Translation of "contribute to reduce" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In connection with illicit cannabis cultivation, the hope was expressed that UNODC would be able to contribute to efforts to reduce cannabis production. | 关于非法大麻种植 有人表示希望毒品和犯罪问题办事处将能为减少大麻生产的努力做出贡献 |
| A lot of people are working on things to try and reduce that, but I didn't have anything to contribute in that area. | 大量的人从事这项研究以期降低能耗 但是就我而言 在这个研究方向没什么可以开展的 |
| Such constraints can reduce the ability of those fisheries to contribute to food security and poverty alleviation (A 60 63, paras. 216 and 217). | 这种制约因素可能削弱小型渔业促进粮食保障和减少贫穷的能力 见A 60 63 第216和217段 |
| 6. Reaffirms the need to strengthen measures to reduce the global demand for illicit drugs, in order to support and contribute to the sustainability of efforts to eliminate illicit opium in Afghanistan | 6. 重申有必要加强为减少全球对非法药物的需求而采取的措施 以便支持和促进为消除阿富汗的非法鸦片而作出持续努力 |
| That will contribute to the development of a database of evidence on effective ways to prevent armed violence, and will eventually enhance the capacity to develop strategies to reduce the demand for small arms. | 这将有助于发展有效防止武装暴力方面的证据数据库 而且最终将加强拟订各项减少小武器需求的战略的能力 |
| The development of sustainable rice based systems will reduce hunger and poverty and contribute to environmental conservation and a better life for present and future generations for whom Rice Is Life . | 开发可持续的稻米为主的生产体系 将减少饥饿和贫穷 有利于环境养护 改善 稻米即生命 的当代人和子孙后代的生活 |
| Disarmament, arms control and non proliferation can contribute to prevent conflicts, to create stability and to reduce the risk of the spread and possible use of weapons of mass destruction, thereby making our world safer. | 裁军 军备控制和不扩散可以促进防止冲突 创造稳定局面并减少大规模毁灭性武器扩散和可能使用的危险 从而使我们的世界更为安全 |
| Dialogue and understanding, including the awareness of differences and commonalities among peoples and civilizations, contribute to the peaceful resolution of conflicts and disputes and reduce the potential for animosity, clashes and even violence. | 4. 各民族和各文明的对话和了解 包括认识彼此的异同 有助于和平解决争端与分歧 减少潜在的敌意 冲突 乃至暴力 |
| Since then, the Federal Government has been hosting Seminars in different states, with the participation of Municipal Health Secretariats and non governmental organizations in order to contribute to prepare local plans to reduce maternal and neonatal deaths. | 此后 联邦政府在不同的州举行了市卫生秘书处和非政府组织参加的多次研讨会 以推动制定减少产妇和新生儿死亡的地方计划 |
| The Programme will contribute towards reducing trade impediments, promote the harmonization of industrial, trade and technology policies, reduce bottlenecks for FDI and help to ensure conformity and compliance with industrial standards and environmental norms. | 本方案将有助于减少贸易障碍 促进工业 贸易和技术政策的协调 减少外国直接投资的瓶颈 并帮助确保符合和遵守国际标准和环境标准 |
| Increasing the equitable access to and use of safe water and basic sanitation services and improved hygiene practices will reduce child mortality, improve health and education outcomes, and contribute to reduced poverty and sustainable development as a whole. | 增加公平获得 利用安全饮水和基本卫生服务并改善个人卫生习惯将减少儿童死亡率 增进健康 改善教育成果及全面促进减贫和可持续发展 |
| Recognizing that interreligious dialogue and understanding, including the awareness of differences and commonalities among peoples and civilizations, contribute to the peaceful resolution of conflicts and disputes and reduce the potential for animosity, clashes and even violence, | 确认宗教间的对话和了解 包括各人民和文明认识到彼此的分别和共同之处 有助于和平解决冲突和争端 减少出现敌意 碰撞甚或暴力的可能性 |
| How to contribute | 六. 捐助办法 |
| Measures to reduce poverty | 减轻贫困的措施 |
| Measures to reduce poverty | 减轻贫困措施 |
| Measures to reduce poverty | 削减贫困的措施 |
| Both access to adequate treatment and the implementation of preventive measures to avoid infection are necessary in order to reduce the spread of diseases such as malaria and tuberculosis, and implementation of the Programme of Action would contribute towards making this a reality. | 为了减少疟疾和结核病等疾病的传染 既需要获得妥当的治疗 也需要落实预防措施 避免感染 行动纲领 的执行将有助于使其成为现实 |
| Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images. | 在此选择用于照片还原的滤镜预设 无 最常用的值 将设置设为默认 减少均匀噪点 减少细小图像人为现象 如镜头噪点 减少 JPEG 人为现象 减少大的图像人为现象 如 JPEG 压缩产生的马赛克 减少纹理 减少像纸质纹理或扫描图像的波纹一类的图像人为现象 |
