Translation of "contributions to research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contributions - translation : Contributions to research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Applied research The research developed by PROPOSAL has generated important methodological contributions to the formulation, monitoring and evaluation of social programmes and projects.
(a) 应用研究 拉美社会方案进行的研究对制订 监测和评价社会方案与项目作出了重要的方法上的贡献
Contributions to the General Fund of the United Nations Institute for Training and Research 2001 2004a
2001 2004年期间对联合国训练研究所普通基金的捐助情况a
Contributions to the General Fund of the United Nations Institute for Training and Research 1995 2004a
对联合国训练研究所提供的自愿捐助 1995 2004年a
Other domestic policies such as those on trade, agriculture, environment, research could make substantial contributions to development.
其他国内政策 如贸易 农业 环境和研究政策 可对发展作出巨大贡献
Voluntary contributions to the General Fund of the United Nations Institute for Training and Research 1965 2004a
对联合国训练研究所提供的自愿捐助 1965 2004年a
Contributions based on new and existing pledges for UNU research and training centres and programmes and modest operational contributions were received during the year.
这一年间收到了新的和过去对联合国大学各个研究和训练中心及方案认捐的款项以及少量的业务捐款
National financing of research is the responsibility of the Research Council of Norway, but the Norwegian Space Centre has made financial contributions to the industrial parts of the research projects when these match general industrial priorities.
国家对研究项目的投资是挪威研究委员会的责任 但如果研究项目与总的工业优先相吻合 挪威航天中心也对项目的工业部分提供财政支助
The activities of international organizations such as IADC and IAA have made positive contributions to space debris research and education.
空间碎片协委会和航天学会等一些国际组织的活动对空间碎片研究和教育作出了积极的贡献
COLCIENCIAS in Colombia and the Science Policy Research Unit in the United Kingdom also made valuable substantive contributions.
哥伦比亚的COLCIENCIAS和联合王国的科学政策研究组也提供了宝贵的实质性支持
Urge the Parties to extend the life of and make contributions to the Trust Fund for Observation and Research (established by Decision VI 2).
敦促缔约方延长观察和研究信托基金(根据第VI 2号决定设立)的任期并作出捐助
Invites voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, and stresses the importance of such contributions to enable it to carry out its mandate
4. 请研训所执行主任向妇女地位委员会第五十届会议报告其工作方案和2004 2007年战略计划的执行情况 特别是与 北京宣言 和 行动纲要 以及大会第二十三届特别会议结果文件后续落实有关的活动情况
The World Bank and IMF are providing research contributions to the UNU WIDER project on Short term Capital Movements and Balance of Payment Crises.
世界银行和货币基金组织向联合国大学 发经研究所关于短期资本流动与国际收支危机的项目提供研究贡献
13. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, and in particular to its Endowment Fund.
13. 邀请国际社会向联合国大学 包括大学的研究和训练中心和方案自愿捐款 特别是向大学捐赠基金自愿捐款
11. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, and in particular to its Endowment Fund.
11. 吁请国际社会向联合国大学 包括大学的研究及培训中心和方案 特别是向捐赠基金提供自愿捐款
Other delegations highlighted the importance of expanding research in developing countries strengthening the Centre's linkages within UNICEF and with other United Nations agencies maintaining IRC research contributions to advocacy in industrialized countries and effectively disseminating research materials while strengthening the Centre's role as a knowledge broker.
其他代表团着重提到下列各方面的重要性 将研究工作扩大到发展中国家 加强研究中心在儿童基金会内部的各种联系及同联合国其他机构的联系 维持该中心的研究对在工业化国家的宣传所作的贡献 在有效传播研究材料的同时 加强研究中心作为知识经纪人的作用
(h) Information systems for research and applications a paper discussing research information and capabilities addressing critical issues such as global change, desertification, biodiversity and deforestation and the need for a global approach to research that is cognizant of the needs of and contributions by developing countries
(h) 促进研究和应用的信息系统 讨论处理下列重大问题的研究信息和能力 全球变化 荒漠化 生物多样性和砍伐森林 承认采取发展中国家需要和贡献的全球研究方针的必要
UNCTAD is providing three research contributions to the UNU WIDER project on Growth, External Sector and the Role of Non traditional Exports in Sub Saharan Africa.
贸发会议正在向联合国大学 发经研究所关于撒哈拉以南非洲的增长 对外部门以及非传统出口产品的作用的项目提供三份研究贡献
The private sector can make major, mutually beneficial contributions to research and development (R D) and infrastructure building in ways that support an integrated approach to land management.
