Translation of "coordination work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordination of work | 工作协调 |
| Rule 17 Coordination of work | 规则17 工作协调 |
| The new unit should concentrate its work on coordination. | 这一新的单位应当集中精力展开协调工作 |
| The Division now has a system in place for assisting UNCITRAL in performing its coordination functions, and coordination work is an ongoing and integral part of its work. | 该司已建立一套协助贸易法委员会履行其协调职能的体系 协调工作是该司进行中的工作 也是其工作的组成部分 |
| A work plan should be developed to enhance such coordination. | 应该拟订工作计划来改善这种协调 |
| Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions | 促进各职司委员会工作的协调和联合 |
| Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, | 确认联合国组织应在加强实地人道主义援助的协调方面 与各国政府密切协调 |
| The members of the GT work under the coordination of the Brazilian Intelligence Agency. | 技术小组成员在巴西情报署的协调下工作 |
| Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced. | 这三方面工作的协调和协同作用将继续下去并得到加强 |
| Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council | (c) 联合国人权事务高级专员报告(E 2005 65) |
| The Division has since established a technical assistance and coordination unit to carry out the coordination work in a systematic way, in line with the guidelines. | 该司后来设立一个技术援助与协调股 以根据各项准则 系统地开展协调工作 |
| Theme for the coordination segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council and multi year work programme for the coordination segment | 土著问题常设论坛第五届会议的临时议程和文件 |
| The National Coordination Committee was responsible for coordinating the work of the various governmental bodies. | 全国协调委员会负责协调各个政府机构间的工作 |
| Efforts were made to prioritize work on the budget and increase coordination with spending agencies. | 努力确定预算工作的优先次序 加强了同使用款项的各机构的协调 |
| That is important work in itself and quite different from the backstopping work entailed in the coordination of the activities of subregional offices. | 这本身是重要的工作 与协调次区域办事处活动所引起的支助工作非常不同 |
| (b) Important matters bearing on the coordination of space related work among the government agencies concerned | (b) 与协调政府各有关机构所涉及的空间工作有关的重要事项 |
| 2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council | 经济及社会理事会协调部分多年工作方案 |
| Through collaboration and coordination, government ministries will work together on family violence and bullying prevention initiatives. | 通过协作与协调 政府各部将合作开展预防家庭暴力和恃强凌弱行为的倡议 |
| United Nations coordination work should be confined to the assistance furnished through the United Nations system. | 联合国的协调工作应该只限于在联合国系统引导下进行援助工作 |
| Enhanced cooperation and policy and programme coordination have been central to the work of the Forum. | 3. 加强合作以及政策和方案协调一直是论坛工作的中心 |
| We appreciate the efforts of the United Nations in coordination and facilitating the global relief work. | 我们赞赏联合国协调和推动全球救灾工作的努力 |
| The Commission's activities relating to the coordination of the work of international organizations and the publication of documents describing that work had been very useful. | 委员会在协调国际组织的工作和出版相关文件方面的活动一直很有价值 |
| Takes note of the work programme related to the coordination of operational activities for development for 2005 | 5. 注意到有关协调发展方面业务活动的2005年工作方案 |
| We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence building. | 我们希望 他们将共同努力推动协调与建立信任的进程 |
| Intranets help organizations work more efficiently, particularly in terms of internal communication, coordination and sharing of knowledge. | 内联网有助于各种组织更有效地运作 尤其是在内部通信联络 协调和共享知识方面 |
| Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind. | 体操有助于培养身体的力量 灵活性及协调性 还有助于培养吃苦耐劳的精神 自律性及决心 |
| The coordination of the work of all the development partners was the responsibility of the United Nations Resident Coordinator. | 发展合作的整体协调由联合国在本国的驻地协调员负责 |
| Further work was needed to explore the possibilities of information and communication technologies (ICT) as an instrument of coordination. | 需要做进一步的工作探讨信息和通讯技术作为协调工具的可能性 |
| Commending the work of the United Nations Disaster Assistance and Coordination teams in facilitating rapid need assessments and assisting Member States to organize the on site coordination of international urban search and rescue operations, | 赞扬联合国救灾援助协调队在促进快速需要评估和协助会员国组织国际城市搜索救援行动现场协调方面的工作 |
