Translation of "control environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment. | Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment. |
| Requests Member States to promote coordination and cooperation among environment monitoring networks and remote control sensing Centers and coastal control posts and all other environment protection organs in Islamic States. | 7. 请成员国促进在伊斯兰国家环境监测网 远程控制遥感中心和沿海控制站以及其他所有环境保护机构内的协调和合作 |
| The lack of an adequate internal control environment is primarily due to resource constraints. | 缺乏适当的内部管制环境主要是由于资源拮据造成的 |
| The existence of the general obligation of States to ensure that activities within their jurisdiction and control respect the environment of other States or of areas beyond national control is now part of the corpus of international law relating to the environment. | 各国有一般的义务确保在其管辖范围内或在其控制下的活动尊重其他国家或在国家管辖范围以外的地区的环境 这一点目前已成为有关环境的国际法典的一部分 |
| Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment. | 癌症是细胞与环境相互作用的结果 使细胞的生长不再受控制 |
| To improve and accomplish the environmental legislation, by increasing the fiscalization, control and monitoring of the environment. | 改善和完成环境法 进一步控制和监测环境并制定有关财政政策 |
| Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control, | 全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战 |
| The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). | 瑞典工作环境管理局 SWEA 是负责管制生物制剂处理和使用问题的国家主管机关 |
| So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment. | 额 有人会告诉我们关于任务超级能手的故事 这些足以控制多任务同时进行的天才 大约只占人类 总数 的2 |
| For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. | 很长一段时间 占主导地位的美国男子气概的形象是这样的 坚韧的 粗犷的 能够控制他的周围环境 |
| Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. | 或者是开着一辆性能非常好的汽车 越过一个大槛 你会感觉一切尽在自己的掌控之中 |
| The investments required for desertification control tend to be greater because many African countries are facing a worsening degradation of their biophysical environment. | 由于许多非洲国家正面临着生物物理环境不断恶化的情况 荒漠化防治所需要的这种投入就更大 |
| Control of the illicit traffic in small arms is an important national and cross border concern in creating and maintaining a peaceful environment. | 45. 控制非法贩运小武器是各国在创造和维持和平环境方面所关切的一个重要问题 也是一个跨边界性的关切问题 |
| (d) A description of the proposed measures for the prevention, reduction and control of pollution and other hazards, as well as possible impacts, to the marine environment | (d) 关于为防止 减少和控制对海洋环境的污染和其他危害 以及可能造成的影响而提议的措施的说明 |
| We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control. Only under such conditions will difficult problems lend themselves to solution. | 我相信俄国的所有麻烦都来自政治 我们需要的是竞争性的民主环境 各级官员的积极参与 充满活力的民间社会和真正意义上的公共控制 只有在这样的环境下才能找到困难问题的解决方案 |
| It is understood that the projects built involved many areas including comprehensive treatment of regional water environment (including protecting the ecological environment of Wabu Lake), environmental protection of drinking water sources, comprehensive remediation of rural environment, prevention and control of pollution at large scale livestock and poultry farms, pollution treatment of industrial enterprises, and demonstrations of construction of ecological cities. | 据了解 项目建设涉及到区域水环境综合治理(包括瓦埠湖生态环境保护) 饮用水源地环境保护 农村环境综合整治 规模化畜禽养殖污染防治 工业企业污染治理以及生态市建设示范等多个方面 |
| We should collectively endeavour to ensure that necessary measures are taken to preserve and protect the environment, especially in the formulation and implementation of agreements concerning disarmament and arms control. | 我们应该作出集体努力 确保采取必要措施以养护和保护环境 尤其是必须拟定和执行有关裁军和军备控制的协定 |
| In my assessment of the ICT control environment I reported that ICT policies had not been formalised and that a disaster recovery and business continuity plan had not been developed. | 28. 我在对信息和通信技术控制环境的评估中报告说 信息和通信技术政策尚未正规化 而且灾难备援和业务连续性计划也有待制定 |
| Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment. | 第十一 条 开发 利用 煤炭 资源 应当 遵守 有关 环境 保护 的 法律 法规 防治 污染 和 其他 公害 保护 生态 环境 |
| 17. Calls upon malaria endemic countries to encourage regional and intersectoral collaboration, both public and private, at all levels, especially in education, agriculture, economic development and the environment, to advance malaria control objectives | 17. 呼吁疟疾流行国家鼓励为实现疟疾控制目标在区域和部门间各级开展公私合作 特别是在教育 农业 经济发展和环境领域 |
| 24. Calls upon malaria endemic countries to encourage regional and intersectoral collaboration, both public and private, at all levels, especially in education, agriculture, economic development and the environment, to advance malaria control objectives | 24. 吁请疟疾流行国家鼓励在区域和部门间各级 特别是在教育 农业 经济发展和环境领域 开展公私合作 推进疟疾控制目标的实现 |
| (e) transboundary damage means damage caused to persons, property or the environment in the territory or in other places under the jurisdiction or control of a State other than the State of origin | (e) 跨界损害 是指在起源国以外的另一国境内或在该另一国管辖或控制下的其他地方所造成的人身 财产或环境损害 |
