Translation of "corporate business license" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| After a securities firm acquiring business license for the securities or domestic branch issued or changed by the corporate registration agency, it should apply to the securities regulatory agency under the State Council for issuing or changing license for securities business. | 证券 公司 在 取得 公司 登记 机关 颁发 或者 换发 的 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 营业执照 后 , 应当 向 国务院 证券 监督 管理 机构 申请 颁发 或者 换发 经营 证券 业务 许可证 . |
| Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business. | 未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 . |
| Severance of claims for corporate business losses | C. 分离公司业务损失索赔 |
| Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked. | 第八十三 条 证券 公司 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处 以 十万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 暂停 或者 撤销 其 相关 证券 业务 许可 . |
| Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked. | 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 十万 元 的 , 处以 十万 元 以上 六十万 元 以下 的 罚款 . |
| The securities business license should be written with business scope of such securities firm or its domestic branch. | 经营 证券 业务 许可证 应当 载明 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 证券 业务 范围 . |
| I wanna see your driver's license, pilot license transport license, hangar license, building license see your license license. | 我想看你的司机执照 飞行员执照... ... 运输执照 机库执照 建筑执照... |
| By virtue of the document of approval, the applicant shall apply for a business license and may start coal trading business only after he obtains the license from the administrative department for industry and commerce. | 申请人 凭 批准 文件 向 工商 行政 管理 部门 申请 领取 营业执照 后 方可 从事 煤炭 经营 |
| Stand alone claims are corporate business losses filed by individuals. | 非重叠索赔是由个人提交的公司业务损失索赔 |
| The People's Bank of China will handle the cancellation and renewal of the relevant Payment Business License after the business undertaking work is completed. | 中国人民银行将在业务承接工作完成后 办理相关 支付业务许可证 的注销 换发事宜 |
| Overlapping claims relate to claims by both the shareholder and the corporate entity for losses pertaining to the same corporate business. | 重叠索赔涉及股东和公司实体就相同的公司业务损失进行索赔 |
| The central bank extends business license valid period of 27 non bank institutions including Alipay by 5 years | 央行对支付宝等27家非银行机构支付业务许可证续展5年 |
| In another year, all I do is put up five shillings for a license, and I'm in business. | 再用一年 我要做的是用5先令办执照 我就做生意了 |
| To integrate business resources, play size effect and improve the efficiency of supervision, this renewal will adjust its business scope of the Payment Business License payment agencies which are proposed for merging. | 为整合业务资源 发挥规模效应 提高监管效率 本次续展对拟合并 支付业务许可证 的支付机构 相应调整其业务范围 |
| This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices. | 这超出了公司慈善事业 遵守法治和避免从事不良公司行为(例如采用限制性或歧视性商业做法)的范畴 |
| Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked. | 第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证 |
| The People's Bank of China will continue to carry out the renewal of Payment Business License in accordance with the law. | 中国人民银行将继续依法 审慎开展 支付业务许可证 续展工作 |
| In the case of corporate customers, verify the directors, accounts signatures and nature of the business. | (d) 如遇公司客户 核查其主管 账户签名以及业务的性质 |
| After the administration for industry and commerce implemented the one address, multiple licenses policy, I only need to handle one business license and complete the registration of 147 business addresses. | 工商部门实行了 一址多照 后 我就只需要办理一个营业执照 完成147个经营地址的备案即可 |
| License | 许可证 |
| License | 许可证 |
| License | 许可 |
| License | 授权协议 |
| License | 许可协议 |
| License | 许可证Group of the package |
| License? | 执照 |
| License? | 执照 |
| Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. | 哦 驾照 一本完好无损的驾照 |
| The European Union welcomed the ongoing international debate on corporate social responsibility, business ethics, accountability and transparency. | 11. 欧洲联盟欢迎正在进行的有关公司社会责任 商业道德 问责制和透明度的国际辩论 |
| Conducting business through the formation of corporate groups is a feature of the increasingly globalized world economy. | 通过组建公司集团进行业务运营是日益全球化的世界经济的一个特点 |
| License Agreement | 用户许可协议 |
| License type | 许可证类型 |
| Save License | 保存许可证 |
| Script license | 脚本许可 |
| License Agreement | 许可协议 |
| License 391284. | 牌照391284 |
| My license? | 自讨苦吃 |
| Marriage license ? | 結婚證書 ? |
| A license? | 执照 |
| Hunting license? | 打猎执照 |
| When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | 我们衡量公司表现时 也未包括对于自然的影响 以及对于社会的影响 |
| The Panel finds that three claims for C8 Business losses in the fourth instalment are for corporate losses. | 66. 小组发现第四批中的3件C8 业务损失索赔是公司损失 |
| Governing Council decision 123 provides the mechanism for the processing of corporate business losses claimed by an individual. | 理事会第123号决定(S AC.26 Dec.123(2001))规定了个人提出的公司业务损失索赔的处理机制 |
| UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems . | 贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目 |
| When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | 當我哋量度業績 我哋亦無包括對大自然嘅影響 以及社會為經商承擔嘅代價 |
Related searches : Corporate License - License Business - Business License - Business Corporate - Corporate Business - Valid Business License - Business License Number - Business Registration License - Corporate Business Intelligence - Business And Corporate - Corporate Lending Business - Corporate Banking Business - Corporate Business Unit - Corporate Business Development
