Translation of "controlled foreign company" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Company - translation : Controlled - translation : Controlled foreign company - translation : Foreign - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 The specified parties are the controlling shareholders, the actual controllers of the listed company or the affiliates controlled by the listed company
( 一 ) 特定 对象 为 上市 公司 控股 股东 , 实际 控制人 或者 其 控制 的 关联人
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore.
负增长的另一原因是国外公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡
Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company.
今天我将所有的热情 投入到InteraXon公司CEO的工作中 这是一个思维控制计算公司
So, the theater company has the ability to do totally hermetic, light controlled, sound controlled, great acoustics, great intimacy Shakespeare, but can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.
在这里 剧团可以进行 完全封闭的演出 有可控的灯光 音效 一流的音响效果 可以演出一流的莎士比亚戏 这里还可以演贝克特 背景就用达拉斯的天际
By giving the project company alternative sources of revenue the host Government could make it possible for the project company to follow a policy of low or controlled prices for the main service.
通过给予项目公司可供选择的收入来源 所在国政府可以使项目公司采取对于主要服务收取较低的或受管制的价款的政策
Foreign companies have to set up joint venture corporations with Malaysian individuals or Malaysian controlled corporations or both.
外国公司必须与马来西亚个人或马来西亚控制公司或两者建立合资公司
Article 11 If the purchase or sales of assets by a listed company or the company it controls or controlled by it meets one of the following standards, a material assets reorganization is constituted
第十一 条 上市 公司 及其 控股 或者 控制公司 购买 , 出售 资产 , 达到 下列 标准 之一 的 , 构成 重大 资产 重组
In certain situations, such as where the business activity of a company has been directed or controlled by a related company, the treatment of the group companies as separate legal personalities may operate unfairly.
在某些情形中 例如当一家公司的商业活动受一家相关公司的领导或控制 将集团内的公司作为独立法律人格处理可能有失公正
France is blocking the acquisition of French utilities by the Italian electricity company Enel. Together with other European governments, France is also agitating against the takeover of the Luxembourg based steel company Arcelor by a Netherlands company largely controlled by an Indian steel magnate.
的确 经济国家主义目前甚嚣尘上 民众对一家迪拜公司收购美国港口的计划的普遍强烈反对 着实让美国政府吃了一惊 本国银行易主外资也在波兰引发了民粹主义的强烈反弹 法国正在阻止意大利电力公司Enel对其公用事业的收购 法国还和其他欧洲国家政府一起积极阻挠一家荷兰公司对卢森堡的Arcelor钢铁公司的收购 而这家荷兰公司是由一位印度钢铁业巨子控股的
The second project under way is a joint venture between the Kanak controlled Société Minière du Sud Pacifique and the Canadian company Falconbridge Limited.
56. 正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大的Falonbridge有限公司的合资项目
Anti trust legislation is a guarantee against possible abuses by foreign companies adopting and implementing such legislation should allay local retailers' fears about foreign company presence.
34. 反托拉斯立法是防止外国公司可能滥权的一个保证 通过和实施此种立法应减少零售商对外国公司存在的担心
In 1996, foreign controlled companies accounted for 46 per cent of Singapore's OFDI and, in 2002, the ratio decreased to 39 per cent.
1990年外国控股公司占新加坡对外直接投资的46 2002年下降到39
Like the project company, the foreign construction contractors and suppliers will expect to be able to convert into foreign currency and transfer abroad any revenue earned in local currency.
同项目公司一样 外国建造承包商和供应商希望能将以当地货币挣得的任何收入兑换成外币并转汇往国外
(3) Enterprises controlled or actually controlled by a securities firm
( 三 ) 证券 公司 控股 或者 实际 控制 的 企业
User Controlled
Controlled object
受控制对象
Controlled property
受控制属性PropertyName
Moreover, such FDI per se is unlikely to help a parent company expand in foreign markets or access new technology.
此外 这类外国直接投资本身难以协助一个母公司打入外国市场或获得新技术
So, it's controlled.
这说明它被控制住了
(a) Controlled delivery?
(a) 控制下交付
(c) Controlled delivery
(c) 控制下交付
(iv) Controlled delivery
ꋨ 뿘훆쿂붻뢶
Disputes between the project company and foreign contractors, or between the host Government and the project company, are frequently of a commercial nature and it has often been agreed to subject those disputes to arbitration.
89. 项目公司外国承包商之间 或所在国政府与项目公司之间的争议 常常带有商业性质 且常常议定将这些争议提交仲裁解决
Similarly, in countries where state controlled medicine was previously the rule, efforts by medical institutions to attract high paying foreign clients are beginning to have their impact.
同样在医药过去历来受到国家控制的国家里 医疗机构吸引支付能力强的外国客户的努力正在开始奏效
We have a mission statement for our company doing migraine, which is, Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient.
我们公司治疗偏头痛的宗旨是 为了预防或减轻偏头痛 可以使用一个安全的 具有可操控性的电磁脉冲 来作用于需要服务的病人身上
They are more controlled.
她们更遵守纪律
Units of controlled property
受控制属性的单位ObjectClass
TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED
F型自反应液体
I've controlled myself admirably.
我已极力控制自己
We're controlled by lunatics
我們被瘋子控制住了
Company 2 and Company 3.
2连和3连
116. The Islamic Republic of Iran informed the Secretary General that it had four vessels which fished occasionally on the high seas and were closely controlled and monitored on board by official company observers.
116. 伊朗伊斯兰共和国通知秘书长,它有四艘渔船不定时地在公海捕鱼,但受到船上公司正式委派的观察员的密切控制和监测
The company is expected to commence full operations late in 2005, which should boost foreign exchange earnings and provide employment to some 900 workers.
公司预计在2005年末全面开始运营 因此应该会增加外汇收益 向大约900名工作人员提供就业
It's called thought controlled computing.
这个研究叫做 思维控制计算
It is not remote controlled.
不用远程遥控
V. CONTROLLED DELIVERY 5 4
五. 控制下交付
The area is strongly controlled.
那个地方戒备森严.
Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben Jerry's ice cream company with its own foreign policy.
载孩子回家的路上 她们希望孩子变得懂事 于是带他们去吃班杰利冰淇淋 也算一种她们自己的外交政策
Apparently, the company apos s decision to withdraw its product from foreign markets will depend on the environmental laws and policies of the importing countries.
显然该公司外国市场撤出产品的决定将取决于进口国的环境法规和政策
Inside the Government of South Africa itself, die hard elements in the Ministries of Defence and Foreign Affairs had constantly put pressure on his company.
在南非政府内部本身 国防和外交两部的死硬派对他的公司不断施加压力
Our company is a limited liability company.
我们公司是有限公司
Their provisions completely divest Iraq of sovereign authority and accord it to a group of foreign individuals and United Nations agencies, and they place Iraq in a position where it resembles a protectorate or even a refugee camp managed and controlled by foreign Powers.
决议中的规定完全剥夺了伊拉克的主权权力而把权力交给一群外国人和联合国机构,把伊拉克置于一个类似保护国或甚至是由外国管理和控制的难民营的地位
In so doing, that company, like the foreign companies holding fishing licences, were accomplices in the illegal occupation of Western Sahara by the Kingdom of Morocco.
这样一来 这个公司 像持有捕鱼许可证的其他公司一样 成了摩洛哥王国非法占领西撒哈拉的帮凶
But corruption, political control of the national oil company, and nationalization of foreign owned oil assets have caused exactly the opposite. (Disclosure I serve on the board of one such company, ExxonMobil, which is awaiting the results of arbitration in international court.)
委内瑞拉拥有全球最大碳氢化合物储量之一 在高油价时代本应进入繁荣 但腐败 对国有石油公司的政治控制以及对外国所有石油资产的国有化导致了相反的结果 披露 我在这些公司之一的埃克森美孚董事会任职 该公司正在等待国际法庭的仲裁结果
MIDI controlled, software synthesizer using JACK
MIDI 控制的 使用 JACK 的软件语音合成器

 

Related searches : Foreign Controlled - Controlled Company - Foreign Company - Company Controlled By - Government Controlled Company - Jointly Controlled Company - Foreign Investment Company - Foreign Invested Company - Foreign Trade Company - Foreign Exchange Company - Foreign Holding Company - Foreign Company Branch - Foreign Group Company