| Look here you have to end poverty, education, gender, child and maternal health, control infections, protect the environment and get the good global links between nations in every aspect from aid to trade. | 看看这里 我们须消灭极端贫困 普及小学教育 促进两性平等 降低儿童死亡率 改善产妇保健 与疾病對抗 确保环境的可持续能力 和加强全球合作 以促进各方面 从援助到贸易上的发展 |
| The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism. None of these problems can be resolved or even contained unilaterally. | 全球经济增长 能源和资源的管理 气候变化 环境问题 核扩散 军备控制以及恐怖主义的情况也同样如此 所有这些问题都无法被单边解决 甚至连控制都无法做到 然而如果没有美国的参与和其关键性的领导 恐怕没有哪个解决方案能获得多大的成功 |
| One country points out that the degree of complementarity between desertification control initiatives at different levels could be improved by implementing projects identified in the plan of action of the NEPAD environment initiative. | 一个国家指出 可以通过实施非洲发展新伙伴关系环境倡议行动计划确定的项目来加强各级荒漠化防治举措之间的互补性 |
| The extreme might be in Italy where, again, there's kind of some type of control over what's happening in the environment is very evident, even in the way that they sell and distribute periodicals. | 另一种极端情况又出现在意大利 在那里 对与环境相关的活动进行了一些控制 这对环境上的影响非常明显 这一点从他们出售和分发期刊的方式上就可以看的出来 |
| We get to hate each other on gun control and abortion and the environment, but on these fiscal issues, these important fiscal issues, we just are not anywhere nearly as divided as people say. | 在控枪问题堕胎问题和环境问题上 我们互相讨厌 但是有关财政问题 这类重要的财政问题 我们并不如人所说的那样分派别 |
| 26. Calls upon malaria endemic countries to encourage regional and intersectoral collaboration, both public and private, at all levels, especially in education, health, agriculture, economic development and the environment, to advance malaria control objectives | 26. 吁请疟疾流行国家鼓励在各级开展公共和私人的区域和部门间合作 特别是在教育 保健 农业 经济发展和环境领域 以推进防止疟疾的目标 |
| These included strengthening of the internal oversight function and the development of policies and procedures, albeit in draft format, to address aspects of fraud awareness and the general information and communication technology control environment. | 其中包括加强内部监督职能和拟定政策和程序 即使是草案形式 以处理对欺诈的认识问题及一般性的信息和通信技术控制环境问题 |
| The Riparian Parties shall cooperate on the basis of equality and reciprocity, in particular through bilateral and multilateral agreements, in order to develop harmonized policies, programmes and strategies covering the relevant catchment areas, or parts thereof, aimed at the prevention, control and reduction of transboundary impact and aimed at the protection of the environment of transboundary waters or the environment influenced by such waters, including the marine environment. | 6. 各滨诃国应在平等和互利基础上 特别是通过双边和多边协定进行合作 制定涉及各有关汇水地区或其部分汇水地区的统一政策 方案和战略 旨在预防 控制和减少越境影响 并保护越境水域的环境或此类水域影响的环境 包括海洋环境 |
| In most of the countries visited, the custom's departments do not consider ODS control or other environment issues as a priority. The focus is instead on generating revenues and protecting the country from dangerous goods. | 在接受访问的大多数国家中 海关部门未能把对对耗氧物质的控制或其他环保问题列为优先重点 而是着重于创收活动和保护本国不受危险货物的侵害 |
| It fits into the environment. It is the environment. | 它和环境融为一体 它本身就是环境 |
| So despite the provocative title, this presentation is really about safety and about some simple things that we can do to raise our kids to be creative, confident and in control of the environment around them. | 因此 尽管这个标题看上去有些触目惊心 但这篇讲演的主旨实际上是关于安全的 以及我们能做的一些简单的小事 通过这些小事 可以提高孩子们的创造力 自信心 以及对他们周遭环境的控制能力 |
| Targeted sanctions may not only act as a deterrent but also assist in establishing a conducive environment for the extension of State control and the dismantling of networks that are not compliant with United Nations resolutions. | 在此方面实施有针对性的制裁 不仅能够发挥遏制作用 还有助于营造一个有利的环境 以扩大国家的控制权并摧毁不遵守联合国决议的网络 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 |
| So there's no control there's no control group. | 是的 没有对照组 |
| environment | environment |
| Environment | A. 环境 |
| Environment | 农业 |
| Environment | Environment |
| Environment | 3. 环境 |
| Environment | 3. 统计 |
| Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. | 第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 |
| (b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations | (b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果 |
| a. promote programmes of scientific, educational, technical and other assistance to developing States for the protection and preservation of the marine environment and the prevention, reduction and control of marine pollution. Such assistance shall include, inter alia | a. 促进对发展中国家的科学 教育 技术和其他方面援助的方案,以保护和保全海洋环境,并防止 减少和控制海洋污染 |
Related searches : Environment Control - Environment Control System - Financial Control Environment - Internal Control Environment - Overall Control Environment - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment