Translation of "cost reduction potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives. | 在医用汽溶胶方面 减少排放的潜力因医疗方面的限制因素 本已较低的排放量 以及替代品的成本较高等因素而十分有限 |
| Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances | 便利移徙者汇款并减少其汇款费用 |
| 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances | 60 206. 便利移徙者汇款并减少其汇款费用 |
| A number of Parties reported difficulties in quantifying the reduction potential of identified measures. | 一些缔约方报告了在量化确定的措施的减排潜力方面的困难 |
| This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base. | 为此 可能需要要把某些职能进一步转移到经济效益较高的中心 并积极缩小成本基础 |
| As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment. | 8. 作为国际减少灾害战略的参与者 红十字与红新月联会认为降低风险和脆弱性不是花费 而是投资 |
| Young people, with their enormous untapped potential, can make their own important contribution to poverty reduction. | 青年人拥有尚未发挥的巨大潜力 因此他们可以为减轻贫穷作出重大贡献 |
| The potential savings and recoveries identified exceeded by far the cost of the UNHCR Audit Service. | 至今为止 查明可以节省和回收的款额超过了难民署审计处的费用 |
| Emphasis should be on affordabililty and cost reduction, on innovative business and financing models and on cost effective, consumer friendly, cost recovery models, recognizing that different renewable technologies offer different opportunities and face different constrains. | 重点应该放在负担能力和降低费用上 放在创新的商务和融资模式上以及放在成本 效益较高 有利于消费者的成本回收模式之上 同时认识到不同的可再生技术提供不同的机遇 面临不同的限制因素 |
| Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂和铁补充剂 被广泛认为是减少贫穷的最有成本效益的方法之一 |
| The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction. | 对外直接投资的主要动机包括 制度的规避 寻找市场和提高效率 减少成本 |
| The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. | 44. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降 |
| Flexible land policies could facilitate cost effective and productive use of land contributing to economic development and poverty reduction. | 121. 灵活的土地政策有助于高效益和有效地利用土地 从而促进经济发展和减贫 |
| Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms. | 这两种设想均需要减少项目厅固定开支基础 并采用新的服务定价机制 |
| The selection of priority sectors was reported to be based on economic and environmental significance, cost effectiveness, emission reduction, contribution to other development goals (e.g. Albania), technological benefits, level of barriers, potential to attract funding from the Global Environment Facility (GEF) and other sources, and contribution to risk minimization. | 根据报告 优先部门的选择基于经济和环境重要性 成本效益 减排 对其它发展目标的贡献(例如阿尔巴尼亚) 技术好处 障碍程度 从全球环境基金(全环基金)以及其它来源吸引资金的潜力以及有助于将风险降到最低程度 |
| At the same time, the durable viability of UNOPS will require a reduction in the cost base of its operations. | 同时 项目厅必须降低业务成本 以确保持续的财政活力 |
| We are also proposing in the General Assembly a reduction in the cost of international money remittances from migrant workers. | 我们还在大会上提议 降低移徙工人国际汇款的费用 |
| WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade. | 世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散 |
| In order to maximize their potential, small launcher developers must apply the same innovative, low cost design approach used on small satellites. | 16. 为了最大限度地发挥其潜力 小型发射装置的研制人员应运用与小型卫星上使用的相同的具有创新性 低成本的设计方法 |
| The report recommended the creation of a working group to explore the potential cost efficiency that might accrue from common procurement arrangements. | 报告建议设立一个工作组 探讨共同采购安排在节省费用方面的可能效益 |
| Reiterating also that activities to be funded should be country driven, cost effective and integrated into national sustainable development and poverty reduction strategies, | 能源效率 节能 可再生能源和温室气体排放量较少的矿物燃料 以及相关的先进技术 备选案文1 与运输和工业有关的研究和发展 备选案文2 运输和工业部门的低碳开发 备选案文3 运输和工业部门与提高能效和节能有关的研究和发展 无损气候的农业技术和实践 包括传统农业方法 造林 再造林和边缘土地的利用 用于回收甲烷的固体和液体废物管理 |
