Translation of "cost efficient manner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Efficient - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Calls upon the Secretary General to ensure that the preparation of a comprehensive design plan and detailed cost analysis for the capital master plan will identify all viable alternatives in the most cost effective and efficient manner
5. 请秘书长确保在制定基本建议总计划全面设计计划和详细费用分析报告时将以最具成本效益和最有效方式查明各种可行的备选方案
In paragraph 196 of its report, the Board recommended that UNDP take immediate steps to ensure that the Brazil country office implemented the Atlas system in a cost effective and efficient manner.
289. 在报告第196段中 委员会建议开发计划署立即采取步骤 确保巴西国家办事处以符合成本效率高效方法采用Atlas系统
Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective.
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好
(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
(a) 最切实有效地开展这些活动的方式
(j) Technical assistance should be provided in a timely and cost effective manner
15 反对劫持人质公约 大会第34 146号决议 附件
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities.
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会
This function will attempt to copy the data in the most efficient manner, using memory mapped files when possible.
蛁 This function will attempt to copy the data in the most efficient manner, using memory mapped files when possible.
12. Requests the Secretary General to pursue the delivery of summary records, a useful and vital tool for Member States, in particular in maintaining the institutional memory of the Organization, in a more efficient and cost effective manner in full consultation with all the relevant intergovernmental bodies
12. 请秘书长与各有关政府间机构充分协商 设法以更高的效率成本效益的方式提供简要记录 因为简要记录是会员国一个有用和至关重要的工具 特别是在维持联合国的机构记忆方面
The report also addresses governance issues, notably measures taken to ensure the efficient, cost effective and transparent functioning of the CDM.
31. 报告还讨论治理问题 特别是为确保清洁发展机制的高效率 经济有效和透明运行而采取的措施
ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system.
亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况
23. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
23. 强调必须以最有成效和最有效率方式充分遵重和执行大会授权的方案和活动
18. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
18. 强调大会授权的方案和活动必须得到尊重 并以最有成效和最有效率方式充分执行
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.
同时我们也发现我们可以用一种更高效的建筑 和一种划算的方式 来建造这种建筑
72. Recalls paragraph 74 of its resolution 60 109 B and, in this regard, reiterates that all content providing offices in the Secretariat should continue their efforts to translate into all official languages all English language materials and databases posted on the United Nations website in the most practical, efficient and cost effective manner
72. 回顾其第60 109 B号决议第74段 并在这方面重申提供内容的秘书处各部门都应继续努力 以最实际 有效和符合成本效益的方式将联合国网站上所有英文材料和数据库译为所有其他正式语文
My delegation commends Mr. Richard J. K. Stratford III of the United States for the efficient manner in which he chaired the Committee of the Whole.
我国代表团赞扬美国的理查德 斯特拉斯福德三世先生主持全体委员会工作的效率
What we stand to loose if we do not act in a preventative manner, i.e. cost of inaction or business as usual.
如果不采取预防行动的损失 即不行动或听其自然的成本
Those two databases will permit a standardized search of any relevant telephone number and its contacts in an efficient manner which will facilitate future telephone analysis projects.
这两个数据库将可用来对任何相关的电话号码及其所进行的呼叫有效地进行标准化搜索 这将方便今后的电话分析工作
Objective The objective of the Programme is to ensure enhanced responsiveness and quality by providing direct, efficient and cost effective administrative support services for all UNIDO activities.
G.14. 本方案的目标是为工发组织的所有活动提供直接 高效和具成本效益的行政支助服务 从而确保提高响应能力和服务质量
Objective The main objective of Procurement Services is to ensure efficient and cost effective procurement of goods and services required for carrying out of all UNIDO activities.
G.16. 采购服务的主要目标是确保执行各项工发组织活动所必需的高效而有成本效益的物品和服务采购
(a) Facilitating the personal mobility of persons with disabilities in the manner and at the time of their choice, and at affordable cost
㈠ 便利残疾人按自己选择的方式和时间 以低廉费用享有个人行动能力
2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner
2. 欣见领土政府宣布打算按部就班地处理各种生活费问题
Advice from regional directors also helps in understanding and delivery of country specific requests and addressing their needs in a cost effective manner.
区域主任提供的咨询意见也有助于了解和落实具体的国家要求 并以成本效益好的方式解决它们的需要
Project based Mechanisms (PBM) assists Parties in implementing project based mechanisms as a means to achieve global benefits in a cost effective manner.
基于项目的机制(方案)协助缔约方实施基于项目的机制 以此为手段以经济有效方式实现全球好处
It is clear that serious challenges still lie ahead, especially in securing predictable funding in order to respond to humanitarian emergencies in a timely, efficient and effective manner.
很显然 前面仍然存在严峻挑战 尤其是在确保可预测的供资 以便以及时 高效率和高效力的方式应付人道主义紧急情况方面
The most cost efficient way to achieve the 20 target would be to operate a single, EU wide carbon market, which would cost the EU about 96 billion annually by 2020. But the benefits to the entire world would be much lower.
实现20 目标成本最低 效率最高的方法莫过于建立统一的欧盟碳市场 欧盟到2020年年均需耗费约960亿美元来实现这一目标 但这一策略的全球效益却要低得多 事实上 欧盟气候政策唯一一次同行评估概述预测它每年可以避免约1000亿美元的气候损失 因此 每1美元投入 欧盟可以避免10美分的损失
10. Takes note with appreciation of the efforts made by the University to streamline and improve the administrative management at its headquarters in Japan, requests that such reform measures be continued to increase the efficiency and cost effectiveness of the University's operations, and encourages the renewed efforts of the University to implement its projects in an efficient and cost effective manner in order to make the best use of the resources placed at the disposal of the University
10. 赞赏地注意到联合国大学努力精简和改善大学日本总部的行政管理工作 要求继续开展此类改革措施 以提高联合国大学业务的效率成本效益 并鼓励联合国大学再次努力以有效和符合成本效益的方式开展其项目 以便最好地利用供联合国大学使用的资源
I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence.
我需要的工具是牢固的 模具化的 高效的 优化的 低成本的 用当地可循环利用的材料制造的 可长期使用的 而不是为了更新换代而设计的
In paragraph 60 of its report, the Board recommended that ITC review the completeness of its ICT strategic documents in a cost effective manner.
146. 委员会在报告第60段建议贸易中心以成本效益高的方式审查其信息和通信技术战略文件是否完备
The development and use of common country assessments and development assistance frameworks must be efficient and support programme delivery in a manner which kept transaction costs to a minimum.
各国共同评估制度的拟订和执行以及联合国发展援助框架应该是有效的 并支持了各项计划的执行 将成本降到最低水平
In that context, the EU recognizes the continued need for a properly funded safeguards system that is both effective and cost efficient and therefore credible, robust and complied with.
在这方面 欧盟承认仍需要有一个得到适当资助的保障制度 该制度应切实有效 具有成本效益并因此十分可靠 朝气蓬勃和得到遵守
We should always keep in mind that it is much more cost efficient to invest in modern infrastructure than to pour money into peace enforcement and peace building operations.
我们应永远牢记 投资于现代的基础设施要远比将资金投入到执行和平和建设和平行动的成本效益高
Making use of and strengthening existing inter agency coordination mechanisms to implement projects and policies relating to multilateral environmental agreements has been shown to be cost effective and efficient.
30. 利用和加强现有的机构间协调机制 执行关于多边环境协定的项目和政策 已经显示出具有成本效益和有效
The Co Chair noted that the agenda comprised a number of complex issues but that with the Parties' cooperation the proceedings would be conducted in a smooth and efficient manner.
