Translation of "cost effective manner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Effective - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(j) Technical assistance should be provided in a timely and cost effective manner
15 反对劫持人质公约 大会第34 146号决议 附件
Advice from regional directors also helps in understanding and delivery of country specific requests and addressing their needs in a cost effective manner.
区域主任提供的咨询意见也有助于了解和落实具体的国家要求 并以成本效益好的方式解决它们的需要
Project based Mechanisms (PBM) assists Parties in implementing project based mechanisms as a means to achieve global benefits in a cost effective manner.
基于项目的机制(方案)协助缔约方实施基于项目的机制 以此为手段以经济有效方式实现全球好处
In paragraph 60 of its report, the Board recommended that ITC review the completeness of its ICT strategic documents in a cost effective manner.
146. 委员会在报告第60段建议贸易中心以成本效益高的方式审查其信息和通信技术战略文件是否完备
Governments and donors must also work together to ensure that the funds that are mobilized for Chernobyl projects are used in the most cost effective manner possible.
76. 政府和捐助者也必须共同努力 确保以尽可能符合成本效益的方式使用为切尔诺贝利项目筹集的资金
5. Calls upon the Secretary General to ensure that the preparation of a comprehensive design plan and detailed cost analysis for the capital master plan will identify all viable alternatives in the most cost effective and efficient manner
5. 请秘书长确保在制定基本建议总计划全面设计计划和详细费用分析报告时将以最具成本效益和最有效方式查明各种可行的备选方案
It is a cost effective approach.
是一种低成本效率的方法
Marine Protected Areas Are Cost Effective
A. 海洋保护区具有成本效益
The ultimate goal is to help countries to establish technical capacities in disaster management, including risk assessment, mitigation, early warning and response communication systems in a more cost effective manner.
最终目标是要帮助各国建立风险管理技术能力 包括以更为经济有效方式进行风险评估 减灾 早期预警和反应联络系统的能力
Further urges Governments to expand access to treatment, in a progressive and sustainable manner, including the prevention and treatment of opportunistic diseases and effective use of antiretroviral medication and to promote access to low cost effective drugs and related pharmaceutical products
6. 进一步促请各国政府以渐进和可持续的方式扩大治疗范围 包括机会性疾病的预防和治疗 有效利用抗逆转录病毒疗法 并推动利用低成本但却有效的药物及相关药品
Acknowledging that investment in information and communication technology is not an end in itself and should be aimed at improving the quality and timely delivery of mandates in a cost effective manner,
认识到为信息和通信技术提供投资本身并不是目的 目的应当在于以具有成本效益的方式提高授权任务的质量并及时完成任务
1.169 To provide operationally self sufficient and sustainable credit in a cost effective manner through targeting financial services in poorer urban areas with a high concentration of commercial, service and industrial businesses.
1.169 在商业 服务和工业活动高度集中的较为贫穷的城市地区提供金融服务 以具有成本效益的方法提供业务上自足和可持续的信贷
In paragraph 196 of its report, the Board recommended that UNDP take immediate steps to ensure that the Brazil country office implemented the Atlas system in a cost effective and efficient manner.
289. 在报告第196段中 委员会建议开发计划署立即采取步骤 确保巴西国家办事处以符合成本效率的高效方法采用Atlas系统
The GHGIS is vital to producing authoritative GHG information for the COP and ensuring that the large number of annual inventories can be processed in a cost effective, timely and rigorous manner.
温室气体信息系统对于为缔约方会议生成权威性温室气体信息 确保以经济有效 及时和严格的方式处理大量年度清单来说至关重要
They're actually identical, so it's quite cost effective.
他们实际上是相同的 都符合成本效益
It's been proved self care is cost effective.
事实证明 自我保健具有成本效益
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
这是我们今天能做的 最有效 最经济的做法
It's very cost effective, and it's very mesh y.
低投入 高产出 网状特性很强
By spreading its operations across the globe, companies are able to pursue strategies in which they are able to serve customers and conduct operations twenty four hours a day in a cost effective manner.
企业将业务分散到世界各地 可执行其全天24小时以具有成本效益的方式服务消费者和开展业务的战略
Reiterates that the Department of Peacekeeping Operations should ensure that all missions implement an assets replacement programme in a cost effective manner and in strict compliance with the guidelines on the life expectancy of assets
1. 重申维持和平行动部应保证 所有特派团均以成本效益高的方式 并严格按照资产预期寿命准则执行资产更换方案
Reiterates that the Department of Peacekeeping Operations should ensure that all missions implement an assets replacement programme in a cost effective manner and in strict compliance with the guidelines on the life expectancy of assets
1. 重申维持和平行动部应保证 所有特派团均以具有成本效益的方式 并严格按照关于资产预期寿命的准则执行资产更换方案
It is expected that the outcome of Parties' consideration of the management of the review processes at SBI 23 COP 11 will enable the secretariat to organize these processes in the most cost effective manner.
