Translation of "contributing article" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Article - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 16 does not specifically exclude countries that are not Parties to the Convention from contributing information.
23 第16条并未具体把尚未成为 公约 缔约方的国家排除在提供信息和资料的范围之外
Contributing
志愿者
Contributing Institutions
协作机构
Contributing to kivio
为 kivio 做出贡献
People started contributing ideas.
人们开始出主意
Contributing to United Nations reform.
160. 为联合国改革作贡献
(d) Contributing to the following funds
(d) 向下列基金作出捐助
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
别再给Tatoeba做贡献了 你上瘾了
Measures contributing to addressing climate change
有助于应对气候变化的措施
(c) Consultations with troop contributing countries
(c) 与部队派遣国进行磋商
V. Consultations with troop contributing countries
五. 与部队派遣国磋商
Environmental factors contributing to sexual abuse
B. 造成性虐待的环境因素
Strengthening cooperation with troop contributing countries.
42. 加强与部队派遣国的合作
Contributing to the process of sustainable development
注释 这两项的顺序尚未商定
Contributing to a more level playing field
促进趋于公平竞争的环境
And that's what I'm now contributing to this.
这就是我现在正在努力研究的课题
He's the only African who's contributing to this.
他也是唯一一个非洲投稿人
Factors contributing to the paucity of gender statistics
五. 造成性别统计数据缺乏的因素
(c) Contributing to the process of sustainable development
这一用语适用于原木 锯木 薄板和胶合板
Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by Member States, in particular troop contributing countries,
注意到许多会员国 特别是出兵国都表示有意对维持和平行动特别委员会的工作作出贡献
Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by many Member States, in particular troop contributing countries,
注意到许多会员国 特别是部队派遣国 广泛表示有意对维持和平行动特别委员会的工作作出贡献
Unsustainable management practices can also be a contributing factor.
不可持续的管理做法也是一个有害因素
National networks of observation stations contributing to systematic observation
参与系统观测的国家观测台站网络
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
聖徒 缺乏 要 幫補 客要 一味 的 款待
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
聖 徒 缺 乏 要 幫 補 客 要 一 味 的 款 待
(2) Contributing to the Reduction of Maternal Mortality in Kenya
⑵ 促进降低肯尼亚的孕产妇死亡率
National networks of observation stations contributing to systematic observation 13
参与系统观测的国家观测台站网络 13
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill.
设计师和 视觉艺术工作者 常常感到自己 并没有做出足够的贡献 或者更糟 我们感到自己在制造垃圾
We cannot put the entire responsibility on the troop contributing countries.
我们不能把全部责任放在部队派遣国身上
While support was expressed for the insertion of paragraph 2 in draft article 74, the view was also expressed that any attempt to define provisional or protective measures might entail numerous problems while not contributing to the clarity of the draft instrument.
140. 虽然有与会者表示支持在第74条草案中添加第2款 但也有与会者认为 给 临时性或保护性措施 下定义的任何企图都可能引起很多问题 从而无助于使文书草案变得清楚明了
In short, the requirements for each Party or Parties set forth in this article are not subject to the existence of international trade in the chemicals, but rather inclusive of a wide range of measures contributing to the implementation of the Convention.
31 简而言之 这一条中对各缔约方提出的要求并不是以化学品国际贸易的存在为条件 而是包括范围广泛的推动执行 公约 的措施
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
其中一个 是超越个人范围的奉献
4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries
4. 强调与部队派遣国进行互动和协调的重要性
a South Africa is no longer contributing military personnel to the Mission.
a 南非不再向联利特派团提供军事人员
Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers.
巴拉圭以派遣参谋人员的方式参加了稳定特派团
A record number of countries are contributing generously to the tsunami crisis.
空前数目的国家正在为应付海啸危机提供慷慨捐助
New agreements with troop contributing countries and United Nations partners will be developed.
将同部队派遣国和联合国伙伴制订新的协定
Some troop contributing countries have not been able to meet the deployment plans.
有些部队派遣国未能遵守部署计划
However, this will not affect the troop contributing countries in taking their sovereign decisions on the composition of their units deployed to peacekeeping operations within the mission's specific guidelines, as agreed upon by troop contributing countries.
但是 这将不影响部队派遣国就按其商定的特派团具体指导方针部署于维持和平行动的单位的组成作出主权决定
Contingent owned equipment and rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States
特遣队所属装备和向部队派遣国偿还费用的标准
Staff of the regional offices are contributing to the normative activities of UN Habitat.
43. 区域办事处工作人员协助联合国人居中心开展规范活动
The Committee notes that a welfare payment is currently made to troop contributing countries.
委员会注意到 休闲款目前已发给部队派遣国
Those countries which contributed through voluntary contributions an amount of more than US 1 million a year on average during the three year period commencing four calendar years prior to the distribution of votes shall be exempt from contributing to key policy work provided for in Article 24.
在分配表决权之前4个日历年的3年期间平均每年自愿捐款超过100万美元的国家无需为第24条规定的主要政策工作缴款
Those countries which contributed through voluntary contributions an amount of more than US 1 million a year on average during the three year period commencing four calendar years prior to the distribution of votes shall be exempt from contributing to key policy work provided for in Article 24.
在分配表决权之前四个日历年的三年期间里平均每年自愿捐款超过一百万美元的国家应免除向第24条规定的主要政策工作捐款的义务
137. We invite interested Member States to give serious consideration to contributing to the Fund.
137. 我们邀请各会员国认真考虑向该基金捐款

 

Related searches : Contributing Writer - Contributing Role - Contributing Author - Contributing Member - Contributing Cause - By Contributing - Of Contributing - Each Contributing - Contributing Ideas - Contributing Sources - Actively Contributing - Contributing Partner - Contributing With - Contributing Scenario