Translation of "proceeds of liquidation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A member that has ceased to be a party to this Agreement shall not be entitled to any share of the proceeds of liquidation or the other assets of the Organization. | 3. 不再是本协定缔约方的成员 无权分享本组织清理后的收入或其他资产 也不需分担本协定终止时本组织的任何亏损 |
| Liquidation of missions | 10. 特派团的清理结束 |
| Part of liquidation. | 清结的一部分 |
| Liquidation of MIPONUH | 替换 增添 |
| Under the terms of the Liquidation Manual (June 2003), an exit strategy and liquidation plan should drive the liquidation process in respect of missions. | 59. 根据 清理结束手册 2003年6月 撤出战略 和 清理结束计划 应当能够促进特派团清理结束的进程 |
| liquidation period | 清理结束期间 |
| UNSMIH liquidation | 联海支助团清理结束费 |
| UNTMIH liquidation | 联海过渡团清理结束费 |
| Liquidation Unit | 清理结束股 |
| (e) Liquidation. | (e) 清结 |
| (e) Liquidation. | (e) 清洁 |
| Liquidation Unit | 清理股 |
| Laundering of proceeds of crime | 对犯罪所得的洗钱行为 |
| Legalization of proceeds of crime | (a) 他 或她 以一个有组织团体的一员的身份犯下了第1款所述的行为 |
| Expenditure Liquidation of prior period obligations | 清偿前一期间的债务 |
| iv. Liquidation Unit | 四四清理结束股 |
| UNOMILb UNPF liquidation | 联和部队清理 |
| This reduction in liquidation timescales translates directly into significant savings in liquidation budgets. | 这种时标的减少直接表现为清洁预算的巨额节省 |
| (a) The proceeds of serious offences, or assets of a value equivalent to that of such proceeds | (a) 严重罪行的收益 或相当于此种收益的价值的资产 |
| One approach is to protect the value of the encumbered asset itself on the understanding that, upon liquidation, the proceeds of sale of the asset will be distributed directly to the creditor to the extent of the secured portion of their claim. | 64. 一种做法是保护设押资产本身的价值 但在清算时把出售设押资产的收益按其债权中附担保部分直接分给债权人 |
| Proceeds from sale of equipment | 销售设备所得收入 |
| Control of the proceeds of crime | D. 对犯罪收益的控制 |
| Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. | 会上还介绍了与没收犯罪资产和所得以及分享这类所得有关的信息 |
| Audit of liquidation of the Mission environmental issues | 149. 对东帝汶支助团清理结束 环境问题的审计 |
| Planning and liquidation management | 规划和清理管理 |
| Total person months Liquidation | 人工月总数 |
| Post liquidation period requirements | 清结后期间的需要 |
| 70. Mission Liquidation Officer | 特派团清理干事 |
| Laundering of the proceeds from corruption | 通过第三者渠道使贪污所得合法化 |
| No vacancy factor was applied to missions in liquidation (UNPF liquidation and central support and UNSMIH). | 无出缺因素还可能由于特派团(联和部队的清理和联海支助团的中央支助)已进行清理 |
| (ii) Control of the proceeds of crime | ㈡ 控制犯罪收益 |
| (iv) Border control of proceeds of crime | ꋨ 뛔랸ퟯ쫕틦뗄뇟뷧맜훆 |
| Preventing the laundering of proceeds of corruption | 防止使贪污所得合法化 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 任务 特派团缩编 随后清理结束 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 管理 特派团缩编 随后清理结束 |
| III. Requirements for completion of the liquidation tasks | 三. 完成清理结束工作的要求 10 13 4 |
| Liquidation of assets. Which is hardly a crime. | 资产清算 这很难说是犯罪 |
| The illegal proceeds shall be confiscated and a fine of 1 5 times of the illegal proceeds shall be imposed. | 第八十七 条 指定 商业 银行 有 下列 情形 之一 的 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 |
| (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds | ㈤ 防止和打击根据本公约确立的犯罪的所得转移和追回这类所得 |
| Chapter VII Reorganization and Liquidation | 第七 章 重组 清算 |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | 洗钱行为的刑事定罪 |
| 130. During the first nine months of the liquidation, UNPF had insufficient staff with experience or proven expertise in the liquidation of peacekeeping missions. | 130. 在清理的头9各月里,联和部队缺乏在清理维持和平行动特派团方面具有经验和真正具有专门知识的工作人员 |
| Proceeds from sale of drug identification kits | 销售药物鉴定设备所得收入 |
| (a) Proceeds derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (a) 来自本公约所列罪行的收益或其价值相当于这类收益价值的财产 |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | 没收的犯罪所得或财产的处置 |
Related searches : Liquidation Proceeds - Liquidation Of Collateral - Liquidation Of Goods - Completion Of Liquidation - Liquidation Of Shares - Close Of Liquidation - Liquidation Of Provisions - Cost Of Liquidation - Date Of Liquidation - Liquidation Of Funds - Liquidation Of Stock - Liquidation Of Assets
