Translation of "contributing with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Consultations with troop contributing countries | (c) 与部队派遣国进行磋商 |
| V. Consultations with troop contributing countries | 五. 与部队派遣国磋商 |
| Strengthening cooperation with troop contributing countries. | 42. 加强与部队派遣国的合作 |
| Contributing | 志愿者 |
| 4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries | 4. 强调与部队派遣国进行互动和协调的重要性 |
| Contributing Institutions | 协作机构 |
| New agreements with troop contributing countries and United Nations partners will be developed. | 将同部队派遣国和联合国伙伴制订新的协定 |
| Contributing to kivio | 为 kivio 做出贡献 |
| Encourages the holding of interactive debates with a view to contributing to intergovernmental decision making | 12 鼓励举行交互式辩论 以期为政府间决策做出贡献 |
| People started contributing ideas. | 人们开始出主意 |
| Troop contributing countries have been requested to ensure that their demining contingents comply with these standards. | 已要求部队派遣国确保其扫雷特遣队遵行这些标准 |
| With a view to contributing to civil society, priority is given to exploring partnerships with established local non governmental organizations. | 为了对民间组织作出贡献 现优先探讨同当地非政府组织建立伙伴关系的可能性 |
| Contributing to United Nations reform. | 160. 为联合国改革作贡献 |
| 7. Underscores the importance of consultation with troop contributing countries from the early stages of mission planning | 7. 强调从任务规划的初期阶段开始同部队提供国进行协商的重要性 |
| (d) Contributing to the following funds | (d) 向下列基金作出捐助 |
| Stop contributing to Tatoeba. You're addicted. | 别再给Tatoeba做贡献了 你上瘾了 |
| Measures contributing to addressing climate change | 有助于应对气候变化的措施 |
| Environmental factors contributing to sexual abuse | B. 造成性虐待的环境因素 |
| Contributing to the process of sustainable development | 注释 这两项的顺序尚未商定 |
| Contributing to a more level playing field | 促进趋于公平竞争的环境 |
| Troop contributing countries, for their part, must ensure that established standards were strictly applied with respect to their own troops. | 部队派遣国必须确保对它们自己的军队严格实行既定标准 |
| The College's training policy combined know how with specific competencies of many different players, thus contributing to system wide coherence. | 学院的培训政策将实际知识和各种特殊能力结合起来 因而有助于整个系统的连贯性 |
| And that's what I'm now contributing to this. | 这就是我现在正在努力研究的课题 |
| He's the only African who's contributing to this. | 他也是唯一一个非洲投稿人 |
| Factors contributing to the paucity of gender statistics | 五. 造成性别统计数据缺乏的因素 |
| (c) Contributing to the process of sustainable development | 这一用语适用于原木 锯木 薄板和胶合板 |
| Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by Member States, in particular troop contributing countries, | 注意到许多会员国 特别是出兵国都表示有意对维持和平行动特别委员会的工作作出贡献 |
| The Special Committee recommends that the Secretary General issue the standards set out in his bulletin of 2003 in a manner convenient to troop contributing countries, in the languages of contingent members of peacekeeping missions as well as in the official languages of the United Nations, with translations of the standards to be provided by troop contributing countries and the United Nations arranging publication at mission cost as agreed with the troop contributing countries. | 9. 特别委员会建议秘书长以便于部队派遣国使用的方式 以维持和平特派团特遣队成员国的语文和联合国的正式语文印发2003年公报中的标准 由部队派遣国提供这些标准的译文 如部队派遣国所同意 由联合国使用特派团经费安排出版 |
| Civil society organizations, particularly organizations of persons with disabilities, have been actively contributing to the work of the Ad Hoc Committee. | 民间社会组织 尤其是残疾人组织 一直在为特设委员会的工作作出积极贡献 |
| (iv) Liaison with Governments discussions with representatives of Member States, including troop contributing countries, on financial matters in respect of peacekeeping operations and liabilities of missions | ㈣ 同各国政府的联系 同会员国代表,包括部队派遣国代表讨论维持和平行动的财务事项以及特派团负债情况 |
| As is the case with all Chapter VI peacekeeping operations, the Secretariat has held consultations with the parties on the list of potential troop contributing countries. | 103. 与按照 宪章 第六章进行的所有维和行动一样 秘书处已就可能的部队派遣国名单与各方进行磋商 |
| Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by many Member States, in particular troop contributing countries, | 注意到许多会员国 特别是部队派遣国 广泛表示有意对维持和平行动特别委员会的工作作出贡献 |
| Unsustainable management practices can also be a contributing factor. | 不可持续的管理做法也是一个有害因素 |
| National networks of observation stations contributing to systematic observation | 参与系统观测的国家观测台站网络 |
| The Special Committee recognizes that troop contributing countries have the primary responsibility to provide their contingent members with welfare and recreation facilities. | 22. 特别委员会认为部队派遣国有首要责任为其特遣队成员提供休闲和娱乐设施 |
| On 24 January before the above mentioned consultations the members of the Council held a meeting with troop contributing countries for UNIFIL. | 1月24日 在举行上述磋商之前 安理会成员与联黎部队的部队派遣国举行了会议 |
| Congratulates the ICCI for its important initiatives aimed at maintaining contacts with businessmen and contributing to socioeconomic development in then Member States. | 3. 祝贺伊斯兰工商联为保持与商界人士的联系和促进各成员国的社会经济发展采取的重要主动行动 |
| As Council members and troop contributing countries will know, the Organization has pursued an active dialogue with the Member States on this issue. | 正如安理会成员和部队派遣国即将知道的 联合国与会员国已就此事进行了积极的对话 |
| Integration is the degree to which the different management systems are connected, are coherent with one another and are contributing to common goals. | 整合性是指不同管理系统相互联系的程度 彼此是否协调一致 是否有助于达到共同目标 |
| contributing to the needs of the saints given to hospitality. | 聖徒 缺乏 要 幫補 客要 一味 的 款待 |
| contributing to the needs of the saints given to hospitality. | 聖 徒 缺 乏 要 幫 補 客 要 一 味 的 款 待 |
| (2) Contributing to the Reduction of Maternal Mortality in Kenya | ⑵ 促进降低肯尼亚的孕产妇死亡率 |
| National networks of observation stations contributing to systematic observation 13 | 参与系统观测的国家观测台站网络 13 |
| In that regard, we appreciate current initiatives to undertake informal consultations with troop and police contributing countries to identify joint solutions to the problem. | 在这方面 我们赞赏目前采取的与部队和警察派遣国进行非正式协商的举措 以找到共同的解决问题办法 |
| This collaboration involves developing suggestions, for discussion with troop contributing countries, on how to facilitate their participation in OIOS investigations involving military peacekeeping personnel. | 这些合作包括就如何促进部队派遣国参与监督厅涉及军事维持和平人员的调查提出建议 以便同部队派遣国进行讨论 |
Related searches : Contributing Writer - Contributing Role - Contributing Author - Contributing Member - Contributing Cause - By Contributing - Of Contributing - Contributing Article - Each Contributing - Contributing Ideas - Contributing Sources - Actively Contributing - Contributing Partner - Contributing Scenario