15 联席主席指出 本次会议的议程中列有一些十分复杂的议题 但在各缔约方的合作下 本次会议将以顺利和有效率方式展开议事工作
Sources and methods for data collection are appropriately chosen to ensure timeliness and other aspects of quality, to be cost efficient and to minimize the reporting burden for data providers.
5. 正确选用数据收集的来源和方法 以确保及时性以及质量的其他方面 实现成本效益 将数据提供者的报告负担降至最低程度
(iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex
㈣ 邮政服务 通过世界范围的邮袋和邮局服务以及总部房地内的信使服务 以高效 可靠和高成本效益的方式传送公函和官方材料
This debate should result in the design and implementation of a model for the Security Council that enables us to achieve those goals in an efficient, more legitimate and equitable manner.
本次辩论应导致制定和实施安全理事会改革方案 使我们能够以有效 更合法和更公平的方式实现这些目标
Co operation fora have therefore been established between a number of public authorities and private actors in order to increase the overall resistance of society in a general and efficient manner.
因此已在一些公共机构和民间行为者之间设立了合作论坛 以便全面和有效地增加社会全面的抵抗力
Capacity building at the international, regional and subregional levels must also be given increased attention as it is often the most cost efficient way to build a critical mass of capacity.
国际 区域和次区域层面上的能力建设必须得到更高的关注 因为达到能力的临界规模往往是费效比最高的方式
This provides the opportunity for the external auditor to add value to the accountability process in order to assist the organisation in achieving its mandate in an economical, efficient and effective manner.
这使外聘审计员有机会增加履责过程的价值 协助本组织以经济 高效有效方式完成任务
The General Assembly also called upon on these organizations to extend technical assistance to landlocked and transit developing countries in well coordinated manner in their efforts to establish efficient transit transport systems.
大会还呼吁这些组织向内陆和过境发展中国家提供协调周全的技术援助 帮助它们建立有效的过境运输系统
Governments and donors must also work together to ensure that the funds that are mobilized for Chernobyl projects are used in the most cost effective manner possible.
76. 政府和捐助者也必须共同努力 确保以尽可能符合成本效益的方式使用为切尔诺贝利项目筹集的资金
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.
40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯
71. Recalls paragraph 74 of its resolution 60 109 B, and in this regard reiterates that all content providing offices in the Secretariat should continue their efforts to translate into all official languages all English language materials and databases posted on the United Nations website and to make them available on the respective language websites in the most practical, efficient and cost effective manner
71. 回顾其第60 109 B号决议第74段 并在这方面重申提供内容的秘书处各部门都应继续努力 以最实际 有效和符合成本效益的方式 将联合国网站上所有英文材料和数据库翻译成所有其他正式语文 并将其刊载于各语种网站上
LONDON The cost of sending troops and military hardware around the world to provide security when and where it is needed is causing major financial headaches across Europe. Indeed, Europe s finance ministries face a dilemma over how much of their stretched national budgets to allocate to the military and European defense officials must somehow ensure that precious funding is spent in the most efficient manner.
伦敦 对由在必要的时候向需要安全保障的地区派出军队和提供武器装备的费用所引起的财政问题 欧洲各国都觉得非常头痛 事实上 欧洲各国的财政部都面临着将捉襟见肘的国家预算中多大一部分投入到军事上的两难问题 而且 欧洲各国的国防官员还必须在一定程度上保证宝贵的资金被以最有效方式加以使用
The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them.
北约联盟已经演化成一个真正的安全治理阻止 它灵活 高效 经济 我们面临的危险在变化 变得越来越全球化 而我们也在通过变化直面这些危险

 

Related searches : Cost-efficient Manner - Efficient Manner - Cost-efficient - Cost Efficient - Time Efficient Manner - Most Efficient Manner - Economically Efficient Manner - Tax Efficient Manner - Cost-efficient Solution - Highly Cost Efficient - More Cost Efficient - Most Cost Efficient - Cost Efficient Way - Cost-efficient Production - Cost-effective Manner