| Developing country SMEs were more likely to be motivated by cost reduction factors and factors related to personal relationships, ethnicity and social connections. | 发展中国家中小企业更加重视降低成本以及人际关系 民族渊源和社会联系等因素 |
| Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills. | 拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能 |
| There was also bureaucratic resistance from existing regulators. Most important, supervision suggested some potential responsibility to recapitalize problematic banks, and thus involved a fiscal cost. | 提议欧洲央行应当成为一体化资本市场中核心监管当局的想法遭遇了强烈抵抗 尤以德意志银行为甚 它担心保持金融稳定的角色会削弱欧洲央行维持价格稳定这一货币政策首要目标的能力 同时还有来自现有监管机构的官僚阻力 最重要的是 监督意味着存在对问题银行资本重组的潜在责任 并因此涉及到财政支出 |
| It stressed the need to maximize the potential for utilizing air transportation resources in the region and to explore other means of reducing the high cost. | 他强调必须尽量扩大利用地区的空运资源的能力 并且探讨其他的途径来降低高费用 |
| The net operational budget estimates of 19,216,920 represent a net reduction of 2,295,450, or 10.7 per cent in real terms, i.e. at 2004 2005 cost levels. | 56. 业务概算净额为19,216,920欧元 按实值计算 即同2004 2005年费用水平比较 净减少了2,295,450欧元 占10.7 |
| (ii) Speedy post conflict stockpile control and reduction in order to minimize the both the potential for innocent misadventure and for looting with an intent for intentional misuse | 17. 上述所有目标都是可以实现的 它们反映了根据目前有关战争遗留爆炸物的任务授权正在开展的工作 |
| It also wished to know whether consideration had been given to the potential cost savings of needing fewer security guards and to the need to accommodate emergency evacuations. | 它还想知道是否考虑过需要较少警卫可能节省费用以及是否需要考虑紧急撤出 |
| Mr. Kuijpers then quantified the potential emissions benefits of a mitigation scenario in relation to a business as usual scenario, which included a reduction of CFC emissions by 30 per cent in 2015 and a reduction of HCFC emissions by 50 per cent in 2015. | 86 随后Kuijpers先生在数量上确定了减轻办法相对政策照旧办法而言的潜在的排放效益 其中包括2015年将氟氯化碳排放量削减30 并在2015年将氟氯烃排放量削减50 |
| In terms of findings, the Panel had noted that the emission reduction potential from foam end of life measures would be in excess of 190,000 ODP tonnes by 2100. | 在其得出的调查结论中 技经评估组指出 报废泡沫处理措施的排放减少潜力到2100年时将超过190,000耗氧潜能值吨 |
| Additional advantages of providing for exclusive jurisdiction clauses in the draft instrument were said to be a potential reduction of the number of possible jurisdictions in the case of multiple suits, particularly in the absence of concursus provisions, and a reduction in the risk of forum shopping. | 据指出 在文书草案中规定排他性管辖权条款的其他好处是 在出现重复诉讼 尤其是在没有竞合诉讼规定时 可以减少可能的管辖地的数目 并减少择地行诉的风险 |
| As temperatures rise, however, the costs will rise and the benefits will decline, leading to a dramatic reduction in net benefits. After the year 2070, global warming will become a net cost to the world, justifying cost effective climate action now and in the decades to come. | 但是 随着温度的升高 成本会增加而收益会降低 导致净收益的大降 2070年后 全球变暖将成为世界的净负担 这意味着必须在今后数十年中采取高成本效益的气候行动 |
| According to insiders, projects of nuclear power stations are instrumental in the reduction of electricity cost for the British public, while at the same time driving local economy and employment. | 业内人士表示 核电站项目不仅有助于英国民众降低用电成本 而且将拉动当地经济 带动就业 |
| Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power. Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use. | 低成本的太阳能 零排放的煤基技术 以及安全可靠的核能具有极大的潜力 太阳辐射约等于人类当前能源利用的1万倍 我们目前对太阳能的利用非常基础 食品生产 风能 水电 太阳能加热 太阳热能发电 太阳能电池板 但是太阳能便宜 随处可见且无环境污染 大幅度提高对太阳能的利用的前景十分巨大 |
