有力的承诺 |
However, continued harassment and the climate of impunity and fear result in strong restrictions on the population's movement. | 但是 由于继续受到骚扰 有罪不罚现象普遍存在和感到害怕 民众的行动大受限制 |
The African States which had continued to give strong political support to the Institute were to be commended. | 他对给予研究所以坚定的政治支持的非洲国家深表敬意 |
7. The expert from Malaysia described how the liberalization of the telecommunications sector had brought about strong competition and rapidly growing demand. | 7. 马来西亚的专家叙述了电讯部门的自由化如何带来了激烈的竞争和迅速增长的需求 |
In doing so, I assure all our fellow members of Brunei Darussalam's continued strong support for the United Nations. | 在这样做时 我向全体成员保证 文莱达鲁萨兰国继续坚定支持联合国 |
Continued demand for consumer convenience in the preparation of food will stimulate interest in, and demand for, frozen products, and associated products such as boil in the bag, microwave ready, and chilled foods. | 在食品制备方面 方便消费者的要求仍在提出 这将激起人们对冷冻食品和袋中蒸煮 微波加工以及冷藏食品等相关产品的兴趣和需求 |
Growth was broadly based in most countries, and manufacturing, in particular, benefited from the upturn in the electronics cycle and strong export demand. | 多数国家实现了大面积的增长 特别是制造业 从电子行业的周期性上升和强劲的出口需求中获益 |
If you look at a long term chart, prices are at historical lows and yet global demand for forced labor is still real strong. | 看看这个长期的图表 就会发现 人口的价格出现了历史新低 然而对于劳动力的需求量依旧很大 |
The Agency continued to seek project funding to meet the continuing high demand for secondary level education among Palestine refugees in Lebanon. | 工程处继续寻求项目资金来满足黎巴嫩境内的巴勒斯坦难民持续对中学教育的大量需求 |
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels. | 2005年预算预测表明 总收入情况仍将良好 较2004年增长8.4 |
The Department has continued to build on its strong existing base of more than 174 partner radio stations in 75 countries. | 36. 新闻部在其现有坚实基础上继续在75个国家设立超过174个伙伴电台 |
However, strong views were also expressed that human rights continued to be a cross cutting issue throughout the United Nations system. | 但是也有人坚决表示人权仍然是联合国系统内的一个贯穿一切的问题 |
While the economies of Latin America and the Caribbean have continued this pattern of strong trade growth, Asian export growth slowed. | 在拉丁美洲和加勒比的经济继续这一强劲贸易增长模式的同时,亚洲的出口增长有所减缓 |
62. Pakistan believed that a strong commitment by the international community to reduction of demand would be a key factor in dealing with the problem. | 62. 巴基斯坦认为国际社会坚决致力于减少需求将是处理这个问题的关键因素 |
Strong support is expressed for continued grant funding and concessional financing from donors to meet the priority requirements of reconstruction and development. | 对于继续的增款筹资和来自捐助者的减让性供资以满足重建和发展的优先需要,获得强大的支持 |
In general, growth was broadly based, supported by robust export growth and higher commodity prices as well as strong domestic demand driven by low interest rates. | 总之 增长的面较宽 主要是受到了出口增长强劲 初级商品价格上升 和国内需求旺盛的支持 也受到低利率的带动 |
The other thing that we've done, as we've continued to increase demand, is that we kind of play a shell game with the costs. | 我们所做的另外一件事 由于我们持续增长需求 实则用成本来玩一个骗局 |
Turkey continued to provide assistance to various countries with a view to strengthening their law enforcement capacities and reducing the demand for illicit drugs. | 该研究院建立于2000年 在促进该地区层次上的合作方面起到了有效作用 土耳其继续向许多国家提供援助 目的是加强其执法能力和减少对非法药物的需求 |
Prospects appear to be continued marginal oversupply this, combined with low stocks and sustained demand, especially in Eastern Europe may help to sustain prices. | 今后看来继续存在供略过于求的现象 这种情况,加上储量少,需求持续旺盛 特别是在东欧,可能有助于维持价格 |
Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively. | 由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0 |
With respect to such treaties, the French abrogation doctrine is at odds with an otherwise strong trend favouring their continued vitality during armed conflict. | 在这种条约上 法国的废止理论与赞成条约在武装冲突期间继续适用的强大趋势格格不入 |
In 2004, the strong performance in the construction sector continued, with some industry analysts predicting that it will last for another five years.17 | 2004年建筑业的势头仍然强劲 一些分析预测这种趋势还会持续五年 |
Related searches : Continued Strong - Continued Demand - Strong Demand - Continued Strong Growth - Continued Strong Performance - Continued Strong Development - Strong Market Demand - Demand Remains Strong - Strong Global Demand - Strong Demand For - Strong Domestic Demand - Strong Consumer Demand