Translation of "cost of compensation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Claimant seeks compensation for the cost of this activity. | 该索赔人就这项车辆寻找费用寻求赔偿 |
New Zealand seeks compensation in the amount of NZ 36,312, which represents the difference between the cost of evacuating its diplomats after the invasion and the cost of transferring them under normal circumstances. | 新西兰寻求36,312新西兰元的赔偿 这一数额为入侵之后撤离其外交官的费用与在正常情况下其调动费用的差额 |
Both Hungarian Claimants and Nigeria seek compensation for the cost of repairing physical damage to their embassy buildings in Kuwait City. | 71. 匈牙利和尼日利亚两个索赔人均为修复其驻科威特市使馆建筑实际损坏的费用寻求赔偿 |
Nigeria seeks compensation for the cost of operating a temporary embassy in Abu Dhabi following the closure of its embassy in Kuwait City. | 98. 尼日利亚为其设在阿布扎比的临时使馆在其驻科威特市的使馆关闭之后所花的业务费用寻求赔偿 |
15. The invasion failed, although at a high cost of human lives and material damage for which there can never be compensation. | 15. 죫쟖쪧냜쇋,떫퓬돉탭뛠맅냍죋짋췶,컯훊웆뮵,헢킩폀풶뗃늻떽늹뎥ꆣ |
In this capacity, the National Compensation Committee employs such wage fixing criteria as the cost of living, private sector compensation and differences in earnings among officials at different levels in the same or different services . | 根据这一职责 该委员会应用了有关的工资确定标准 如生活费 私营部门补偿 以及 同类或不同类服务部门各级官员收入上的差异 等 |
Nigeria seeks compensation in the amount of US 29,810.31 for the cost of recovering the vehicles that were left in Baghdad during the evacuation. | 尼日利亚就取回在撤离期间留在巴格达的车辆的费用寻求29,810.31美元的赔偿 |
The Claimant seeks compensation in the amount of US 83,392.23 for the cost of evacuating its trade representatives and citizens from Kuwait to Pyongyang. | 索赔人就将其贸易代表和公民从科威特撤至平壤的费用寻求83,392.23美元的赔偿 |
In addition, the family of the Iranian detainee seeks compensation for the detainee's cost of departure from Kuwait and for the loss of the detainee's personal property. | 74. 此外 伊朗被拘留者的家属要求赔偿被拘留者离开科威特的费用和被拘留者的个人财产损失 |
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. Sixth claim unit Other compensatory projects Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 923,590,633 for this claim unit, which comprises two projects (a) an environmental education programme, with an estimated cost of USD 836,650,117 and (b) a supplement to the Jubail Marine Wildlife Sanctuary, with an estimated cost of USD 86,940,516. | 617. 第三批 F4 类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别 盐沼地 硬底层 潮间带 沙滩和岸上带 |
18. The Board noted that the ICSC secretariat had not evaluated and determined the cost effectiveness of the process necessary for adopting the total compensation methodology. | 18. 委员会注意到公务员制度委员会秘书处并没有评估和确定采用报酬总额法所必要的程序的费用效益 |
Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation. | 关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券 |
202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes | 202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口 |
Thus, it stressed the need to develop national law on liability and compensation, and to achieve cost internalization, taking into account the polluter pays principle. | 因此 序言草案强调需要制订赔偿责任和赔偿方面的国家法律 并根据 谁污染谁付费 原则实现费用内部化 |
1.35 Increases in staff compensation or the cost of services and supplies promulgated by host authorities place unforeseen burdens on the Agency, affect staff morale and require redeployment of scarce resources. | 1.35 东道国当局增加工作人员补偿费或服务和用品的费用 给工程处带来预见不到的负担 打击了工作人员的士气 还需要重新调配稀少的资源 |
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | 405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100 |
Developed countries are thus morally obliged to pay partial compensation to poor and vulnerable countries and regions to cover part of the cost of the investments needed to adapt to climate change. | 因此 发达国家也有义务向贫困脆弱国家及地区支付部分弥补气候变化所需投资的相关赔偿 |
Compensation | 补偿 |
Compensation | 21. 赔 偿 |
Compensation | 报酬 |
Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利 |
Audit of compensation award payments | 赔偿金付款的审查 |
Principle 41 Measures of compensation | 原则41 补偿措施 |
PRINCIPLE 41. MEASURES OF COMPENSATION | 原则41. 补偿措施 |
Amount of Compensation Recommended (US ) | 建议的赔偿额(美元) |
Compensation included compensation for emotional harm that had been inflicted. | 补偿范围包括受到的感情伤害 |
(h) The establishment of a compensation fund for the compensation of the victims of torture and other prohibited treatment | (h) 캪엢뎥뿡탌뫍웤쯻캥뷻뗄듽폶뗄쫜몦헟짨솢튻엢뎥믹뷰 |
Worker's compensation | 从业者的赔偿 |
220. Compensation. | 220. 补助金 |
Temporary compensation | 临时性补贴 |
III. COMPENSATION | 三. 补偿 |
(d) Compensation for loss of supporter | 对丧失抚养人的赔偿 |
(i) Compensation for damages, including compensation coming from fines, penalties or forfeited assets of perpetrators of such trafficking and | ㈠ 赔偿损害 包括由这种贩运的作案者的罚款 处罚或没收资产提供的赔偿 和 |
Compensation for damage | 损害赔偿 |
Use Blackpoint compensation | 使用黑点补偿 |
Permanent compensation (pensions) | 长期性补贴(养恤金) |
Compensation and damages | 엢뎥뫍쯰몦ꆣ |
(i) Victim compensation | ꋥ 쫜몦헟늹뎥 |
Medical compensation cases | 医疗赔偿案 |
Impunity and compensation | 有罪不罚和赔偿问题 |
Regarding compensation of victims, Lithuania signed the 1983 European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes on 14 January 2004. | 关于对受害者的赔偿 立陶宛于2004年1月14日签署了1983年 欧洲暴力罪行受害者赔偿公约 |
J. Compensation for victims of terrorist acts | J. 对恐怖主义行动受害者的赔偿 |
Compensation for the Victim of the Crime | 对犯罪受害者的补偿 |
(b) Compensation for loss of working capacity | 对失去工作能力的补偿 |
(c) Establishment of a compensation fund and | 建立一个赔偿基金 和 |
Related searches : Cost Compensation - Unrecognized Compensation Cost - Of Compensation - Cost Of - Cost Cost Cost - Compensation Of Staff - Calculation Of Compensation - Deferral Of Compensation - Assertion Of Compensation - Levels Of Compensation - Quantum Of Compensation - Duty Of Compensation - Liability Of Compensation