Translation of "cost efficiency measures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
| Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 |
| Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work | 7. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响其工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施 |
| 7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work | 7. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响其工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施 |
| 9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work | 9. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施 |
| Measures taken to improve judicial efficiency | 改进司法效率的措施 |
| Throughout, the United Nations structures would be reviewed for cost efficiency. | 总的来说 将审查联合国结构的成本效益情况 |
| Moreover, to help ensure that liberalization and privatization measures would enhance the quality and operational efficiency of infrastructure at reasonable cost, such measures should be accompanied by appropriate competition policies, sectoral regulations and or contractual requirements. | 此外 为确保自由化和私有化措施能以合理的成本提高基础设施的质量和运作效率 配合这类措施 应制订适当的竞争政策 部门性管理条例和合同要求 |
| (b) Cost saving measures. | (b) 节省费用措施 |
| I. Cost saving measures | 一 节省开支的措施 |
| Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. | 通常情况下 效率是必须考虑的 因为相对于燃料费用 初期购买费用实在是不那么多 |
| Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation. | 变通应用措施应该注重能源效率和保护 |
| Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost. | 62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务 |
| However, to help ensure that liberalization and privatization measures would enhance the quality and operational efficiency of infrastructure at reasonable cost, such measures should be accompanied by appropriate competition policies, sectoral regulations and or contractual requirements aimed at preserving and promoting competition, competitiveness and development. | 然而 为确保自由化和私有化措施有助于确保以合理成本提高基础设施的质量和运营效率 伴随此类措施 必须制订适当的竞争政策 部门管制条例和合同要求 以维护和促进竞争 竞争力和发展 |
| The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction. | 对外直接投资的主要动机包括 制度的规避 寻找市场和提高效率 减少成本 |
| 9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University | 9. 强调继续需要确保联合国大学活动的效率和成本效益 |
| (d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap | (d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠 |
| These measures have sometimes had a heavy social cost. | 这些措施有时造成沉重的社会成本 |
| Measures taken to improve the management and efficiency of the Office of the Prosecutor | 为改进检察官办公室的管理和提高其效率所采取的措施 |
| Several measures were taken to increase the administrative and judicial efficiency of the OTP. | 16. 检察官办公室采取了一些措施提高行政与司法效率 更加重视办公室内部在法律问题上的协调 |
| Chapter 4. Finance measures Measures that regulate access to and the cost of foreign exchange for imports and define the terms of payment. They may increase the import cost in a fashion similar to tariff measures. | 第4章 融资措施 这些措施的目的是调整进口所需外汇的获得和成本 确定支付条件 可能与关税措施一样增加进口成本 |
| Study the causes and consequences of violence against women and the efficiency of legal measures. | 研究对妇女施行暴力的原因和后果以及法律措施的效力 |
| Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| 29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness | 29. 鼓励通过在区域内采购满足特派团的需要 同时考虑到效率和成本效益 |
| In addition, institutional arrangements for social development are being established with time specific targets to ensure cost efficiency and maximum impact. | 此外 制定了有时间目标的社会发展机制 以确保实现最大的成本效益和影响 |
| The Advisory Committee welcomes the efforts made by both Tribunals to introduce measures for increasing trial efficiency and for modernizing working methods and increasing productivity and cost effectiveness, as well as the level of cooperation demonstrated in developing these tools and procedures. | 6. 咨询委员会欢迎两法庭作出了努力 实行旨在提高庭审效率并改进工作方法以及提高效能和成本效益的措施 此外也欢迎在确立这些工具和程序方面显示出的高度合作 |
| 7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 7. 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| 6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| 9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 9 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| 7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 7 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| 6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity | 6. 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效 |
| This and other efficiency measures put in place during the biennium 2004 2005 are discussed above. | 2004 2005两年期实行的该项及其他提高效率措施已在上文讨论 |
| It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans. | 这样做将提高效率和效益 让各区域和分区域中心能够在工作计划中列入能力援助活动 |
| The report recommended the creation of a working group to explore the potential cost efficiency that might accrue from common procurement arrangements. | 报告建议设立一个工作组 探讨共同采购安排在节省费用方面的可能效益 |
| Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required. | 因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识 |
| That will effectively strengthen the credibility and thus the efficiency of any new measures to be adopted. | 这将有效地加强将来通过的任何新措施的可信性并进而加强其效率 |
| Increase attention to cost effectiveness and programme efficiency so that resources reach all segments of the population, especially those that are most in need. | 更多地关注成本 效益和方案效率 以便使各部分人口都能得到资源 特别是其中的最贫穷者 |
| Given this, rather than allowing demands for maximum efficiency to push structures to their limits, redundancies (equivalent capabilities implemented in multiple ways) should be built into systems. These low cost measures nurture long term antifragility, while capturing future upside gains that could compensate for black swan events. | 有鉴于此 与其为追求效率最大化而将结构推向极限 还不如在系统中事先留出弹性空间 以多种方式体现出同样的功能 上述低成本的措施不仅能够逐渐培育出长期的抗脆弱能力 同时能够获得足以弥补黑天鹅事件的正面收益 |
| The net decrease in resource requirements in this category results mainly from reductions under communication costs ( 295,100) arising from cost efficiency measures implemented by the Tribunal during the biennium 2004 2005, including streamlining of telephone and telecommunications usage and the introduction of an electronic telephone billing system. | 13. 此类所需资源净减少的主要原因是 2004 2005两年期期间 法庭实施了成本 效率措施 包括精简电话和电信使用 采用电话电子记账系统 从而使通信费减少 295 100美元 |
| There were of course objective reasons for the significant increase in United Nations expenditures over recent years, but the scale of the requested resources highlighted the urgent need to increase the Secretariat's efficiency, strengthen budget discipline, introduce cost saving measures, and abandon obsolete and ineffective programmes. | 但是请批资源数额庞大 说明迫切需要提高秘书处的工作效率 强化预算纪律 推行节约开支的措施 并淘汰过时无效的方案 |
| Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process. | 第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制 |
| 2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency | 2. 赞赏国际法院采取措施 以最高效率处理日增的工作量 |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects aimed at identifying energy conservation measures and actions (energy efficiency gains). | 在工业部门 三个缔约方提出了旨在确定节约能源措施和行动的项目(能源效率增益) |
| In the discussion during the 2004 Meetings views were also expressed that the cost effectiveness and cost implications of the possible preventive measures were important considerations. | 15. 在2004年会议期间进行的讨论中 还有意见认为 可能的预防措施的成本效益和所涉费用也是重要的考虑因素 |
| The United States delegation wondered whether the lower estimated cost of external audits by the Board of Auditors reflected reduced audit coverage or better audit efficiency. | 57. 美国代表团想知道 审计委员会减少外部审计的估计费用是缩小了审计范围还是提高了审计效率 |
Related searches : Efficiency Measures - Efficiency Cost - Cost Measures - Energy Efficiency Measures - Efficiency Enhancement Measures - Cost Efficiency Reasons - Cost Efficiency Target - Cost Efficiency Ratio - Drive Cost Efficiency - High Cost Efficiency - Cost And Efficiency - Improving Cost Efficiency - Cost Of Measures - Cost Effective Measures