| Reduce to pulp by boiling. | 藉由煮沸以減少黏漿狀物質 |
| 7. Encourages the Governments and disaster related organizations of Central America to continue implementing the International Strategy for Disaster Reduction in order to reduce the vulnerability to hazards, and urges the international community to contribute to these efforts, including, as appropriate, through cooperation and technical assistance | 7. 鼓励中美洲各国政府和从事与灾害有关工作的组织继续实施 国际减少灾害战略 以减轻面对危险的脆弱性 并敦促国际社会对这些努力作出贡献 包括在适当情况下开展合作和提供技术援助 |
| At the same time indigenous peoples often have their own development paths and priorities, which need to be respected in order to ensure that overall efforts to meet the Millennium Development Goals and to reduce poverty contribute to the specific needs and aspirations of these peoples. | 同时 土著民族往往有自己的发展道路和优先事项 应当尊重他们的发展道路和优先事项 以便确保实现千年发展目标和减少贫穷的全面努力 有助于实现土著民族的特殊需要和愿望 |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | 因为我们说 任何人都可以贡献内容 到这个共用网站 任何人可以提供任何内容 |
| Governments and agencies should therefore be encouraged to reduce prices on remote sensing data and to reduce copyright restrictions. | 因此应鼓励有关国家政府和机构降低遥感数据的价格和减少版权限制 |
| The need to increase the transparency of SWF operations should not be allowed to eclipse their potential benefits. As long term investors, SWFs can help to reduce market volatility through financial intermediation, as well as contribute to financing projects with positive but long term rates of return. | 增加主权财富基金经营透明度的需要不能压倒潜在好处 作为长期投资者 主权财富基金有助于通过金融中介消除市场波动性 并能为具有积极但产期回报率的项目融资 |
| Adopting a balanced, largely plant based diet, with minimal consumption of red and processed meat, would help conserve natural resources, contribute to the fight against human induced global warming, and reduce people s risk of diet related chronic diseases and even cancer mortality. | 采用以植物为主的均衡饮食 尽量减少消耗红肉及加工肉类有助于保护自然资源 对抗由人类活动引起的全球变暖 并减少与饮食有关的慢性病 甚至癌症死亡风险 就像政府已经靠法律 法规和其他工具在劝阻吸烟方面取得巨大成功 他们也必须鼓励民众为自身健康和我们的地球着想开始摄入均衡饮食 |
| Measures to reduce paedophilia in Australia | 减少在澳大利亚的恋童癖的措施 |
| They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. | 他们希望这会对粒子物理有某种帮助 然而它本身并没有对粒子物理有帮助 |
| So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time. | 所以 一些保健单位已经选择了实施堕胎的做法 以便减少死亡和感染的风险 以及不孕症的发生 并减少痛苦的时间 |
| How can I contribute to kde ? | 我如何为 kde 做出贡献 |
| Other experts were urged to contribute. | 与此同时 也促请其他专家作出贡献 |
| It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth. | 但政府如何为女性创造更多工作岗位更加棘手 比如 它可以将全职工作分解为几个兼职岗位 并鼓励员工减少工时 但是 由于韩国劳动力已经包括了较高的非全职比例 增加临时就业可能不会给经济增长带来多少推进 |
| Contribute... | 贡献... |
| Conference of the Parties measures to reduce | 的事项 旨在减少或消除源自 |
| To reduce the spread of HIV infection. | 对卫生部的行政预算结构的分析表明 71.20 的预算用于支付工资 15.29 用于工资外的运作以及13.51 用于医疗活动和医疗机构的补贴 |
| In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions. | 在这些缔约方中 改变消费者行为被视为一种减少运输的燃料消耗和减少排放量的途径 |
| Reduce Texturing | 减少纹理 |
| Parties to the Protocol will contribute to both, whereas those Parties that have not ratified the Protocol will contribute to the Convention only. | 议定书 缔约方将向 公约 和 议定书 缴款 而尚未批准 议定书 的缔约方将仅向 公约 缴款 |
| We hope to contribute actively to achieving them. | 我们希望为实现这些目标作出积极贡献 |
| Japan will continue to contribute to this programme. | 日本将继续对此方案作出贡献 |
| And everyone has the ability to contribute. | 每个人都有能力作贡献 |
| Corporations could contribute to achieving these aims. | 公司可以促进实现这些目标 |
| In India, 35 to 50 percent say Reduce. | 在印度 35 到50 的人回答 减少 |
| We needed to reduce the population growth rate. | 我们必须降低人口增长率 |
| To reduce the socioeconomic impact of HIV AIDS. | 预算实现率明显高于国家预算的实现率 |
| measures to reduce or eliminate releases from wastes | 旨在减少或消除源自各种废物的排放的措施 |
Related searches : Contribute To Realizing - Keen To Contribute - Contribute To Shape - Obligation To Contribute - Seeks To Contribute - Continue To Contribute - Contribute To Enable - Invitation To Contribute - Contribute To Building - Contribute To Strategy - Undertakes To Contribute