Translation of "costs of completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Completion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Advisory Committee anticipates a reduction of the support component costs after completion of the construction and transfer to the new headquarters, with emphasis shifting from start up activities and costs to the maintenance of the facilities. | 咨询委员会预计在总部的建设和搬迁工作完成以后 随着工作重点从开办活动和费用支出转向设施维持 支助部分费用将会降低 |
| The actual costs will be determined after the closure of the sessions and completion of related work, with all relevant expenditures recorded in the accounts. | 4. 关于财务安排 须说明的是 依照以往多边裁军会议的惯例 并如此种会议的议事规则中所反映的那样 会议费用 包括与筹备会议有关的费用 是由参加会议的缔约国按照联合国会费分摊比额表分摊的 同时根据参加会议的缔约国数目按比例作出调整 |
| The actual costs will be determined after the closure of the sessions and completion of related work, with all relevant expenditures recorded in the accounts. | 5. 关于财务安排 须说明的是 依照以往多边裁军会议的惯例 并如此种会议的议事规则中所反映的那样 会议费用 包括筹备会议的费用 是由参加会议的缔约国按照联合国会费分摊比额表分摊的 同时根据参加会议的缔约国数目按比例作出调整 |
| Upon completion of the pilot project, if warranted, a comprehensive proposal should be prepared clearly indicating all associated costs under both peacekeeping activities and the regular budget, including planned activities, the time frame for completion and the efficiency gains anticipated. | 在试点项目完成以后 如证实有效 应编写一份综合建议书 明确说明维持和平活动和经常预算项下的所有相关费用 包括规划的活动 完成时限和预期的效率提高 |
| As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | 特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段和完成工作后阶段 |
| The charges against Ms. Petersen should be withdrawn on the basis that completion of the trial would entail difficulties, costs or trial periods not commensurate with the sanction to be expected in the event of conviction. | 2.5 2003年1月10日 监督局通知咨询中心对于Fair InsuranceA S是否遵守 诚实的商业活动和做法 的评估和决定将根据 金融业 法令第三条进行 |
| (iii) Where completion of the case will entail difficulties, costs or trial periods which are not commensurate with the significance of the case and with the punishment, the imposition of which can be expected in case of conviction. | 5. 协调员应向委员会每一届会议提交一份简要的进展报告 委员会应留出充足时间 用于讨论协调员的结论并视需要而定通过正式建议 包括酌情重新考虑缔约国下一次定期报告的到期日期 会议是非公开的 |
| The requirements of 64,400 under consultants relate to the completion of the SWIFT cash management system, which will permit automated matching of cash and investment transactions and consolidation of bank accounts, thus simplifying account management and reducing overall costs for banking. | 115. SWIFT现金管理系统项目完工 可以自动匹配现金和投资交易及合并银行账户 因此简化了账务管理 减少了银行业务整体费用 顾问项下所需64 400美元经费与此有关 |
| Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion mode | 补全模式 |
| Completion strategy | 完成工作战略 |
| Eastern Southern Africa regionthe completion of | (a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家 |
| The costs estimated for the completion of the design development and construction documents phases are shown in tables 2 and 3, respectively, and the combined expenditure for the period 2003 2006 for both phases is shown in table 4. | 完成设计阶段和施工文件阶段的支出估计数分别见表2和表3 2003 2006年期间两个阶段的合并支出见表4 |
| Settings Configure Completion... | 设置 配置自动更正... |
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| Continuation and completion of the ratification procedure | 1. 后续和完成批准程序 |
| The Board is concerned that delays in concluding the swing space issues may further delay the completion of the design development phase, as other works are dependent on the option to be taken, as well as lead to increased costs. | 28. 委员会关切的是 回旋空间问题迟迟没有定论 会进一步推迟设计阶段的完成 因为其他工程取决于所作的选择 而且会导致费用增加 |
| The Configure Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
| The Committee notes that, on the basis of the completion strategy, the Court had anticipated completion of its trial activity by 31 December 2005. | 委员会注意到 根据完成工作战略 法庭预计在2005年12月31日之前完成审判 |
| The Lord of Strength so he attained completion, | 有力的 故他达到全美 |
| The Lord of Strength so he attained completion, | 有力的 故他達到全美 |
| The work of internalizing them is nearing completion. | 使这些文书变为国内法律的工作即将完成 |
| (Based on Original Approved Planned Dates of Completion) | (根据原先核准计划完成日期) |
| (Based on Original Approved Planned Dates of Completion) | (根据原先的核准计划完成日期) |
| Updated prognosis regarding implementation of the completion strategy | 三. 关于执行完成工作战略的最新预测 |
| (e) Completion of the project cycle management initiative | (e) 项目周期管理举措的完成 |
| This building is near completion. | 這座建築物快完工了 |
| Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
| Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
| Completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda | 卢旺达问题国际刑事法庭 完成工作战略 |
| Progress made towards the implementation of the completion strategy | 完成工作战略的执行进度 |
| After reviewing the costs and benefits of real time and deferred real time, the best option is for the implementation of the deferred real time, which is less costly and is expected to yield results which can contribute to furthering the completion strategy adopted by the Tribunal. | 在审查了实时程序和延迟实时程序的费用和效益后 最佳选择是实施延迟实时程序 这种程序费用较少 预期产生的成果能够有助于推进法庭采取的完成工作战略 |
| Completion of the board of directors of Ivorian Radio and Television | 恢复科特迪瓦广播电视台董事会 |
| This function registers a completion function. | Description |
| This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | 这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元 |
| The on going trials are at different stages of completion. | 22. 进行中的审判处于各种不同的完成工作阶段 |
| UNFPA anticipates 75 per cent completion by end of 2005. | 人口基金预期于2005年年底完成75 的工作 |
| Completion of the psychiatric reform in the field of Mental Health | 在心理健康领域完成精神病学治疗改革 |
| The expected date of completion is the third quarter of 2006. | 预计2006年第三季度可以完成 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | (c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 |
| The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. | 29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用 |
| Bolivia reached its completion point under the enhanced HIPC Initiative at the end of 2000, after reaching the completion point under the original HIPC Initiative in 1998. | 2000年底 玻利维亚达到了增加优惠的重债穷国倡议下的完成点 1998年达到了原初重债穷国倡议的完成点 |
Related searches : Completion Costs - Costs To Completion - Completion Of Goals - Completion Of Negotiations - Completion Of Design - Completion Of Application - Completion Of Discharge - Completion Of Residency - Completion Of Therapy - Completion Of Purchase - Completion Of Accounts - Completion Of Liquidation - Completion Of Report