Translation of "corporate takeover" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corporate - translation : Takeover - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Secret Corporate Takeover
秘密公司接管
JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem. With nationalization, the government can break up these financial monstrosities and sell them to private investors as smaller good banks.
兼并这些借尸还魂的银行就像是醉鬼相互帮助站起来 大通摩根接管拜尔斯登和华盛顿互惠银行 美洲银行接管全国房贷公司和美林集团以及富国银行接管美联银行 这些案例都突出了这一问题 随着国有化 政府就可以分解这些金融怪物并且以规模较小但是资信良好的银行的面目出售给私人投资者
UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions
3 开发计划署指出 它可能会接管以下20个职位
This disclosure should include any anti takeover measures established by the enterprise.
29. 披露应当包括企业建立的任何反接收措施
Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem. With nationalization, the government can break up these financial monstrosities and sell them to private investors as smaller good banks.
兼并这些借尸还魂的银行就像是醉鬼相互帮助站起来 大通摩根接管拜尔斯登和华盛顿互惠银行 美洲银行接管全国房贷公司和美林集团以及富国银行接管美联银行 这些案例都突出了这一问题 随着国有化 政府就可以分解这些金融怪物并且以规模较小但是资信良好的银行的面目出售给私人投资者
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Getting them is proving more difficult than envisaged, mostly due to uncertainty during the takeover process.
事实表明获得他们要比想象中的情况更难 主要是由于移交过程中存在不确定性
The Central Government of Spain subsequently announced the full takeover of local government power in Catalonia.
西班牙中央政府随后宣布全面接管加区地方政府权力
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我們ACME有限公司 特此宣布 我們將盡我們的力量抵制這種惡意收購
Ankara is angry with the West for what it considers a weak response to the attempted takeover.
安卡拉对于西方世界对接管意图的微弱反应感到愤怒
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Corporate strategy
公司型战略
Corporate responsibility
公司责任
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org
Corporate specific reasons.
企业特定原因
In the name of economic patriotism, security, and other considerations, resistance to M A s is being codified in an increasing number of countries. For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws.
打着 经济爱国主义 安全和其他形形色色的旗号 越来越多的国家将抵制兼并写进了本国法律 比如 美国参议院委员会不久前试图阻止放松外资对航空公司兼并限制的法律规定获得通过 无独有偶 欧洲刚刚出台的兼并法律其限制性也大为增强 不仅如此 在对外国公司兼并进行审查时 各国政府在执行现有的监管规定时都变得更加一丝不苟
Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover.
应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
The Corporate Tax Conundrum
公司税难题
Whose Corporate Social Responsibility?
谁的企业社会责任
Operationalizing the corporate strategy
发挥公司型战略的作用
Corporate and income tax
公司和所得税
In the name of economic patriotism, security, and other considerations, resistance to M amp A s is being codified in an increasing number of countries. For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws.
打着 经济爱国主义 安全和其他形形色色的旗号 越来越多的国家将抵制兼并写进了本国法律 比如 美国参议院委员会不久前试图阻止放松外资对航空公司兼并限制的法律规定获得通过 无独有偶 欧洲刚刚出台的兼并法律其限制性也大为增强 不仅如此 在对外国公司兼并进行审查时 各国政府在执行现有的监管规定时都变得更加一丝不苟
For example, in December 2004 the 1.75 billion takeover of IBM's PC division by Lenovo, a leading Chinese PC maker, was announced.
例如 2004年12月中国个人电脑龙头企业联想集团(Lenovo)宣布以17.5亿美元收购IBM的个人电脑部门
In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard.
10. 在随后的讨论中 就一些通用术语的确切定义提出了问题 例如 企业责任 企业的社会责任 和 企业的积极贡献 即企业对发展的责任概念 以及贸发会议在这方面的任务授权
Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance.
Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance.
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
Security cooperation with the PA to prevent terrorist attacks on Israel, in exchange for economic aid and assistance to prevent a Hamas takeover
与巴勒斯坦民族权力机构进行安全合作 防止对以色列的恐怖袭击 以此来交换经济援助 并协助防止哈马斯接掌政权
Corporate strategy Vision 2006 2007
五. 共同战略 2006 2007年远景
What Corporate Tax for Europe?
欧洲的公司税制
Expert Meeting on Positive Corporate
投资 技术及相关的资金问题委员会
Commonwealth Association of Corporate Governance.
CACG (2003). Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth. Commonwealth Association of Corporate Governance.
(5) Corporate governance and its status
( 五 ) 公司 治理 结构 与 运行 情况
Quick example from the corporate world.
举一个企业的例子
Compassion takes on a corporate dynamic.
同情心呈现出一种全体的动态
The UNIDO corporate strategy states that
这对发展洁净技术和改善环境管理体制 以及创新和技术传播都将提出重要的挑战
Internal audit and corporate risk management
A. 内部审计和组织风险管理
(l) Forest ethics and corporate responsibility
(l) 森林道德和机构责任

 

Related searches : Takeover Law - Takeover Offer - Takeover Attempt - Takeover Target - Account Takeover - Friendly Takeover - Takeover Arbitrage - Contract Takeover - Takeover Candidate - Takeover Record - Stock Takeover - Proposed Takeover - Takeover Date