| Emphasizes the importance of continuing grass roots work, and, in order to achieve better coordination with other United Nations bodies, encourages the participation of the Fund in relevant high level inter agency coordination mechanisms | 6. 强调必须继续开展基层工作 并鼓励基金参与相关的高级别机构间协调机制 以改进同联合国其他机构之间的协调 |
| (a) The Administration, in coordination with the programme management firm and if warranted under the circumstances, review the procedures for coordination of work and activities among the professional firms engaged for the design phase to ensure that the work is completed within the envisaged time frame and budget | (a) 行政当局与方案管理公司协调 如情况允许 审查参与设计阶段的各个专业公司之间工作和活动的协调程序 以确保在预计的时限和预算范围内完成工作 |
| Endorses all other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the work of its fortieth session. | 赞同方案和协调委员会关于其第四十届会议工作的所有其它结论和建议 |
| A chance for international organizations to combine resources in a cooperative effort and supervise the coordination work in this area. | 各国际组织可借此机会集中资源开展合作 并监督在这方面的协调工作 |
| 6. Emphasizes the importance of continuing grass roots work, and, in order to achieve better coordination with other United Nations bodies, encourages the participation of the Fund in relevant high level inter agency coordination mechanisms | 6. 强调必须继续开展基层工作 并鼓励基金参与相关的高级别机构间协调机制 以改进同联合国其他机构之间的协调 |
| Those units work in close coordination with the regional advisers for disaster reduction of the UNDP Bureau for Crisis Prevention and Recovery and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs regional disaster response advisers. | 这些单位与开发计划署预防危机和复兴局区域减灾顾问和人道主义事务协调厅区域灾害应对顾问密切协作 |
| The Board recommends that the Administration, in coordination with the programme management firm and if warranted under the circumstances, review the procedures for coordination of work and activities among the professional firms engaged for the design phase to ensure that the work is completed within the envisaged time frame and budget. | 37. 委员会建议行政当局与方案管理公司协调 如情况允许 审查参与设计阶段的各个专业公司之间工作和活动的协调程序 以确保在预计的时限和预算范围内完成工作 |
| Arrangements should be put in place to enhance the benefits of improved coordination and complementarity with other aspects of UNCTAD's work. | 应当作出安排 加强与贸发会议工作的其他方面的协调和互补性 |
| Moreover, the distribution of responsibilities must be clear and effective, and the relevant bodies must work in full cooperation and coordination. | 此外 责任的分配应当明确而有效 有关机构必须进行充分的合作与协调 |
| Accordingly, I think that work in close coordination with the next President can introduce that systematic factor of continuity in practice. | 因此 我认为 与下一任主席密切合作 将从制度上有助于实现连续性 |
| Stressing the continued importance of the work of the Ad Hoc Liaison Committee in the coordination of assistance to the Palestinian people, | 强调特设联络委员会协调援助巴勒斯坦人民的工作继续具有重要性 |
| Stressing the continued importance of the work of the Ad Hoc Liaison Committee in the coordination of assistance to the Palestinian people, | 强调特设联络委员会协调对巴勒斯坦人民的援助的工作继续具有重要性 |
| UNICEF will continue to work within a variety of national partnership frameworks, including sector coordination forums, SWAps and joint programmes under UNDAF. | 儿童基金会将继续在各种国家伙伴关系框架内 包括部门协调论坛 全系统办法和联发援框架内的联合方案下开展工作 |
| We also wish to commend the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for the great work it is doing in Africa. | 我们还要赞扬人道主义事务协调厅在非洲正在作出的巨大努力 |
| Work also continues towards establishing a demining coordination section for the armed forces of Bosnia and Herzegovina in their Ministry of Defence. | 18. 波斯尼亚和黑塞哥维那国防部武装部队将设立一个排雷协调科 这项工作仍在进行之中 |
| The Secretary General has called for better coordination in our work to protect victims of grave and systematic violations of human rights. | 秘书长呼吁更好地协调我们的工作 以保护严重和有系统地侵犯人权行为的受害者 |
Related searches : Work Coordination - Coordination Of Work - Internal Coordination - Policy Coordination - Motor Coordination - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs - Coordination Committee