Translation of "cost lives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Cost lives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can tell politicians that these cuts can cost lives.
你们可以告诉那些政客 这样砍预算 付出的是许多生命的代价
The victory was won at the cost of many lives.
勝利是用許多人的性命換來的
We want to be top left, where good lives don't cost the earth.
我们要达到图的左上方, 在那里好的生活并不会消耗地球太多资源.
We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
我们要拯救生命 但要付出代价
But what is different is the cost in human lives and the destruction of property.
但不同之处在于人身的伤亡以及财产的破坏
Finally, the cost of the crisis is millions of homes lost and lives damaged, some permanently.
最后一项成本则是数百万无家可归者和被扰乱的生活 有些影响甚至将持续一辈子
The Great Victory was achieved at the cost of untold efforts by peoples and of unfulfilled human lives.
伟大胜利是以人民作出无法描述的努力和牺牲人类生命的代价换来的
An investigation into another accident that occurred on 26 May 2005 in Kindu and cost 26 lives has not yet been concluded.
2005年5月26日在金杜发生的另一次意外事故的调查尚未完成 在这次事故中 有26人丧生
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.
如果在禁区 你让人通过 就因你的这小探具说行 却有可能赔上性命
The tsunami of 26 December 2004 had cost thousands of lives and caused widespread destruction of SMEs and the industrial infrastructure in Sri Lanka.
21. 2004年12月26日发生的海啸夺去了斯里兰卡成千上万人的生命并对中小企业和工业基础设施造成广泛的破坏
Our fathers and grandfathers, brothers and sisters, at the cost of their own lives, granted us and the world the opportunity to live free and independent.
我们的父辈和祖父辈 兄弟姐妹 以他们生命的代价使我们和世界有机会过上自由和独立的生活
Saving three innocent lives for every person executed seems like a very attractive trade off, and even two lives saved per execution seems like a persuasive benefit cost ratio for capital punishment. Admittedly, however, the argument in favor of capital punishment becomes less clear cut as the number of lives saved per execution falls.
处死一个人可以挽救三个无辜之人的生命看起来是一个很有吸引力的交换 而且即使每处死一人可以救两条人命对于死刑来说也是很有说服力的成本效益比率 当然 当每处死一人挽救的人命数量降低时 赞成死刑的论点就不再毫不含糊 但是 即使每处死一人只能挽救一条人命 如果获救的人命要大大好于被处死的人命 通常如此 这一交换还是值得的
Instead, we should be guided by the best estimates of the chances that an intervention will save lives, as well as by the number of lives that would be saved, and the cost of saving those lives. The evidence suggests that building raised earth parks in places like Padang is very good value indeed.
我们真正该做的恰恰相反 即以某项措施挽救生命的最佳预估机会 挽救生命数量及挽救生命代价为决策基础 有证据显示在巴东这样的地区修建高地公园是一项很有价值的举措
Over the last few years, Dr. Garang's courageous efforts were instrumental in ending the over 21 year civil war that cost the lives of millions of Sudanese.
在过去数年中 加朗博士勇敢地作出努力 在结束时间超过21年并夺走数百万苏丹人生命的内战过程中 发挥了重大作用
But when they do so to the detriment of the goals pursued and at the cost of positive results for beneficiaries' daily lives, the approach must be changed.
但是 如果这样做有损于援助目的 有损于受援人民日常生活改善 就必须改
As most terrorist acts cost little and may require few operatives or arms, stopping even a small amount of money or any travel or arms sales may save lives.
鉴于很多恐怖行为所需费用 实际操作人员或军火都很少 即使成功地剥夺了恐怖主义分子很少的资金 或制止了任何一次旅行或武器销售 都会拯救生命
And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved.
除了根本上提高产量和 大幅度节约生产成本之外 就我们刚才说道的E.coli方法 这种方法还节约了时间 这就意味着拯救更多生命
In the coming weeks, South Korea s government will confront one of the toughest choices that any government can face whether the short term cost in human lives is worth the potential long term benefits (also in terms of human lives) that a famine induced collapse of North Korea could bring.
在未来的几周内 韩国政府将面对一个最为艰难的抉择 用短期内的朝鲜人民生命损失 最终引发朝鲜的崩溃并取得潜在的长期好处 同时也能挽救人命 这场交换是否值得呢
One is the recession that the recession has caused us to rethink our relationship with the things in our lives relative to the value so starting to align the value with the true cost.
第一 经济衰退 它让我们 重新审视我们日常生活中的 事物与其价值的关系 试图追求 物有所值
When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50 .
在考察冲突的成本时 哥本哈根共识经济学家估算的是全球军事开支的实际成本 如果我们还纳入战争中的生命损失 那么估计值还会提高50 左右
By way of comparison, the Democratic Republic of the Congo is 214 times bigger than Kosovo, has at least 25 times more inhabitants and the conflict there has cost almost 400 times as many human lives.
独立专家谨顺便指出 尽管做出了各种努力 但是 为他提供的履行任务的资源(包括人力和资金资源)仍然不足
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
通过他们的努力 100万人因此获救 至少一年100万人 100万个生命
LiVES
LiVES
Kurds held fast to their own ethnic identity. Eventually, the suppression of the Kurdish language and culture fueled a brutal insurgency, led by the Kurdish Workers Party (PKK) which has cost the country more than 30,000 lives.
