Translation of "completion of liquidation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completion - translation : Completion of liquidation - translation : Liquidation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

III. Requirements for completion of the liquidation tasks
三. 完成清理结束工作的要求 10 13 4
Cost estimates for the completion of the liquidation tasks summary statement
完成清理结束工作的估计费用 总表
Cost estimates for the completion of the liquidation tasks supplementary information
完成清理结束工作的估计费用 补充资料
IV. Cost estimates for the completion of the liquidation tasks summary statement
四. 完成清理结束工作的估计费用 总表 33
V. Cost estimates for the completion of the liquidation tasks supplementary information
五. 完成清理结束工作的估计费用 补充资料 36
(c) The expected completion date of liquidation was indicated as the first quarter of 2006.
66. 行政部门委托一个外部咨询公司审查联合国采购处的内部管制工作 这仅涉及总部产生的采购项目 包括维持和平行动
Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
任何进一步的拟议预算将反映所需的清理结束费用以供法庭完成工作
8. Liquidation guidelines were issued in December 1995, which emphasized the need for the timely completion of tasks.
8. 1995年12月发布了清理准则,其中强调必须及时完成任务
7. The Administration should give greater attention to management and completion of liquidation tasks of missions within a specified period by assigning specific responsibility for the post liquidation functions until all tasks are completed.
7. 行政当局应多加注意在指定期间内处理并完成特派团清理任务的问题,办法是为清理后的工作分配具体职责,直至所有任务完成为止
9. As noted in the current report, the Board considers that the provisional liquidation guidelines should be finalized and fully implemented and closely monitored by Headquarters for more timely completion of liquidation tasks.
9. 如本报告指出,委员会认为,为了更及时地完成清理任务,总部应最后确定 充分实施和密切监测暂行清理准则
Of this unencumbered balance, the Committee has concurred in the utilization of an amount of 1,199,200 gross for completion of the liquidation tasks.
委员会同意将该未支配余额中的毛额1 199 200美元用于完成清理结束工作
a These amounts have been reduced to 2,275,200 gross ( 3,023,900 net) after providing for the requirements for completion of the liquidation tasks.
a 经拨供完成清理结束工作所需后,这些数额已减少至毛额2 275 200美元(净额3 023 900美元)
The Board previously reported that the target date for the completion of liquidation activities in the field in respect of UNIKOM had not been achieved.
65. 内部监督事务厅正在开展一项全面管理审计 以审查维持和平行动部的各种做法 并查明各领域 包括采购领域可能发生重复 舞弊和滥用职权现象的风险和这些现象产生的影响
f The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has concurred that of this amount, 1,199,300 is to be used for completion of liquidation tasks.
f 行予咨委会已同意,其中1 199 300美元用于完成清理任务
Of this, an amount of 553,400 gross ( 493,700 net) has been concurred in by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for completion of liquidation tasks.
其中,毛额553 400美元(净额493 700美元)已经获得行政和预算问题咨询委员会的同意,用作完成清结任务的经费
35. An audit of the post liquidation status of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) showed there was scope for improvement in the planning and execution of the liquidation tasks, in order to ensure the expeditious and economical completion of the process.
35. 对联合国卢旺达援助团(联卢援助团)的清理后状况的审计显示,清理任务的规划和执行有待改进,以确保使该进程迅速结束并节省费用
Of this, an amount of 1,199,200 gross ( 1,070,300 net) has been concurred in by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for completion of the liquidation tasks.
行政和预算问题咨询委员会已同意将其中毛额1 199 200美元(净额1 070 300美元)的款额用于完成清理结束工作
Liquidation of missions
10. 特派团的清理结束
Part of liquidation.
清结的一部分
Liquidation of MIPONUH
替换 增添
Under the terms of the Liquidation Manual (June 2003), an exit strategy and liquidation plan should drive the liquidation process in respect of missions.
59. 根据 清理结束手册 2003年6月 撤出战略 和 清理结束计划 应当能够促进特派团清理结束的进程
These requirements for the completion of the liquidation tasks were estimated at 1,199,200 gross ( 1,070,300 net) and could be met from the preliminary unencumbered balance for the period ending 30 June 1997.
完成清理结束工作的这些要求估计需要毛额1 199 200美元(净额1 070 300美元),可由1997年6月30日终了期间的初步未支配余额支付
The General Assembly has been advised of the importance of an appropriate level of liquidation staff in the mission area to enable completion of all the tasks locally rather than bringing incomplete tasks to Headquarters.
已告知大会特派团地区需要适当的清理工作人员员额,以便能够就地完成所有的任务,不是把未完成的任务带到总部去
(f) The process of liquidation of peacekeeping missions should be accomplished within the shortest possible time in order to minimize costs this should include a plan clearly identifying the time frame for the completion of the outstanding tasks in all missions in liquidation, which should be closely monitored by the Department of Peacekeeping Operations
(f) 应该在尽量短的时间内完成维持和平特派团的清理过程,以便把费用减少到最低限度 在这方面应制订一项计划,为所有清理中的特派团的尚待完成的任务明确规定完成时间,维和部应该密切监测这些规定的执行
The process of liquidation of peacekeeping missions should be accomplished within the shortest possible time in order to minimize costs this should include a plan clearly identifying the time frame for the completion of the outstanding tasks in all missions in liquidation, which should be closely monitored by the Department of Peacekeeping Operations (para. 136) .
quot 应该在尽量短的时间内完成维持和平特派团的清理过程,以便把费用减少到最低限度 在这方面应制订一项计划,为所有清理中的特派团的尚待完成的任务明确规定出完成时间,维持和平行动部应该密切监测这些规定的执行(第136段) quot
liquidation period
清理结束期间
UNSMIH liquidation
联海支助团清理结束费
UNTMIH liquidation
联海过渡团清理结束费
Liquidation Unit
清理结束股
(e) Liquidation.
(e) 清结
(e) Liquidation.
(e) 清洁
Liquidation Unit
清理股
(j) The process of liquidation of peacekeeping missions should be accomplished within the shortest possible time in order to minimize costs this should include a plan clearly identifying the time frame for the completion of the outstanding tasks in all missions in liquidation, which should be closely monitored by the Department of Peacekeeping Operations (para. 136)
(j) 应该在尽量短的时间内完成维持和平特派团的清理过程,以便把费用减少到最低限度 在这方面应制订一项计划,为所有清理中的特派团的尚待完成的任务明确规定出完成时间,维持和平行动部应该密切监测这些规定的执行(第136段)
Expenditure Liquidation of prior period obligations
清偿前一期间的债务
iv. Liquidation Unit
四四清理结束股
UNOMILb UNPF liquidation
联和部队清理
This reduction in liquidation timescales translates directly into significant savings in liquidation budgets.
这种时标的减少直接表现为清洁预算的巨额节省
I have since submitted to the General Assembly, for its consideration, a proposed budget of some 3.9 million for the completion of the administrative liquidation of the Mission during the period from 1 July to 31 October 2005.
之后 我已向大会提交了一个大约390万美元的预算 用于在2005年7月1日至10月31日期间完成特派团的行政清理结束工作 供大会审议
Audit of liquidation of the Mission environmental issues
149. 对东帝汶支助团清理结束 环境问题的审计
Planning and liquidation management
规划和清理管理
Total person months Liquidation
人工月总数
Post liquidation period requirements
清结后期间的需要
70. Mission Liquidation Officer
特派团清理干事
No vacancy factor was applied to missions in liquidation (UNPF liquidation and central support and UNSMIH).
无出缺因素还可能由于特派团(联和部队的清理和联海支助团的中央支助)已进行清理
Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission
任务 特派团缩编 随后清理结束

 

Related searches : Liquidation Of Collateral - Liquidation Of Goods - Liquidation Of Shares - Close Of Liquidation - Liquidation Of Provisions - Cost Of Liquidation - Proceeds Of Liquidation - Date Of Liquidation - Liquidation Of Funds - Liquidation Of Stock - Liquidation Of Assets - Plan Of Liquidation - Process Of Liquidation