33. 私营部门能够以支持土地管理综合办法的方式对研究与开发和基础设施建设作出重大的互利贡献
They acknowledged the general contributions made, particularly by countries in the European Union, in maintaining the Institute, and encouraged all States to make voluntary contributions to it to assist it in executing its mandate in the area of research, particularly in its critical transitional period.
它们感谢尤其是欧洲联盟的国家为维持研训所所作的普遍贡献 鼓励各会员国特别是在研训所的重大转折期间 向其提供自愿捐助 帮助它执行研究领域的任务
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
这让我很沮丧 甚至不再想继续试验
(b) To continue to encourage Member States to support the Institute by making voluntary contributions to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
(b) 继续鼓励会员国向联合国妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐助 支持研训所
The contributions of Mr. Brownlie, Mr. Chee, Mr. Daoudi, Mr. Kolodkin, Mr. Matheson, Mr. Opertti Badan and Mr. Pellet are highly appreciated they made very interesting and useful contributions which formed the basis of the research conducted this year.
Brownlie先生 Chee先生 Daoudi先生 Kolodkin先生 Matheson先生 Opertti Badan先生和Pellet先生提供的资料非常有意义和有用 为今年开展的研究奠定了基础 对此深表感谢
Certain technologies are still too expensive and may require a few decades of continued research and development before they can make large contributions on a global scale.
某些技术仍然过于昂贵 可能需要几十年的继续研发努力才能在全球范围做出更大贡献
Contributions to the Fund
对基金的捐助
Contributions to the EGH project were included in total contributions received under PIP.
对欧洲加沙医院项目的捐款列在和平执行方案下收到的总捐款
We take note of the Agency's contributions to a research study on innovative nuclear reactors and fuel cycles conducted within the framework of the International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles.
我们注意到原子能机构对在 创新核反应堆和燃料循环国际项目 范围内就创新核反应堆和燃料循环进行的研究所作的贡献
Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
4. 强调为使研训所能够执行其任务 会员国向联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐款至关重要
Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
8. 强调为使研训所能够执行其任务 会员国向联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐款至关重要
Thematic contributions are expected to continue to be an important component of the other resources contributions.
221. 预计专题捐助将是对其他资源捐助的一个重要组成部分
3. Monetary contributions and contributions in
3. 捐款和实物捐助 261 265 47
Contributions to date amount to 95,392.
至今为止收到的捐助达95 392美元
6. Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
6 强调会员国向提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐款使其能够执行任务至关重要
3. Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
3. 强调会员国向联合国研训所信托基金提供自愿捐款使其能够执行任务至关重要
6. Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
6. 强调为使研训所能够执行其任务 会员国向联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供的自愿捐款至关重要
8. Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
8. 强调为使研训所能够执行其任务 会员国向联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐款至关重要
4. Stresses the critical importance of voluntary financial contributions by Member States to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to enable it to carry out its mandate
4. 强调为使研训所能够执行其任务 会员国向联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金提供自愿捐款至关重要
6. Encourages the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research to continue its efforts to address the discrepancy between the contributions to the General Fund of the Institute and participation in its programmes
6. 鼓励董事会继续努力,解决训研所普通基金捐款和方案参与的矛盾情况
3. Contributions to the Fund
3. 对基金的捐助
Voluntary contributions to UN Habitat
1. 对人居署的自愿捐款
Contributions to the Farmers apos
之期限
CONTRIBUTIONS TO PRODUCTIVE AND REPRODUCTIVE
按性别和实际货币收入与非货币收入分列的
I. Contributions to joint activities
I. 对联合活动的捐款
The contributions of ECE to the Decade include research and capacity building support in such technical areas as flood management, protection of water related ecosystems, groundwater management and monitoring and assessment of transboundary waters.
38. 欧洲经委会对十年的贡献包括在洪水管理 保护与水相关的生态系统 地下水管理和监测评估越境水域等技术领域进行研究和能力建设支助
The Commission commends the secretariat's implementation of the recommendations of the eighth session and appreciates its contributions in research and policy analysis, technical assistance, and capacity and consensus building.
1. 委员会赞扬秘书处落实第八会议的建议并对其在研究和政策分析 技术援助 能力建设和建立共识方面作出的贡献表示赞赏
Contributions from Governments including additional earmarked contributions
A. 各国政府的捐款 包括额外的专用捐款

 

Related searches : Contributions To Growth - Contributions To Associations - Contributions To Humanity - Subject To Contributions - Contributions To Society - Contributions To Capital - Contributions To Conferences - Contributions From - Insurance Contributions - Author Contributions - Recent Contributions - Unemployment Contributions