但事实并不像阿塔图尔克计划得那样发生 库尔德人迅速竖起了自身民族身份的大旗 最终 对库尔德语言和文化的镇压煽动了库尔德工人党 Kurdish Workers Party PKK 领导残酷的起义 造成30,000多人死亡
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
我们每天都用它. 我们生活中用得着, 私人生活和工作中也依赖它.
Cost
(b) 成本
Stalin Lives
斯大林还活着
Peru, which had suffered from barbaric terrorist attacks for nearly 20 years, at a cost of over 60,000 lives lost and incalculable material damage, categorically rejected terrorism regardless of what the motivations might be or who the perpetrators were.
近20年来 秘鲁一直遭受着恐怖主义的野蛮侵害 60 000人因此丧生 恐怖主义还造成了数不胜数的物质损失 秘鲁重申坚决反对任何人因任何理由进行的任何恐怖主义活动
2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery
开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题
So if we have the political and financial foresight to sustain our investments, we will master these and new tools of vaccinology, and with these tools we can produce enough vaccine for everyone at low cost and ensure healthy productive lives.
如果那些有着政治和金融远见的投资者 来持续我们对疫苗生产的投资 我们将掌握疫苗技术的新工具 运用这些新工具 我们能 生产出低廉的 普通大众都买得起的疫苗 这样可以保障那些健康而充实有效的生命
With the right international support, Sudan could move decisively towards peace and democracy in the coming months. If the international community fails the challenge, conflicts and tensions that have already cost hundreds of thousands of lives will continue and worsen.
在恰如其分国际支持下 苏丹可能在今后几个月决定性地向和平与民主迈进 如果国际社会无法应对这次挑战 那么已经夺去了数十万人生命的冲突和矛盾一定会继续恶化 我们无法承受这样的后果
To be sure, many Nepalis have welcomed King Gyanendra s move this week. Much of the public is disenchanted by the instability caused by fractious and corrupt parliamentary leaders and by the Maoist insurgency, which has cost 12,000 lives in nine years.
诚然 许多尼泊尔人对贾南德拉国王本周的行动表示欢迎 国会领导人脾气暴躁且贪赃枉法 毛泽东主义反政府动乱在九年时间内已经夺走12,000人的生命 大部分民众 已经不再抱有幻想 如果这就是国王为了维持和平而所要做的 那么他们说 就做吧 毕竟国王已将所有一切归入囊中 用他的皇冠作赌注获得了权力
The cost is being counted in the innumerable lives lost or made intolerable as a result of preventable poverty and in the failure to unleash the massive potential of so many of our men, women and children around the world.
其代价是 由于本来可以预防的贫穷 无数生命消亡 无数人生不如死 全世界许许多多的男子 妇人和儿童的巨大潜力未能释放出来
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
她告诉你的前世叫什么名字 上辈子你是谁
Cost effectiveness
5. 成 本 效 益
Lives versus Profits
生命与利润之争
He lives alone.
他一个人生活
She lives nearby.
她住在附近
He lives alone.
他独自生活
led rebellious lives,
这等人曾在国中放肆
led rebellious lives,
這等人曾在國中放肆
Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid.
同样地 现在西方社会里 我们可以看到社会保障带来的问题 社会福利的花费 医疗保险的花费 医疗辅助计划的花费
And that of all the technologies that were exploited to make that carnage come into being, probably the single group of technologies that cost the most lives were those that enable 50,000 people to live in two buildings 110 stories above the ground.
如果说所以曾被开发的技术 都是被用在这场人类的悲剧中 也许可以让最多生命消失的技术 就是建造出2栋可以同时容纳五万人 并且有110层高的大楼的技术
A recent World Bank study estimated that the damage from the triple disaster (earthquake, tsunami, and nuclear crisis) in March might ultimately cost Japan 235 billion (excluding the value of lives tragically lost). That is about 4 of Japanese GDP in 2010.
世界银行最近发布的一项研究估计今年3月在日本爆发的三大连环灾害 地震 海啸和核危机 将给该国带来2350亿美元的损失 还不包括人员伤亡 而这个数字大约相当于2010年度日本国民生产总值的4
In the 1970's, the Palestinian attack on Israeli athletes at the Munich Olympics and attacks by groups like the Red Brigades galvanized world attention at the cost of dozens of lives. In the l980's, the worst terrorist incident killed 300 people.
20世纪70年代 恐怖活动的破坏性激增 巴勒斯坦恐怖分子在慕尼黑奥运会上袭击以色列运动员和红色旅实施恐怖进攻造成了数十人因此丧生 引起了世界范围的广泛关注 20世纪80年代 最可怕的恐怖事件夺去了300多条无辜的生命 2001年9月对美国的袭击中 几千名无辜群众因此丧生 所有这些骤然升级的惨剧都没有使用大规模杀伤性武器

 

Related searches : Cost Their Lives - Cost Cost Cost - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Saving Lives - Enhancing Lives - Sustain Lives - Longer Lives - Enhance Lives