| This is a clear positive adjustment to redistribute the reduced income available under the conditions of the last five years, at the cost, however, of a major reduction in labour productivity. | 这是一种明显的积极调整 重新分配在过去5年中缩减的收入 然而代价是劳动生产力的严重下降 |
| The Organization's claim to the International Atomic Energy Agency under the cost sharing agreement for termination indemnity costs for Buildings Management staff separated during the 1995 staff reduction exercise is not resolved. | 本组织根据费用分摊协定而就1995年裁员期间离职的房舍管理工作人员解雇赔偿费向国际原子能机构提出的索偿要求尚未解决 |
| Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. A World Bank study found that under nutrition can cost an individual up to 10 of his or her potential lifetime earnings, and as much as 3 of a country s GDP. | 发育不良儿童常常会在学校和最终的工作场所中疲于发展潜力 阻碍了经济生产率和发育 世界银行的一份研究发现 营养不良所造成的成本最多相当于一个人一生潜在收入10 或一国GDP的3 |
| The level of sensitivity involved has prevented the Bureau from seeking and accepting external funding from several potential sources and the proportion of cost sharing has been relatively low despite strong international interest. | 22. 所涉敏感水平阻止区域局争取和接受几个潜在来源的外部供资 费用分摊比例也较低 尽管国际兴趣很大 |
| Feldstein calculates that the one time cost of principal reduction would be around 350 billion. Of course, in our current fiscal environment, it will be hard to find additional resources from the budget. | 据菲尔德斯坦测算 本金削减的一次性成本大约在3 500亿美元 当然 给定当前的财政环境 要从预算中抠出更多的资源是很难的 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| He pointed out that between 2002 and 2015 a significant reduction in emissions from banked gases could be achieved by containment, recovery, recycling, destruction and the use of alternatives with less global warming potential. | 他指出 从2002年到2015年 通过遏制 回收 再循环 销毁的方法和采用全球升温潜力较低的替代品可以大大降低库存气体的排放量 |
| And we all pay dearly for solid waste costs, health problems associated with pollution and more odiously, the cost of imprisoning our young black and Latino men, who possess untold amounts of untapped potential. | 我们为固体废料的花费 与环境相关的健康问题发出了高昂的代价 更可恨的是 为监禁这些年轻的黑人和拉美人说支付的开支 这些人拥有着说不清的未开发的潜能 |
| At the beginning of 2004, as a precaution against potential shortfalls in the Annual Programme Fund, programme budgets were capped at 95 per cent and non staff administrative cost budgets at 90 per cent. | 2004年年初 为了防备年度方案基金可能出现的短缺 方案预算上限定为95 非工作人员行政费用预算上限定为90 |
| Disaster risk reduction requires national and community action on a wide range of fronts, including technical and institutional capacity, appropriate policies, and investments designed to bring risks to acceptable levels at an acceptable cost. | 65 为了减轻灾害风险 就须由国家和社区在更广泛的层面采取行动 包括技术和机构能力 适当的政策及旨在以可接受的成本把风险降到可接受的水平的投资 |
| IVM promotes a policy and institutional framework in which local appropriate interventions (chemical and non chemical) are utilized synergistically and cost effectively through inter sectoral action to impact on the reduction of disease transmission. | 病媒综合管理方法促进一种政策和体制框架 在这样的框架内 通过部门间行动采取协同增效方式具有成本效益地使用适合本地的 化学和非化学 干预工具 以便对减少疾病传播产生影响 |
Related searches : Potential Cost Reduction - Reduction Potential - Potential Reduction - Reduction Cost - Cost Reduction - Emission Reduction Potential - Standard Reduction Potential - Oxidation Reduction Potential - Substantial Cost Reduction - Cost Reduction Levers - Overhead Cost Reduction - Cost Reduction Plan - Unit Cost Reduction - Cost Reduction Efforts