预期缔约方在履行机构第二十三届会议 缔约方会议第十一届会议 上关于审评进程管理情况的审议结果将使秘书处能够以最为经济有效方式安排这些进程
16. Reiterates that all printed materials of the Department of Public Information, in accordance with existing mandates, should not duplicate other publications of the United Nations system and should be produced in a cost effective manner
16. 重申新闻部根据现有任务规定印制的所有材料都不应与联合国系统的其他出版物重叠 且应以符合成本效益的方式印制
17. Reiterates that all printed materials of the Department of Public Information, in accordance with existing mandates, should not duplicate other publications of the United Nations system and should be produced in a cost effective manner
17. 重申新闻部根据现有任务规定印制的所有材料都不应与联合国系统的其他出版物重复 且应以符合成本效益的方式编制
Imprisonment is the one of the least cost effective sentencing options.
33. 监禁是最不节约成本的刑罚之一
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education.
目前 远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会
17. Encourages the Department of Public Information to continue to coordinate closely with all other departments of the Secretariat, to avoid duplication in the issuance of United Nations publications and to ensure that they are produced in a cost effective manner
17. 鼓励新闻部继续同秘书处其他所有部门密切协调 避免重复印发联合国出版物 并确保低成本印制出版物
19. Emphasizes that all publications of the Department of Public Information, in accordance with existing mandates, should fulfil an identifiable need, should not duplicate other publications of the United Nations system and should be produced in a cost effective manner
19 强调新闻部各种出版物应根据现有授权满足明确的需要 不要与联合国系统的其他出版物重复 并且应该以符合成本效益的方式制作
55. Emphasizes that all publications of the Department of Public Information, in accordance with existing mandates, should fulfil an identifiable need, should not duplicate other publications of the United Nations system and should be produced in a cost effective manner
55. 强调新闻部各种出版物应根据现有授权满足可查明的需要 不应与联合国系统的其他出版物重复 并且应该以符合成本效益的方式制作
The Office of the Prosecutor must carry out its activities in contexts of ongoing violence and instability, without the benefit of its own enforcement apparatus, and is expected to do so in a manner that is both exemplary and cost effective.
28. 检察官办公室必须在正在发生暴力事件和动荡不安的情况下 在本身不具备执法机制的保护下展开活动 并且人们预期它以示范性的 具有成本效益的方式展开那些活动
The capital master plan is a planned and managed renovation programme to be implemented over a period of time to remedy the deficiencies of the United Nations Headquarters complex in New York in a comprehensive, systematic and cost effective manner.
9. 基本建设总计划是要在一段时间内执行的一个精心计划 管理的整修方案 以全面 有系统和符合成本效益的方式补救纽约联合国总部建筑群的缺陷
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
(a) 以最低收费提供简化 迅速 有效的出生登记手续
Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective.
即使这些人的结果是对的 我们还是不清楚 这些汽车安全座椅是不是值得
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会
Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure.
大多数缔约方强调抽取地下水是成本最低效益最高的措施
Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective.
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好
At this price, the net is very cost effective, if the additional cost and difficulties of retreating traditional nets are taken into account.
如果考虑到重新处理传统蚊帐所需的额外费用及其麻烦 这样的价格非常地经济实惠
(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
(a) 最切实有效地开展这些活动的方式
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.
我们知道这个价格还是需要下降才能有足够的吸引力
For FDI programmes to be effective, cost benefit analysis should be carried out properly.
若使外国直接投资方案有效 应该进行恰当的成本收益分析
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective
搜寻工作将不具成本效益的严重失踪近地物体的比例
Similarly, further development of non chemical products, methods and strategies are urgently needed. Integrated vector management (IVM) provides a viable opportunity for reducing the reliance on DDT and other insecticides in a sustainable manner, as it facilitates the cost effective utilization of alternatives.
同样 亟需进一步开发非化学产品 方法和战略 病媒综合管理方法为持续减少对滴滴涕及其他杀虫剂的依赖提供了可行的机会 原因是这种方法便于具有成本效益地使用替代品
This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.
这似乎是个经济又可推广的方案 来应对目前广泛存在的问题
A better delineation of desertification would enable cost effective action in areas affected by it.
更好地界定荒漠化 就能在受荒漠化影响的地区采取费用低效益高的行动
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(b) 推广讲究费用效益的文件出版方法 以提高质量和时效

 

Related searches : Cost-effective Manner - Effective Manner - Cost-effective - Effective Cost - Cost Effective - Most Effective Manner - Legally Effective Manner - In Effective Manner - Cost-efficient Manner - Cost Effective Investment - Cost Effective Delivery - Cost-effective Alternative - Cost Effective Use - Cost Effective Means - Cost Effective Measures