Translation of "could be available" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He suggested that a consumption range could be made available if necessary.
他建议 必要时可以提供消费范围
Consideration could also to be given to a possible format whereby the mandate holders' work could be made available on the Internet for public comment.
还可考虑以什么形式将任务执行人的工作放在互联网上 请公众发表意见
Only if adequate resources were available could activities be properly focused on strategic development sectors.
只有获得充足的资源 才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动
Statistical returns could then be made available to the United Nations on a regular basis.
然后可以定期将反馈数据提交给联合国
I should be grateful if this letter could be made available to the Member States of the Organization.
如能将本函分发给本组织各成员国 本人将不胜不感激
As such, the situation of people of African descent could be made more visible and easily available and could inform policy making.
这样 便可以更明确的方式显示非洲人后裔的境况并便利提供有关资料 还可为决策提供信息
Abortion could not be treated simply as a readily available after the fact method of contraception.
堕胎不能简单地被视为便捷的事后避孕方式
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
I am in the process of identifying other categories of information that could be made available routinely.
我正在研究是否有其他种类的资料可例行提供给会员国
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
蛛丝可被植入体内 以及装备装甲当中 以让其变得更加 轻便灵活 远胜于今天的任何装甲
Once available, the compendium could be distributed widely in hard copy, on CD ROM and on the Internet.
一旦编成 这份简编能利用硬拷贝 光盘和在因特网上广泛散发
For example, CH4 and N2O emissions from fuel combustion activities could be calculated from CO2 emissions, if available.
例如 可以从CO2中计算出燃料燃烧产生的CH4和N2O排放量
Such work plans could be reviewed by the Parties in the regions, and should take into consideration available resources.
这种工作计划应由各区域内的缔约方进行审查 并应考虑到现有的资源
The Advisory Committee was initially informed that quantitative measures could not be provided at that stage, but would be available in the performance report.
咨询委员会最初获悉 数量计量方法当时无法提供 但在执行情况报告中可予载述
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.
任何人如果想 也许我可以提供更好的服务 我可以价格更低地履行 数据全都在那儿摆着
Even if exhaustive information were available, the construction of a general measure of NTBs could be tedious, as general equilibrium effects are likely to be excluded.
即使可以得到全部信息 由于一般的均衡效应可能被排除 全面计算非关税壁垒也将十分繁琐
31) that there was a degree of inconsistency between subparagraphs (a) and (c) in that a procuring entity could choose a method of communication that may be generally available but the choice could still be discriminatory.
30. 有些代表团同意秘书处的意见 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 认为(a)和(c)项之间存着某种不一致之处 因为一采购实体可选用一种可能广为普及的通信方法 但这一选择仍具有歧视性
31), and considered whether both concepts should be expressly provided for, or whether a requirement that the means of communication be generally available could be regarded as encompassed within the requirement for non discrimination.
32. 工作组注意到 (a)项中的 广为普及 的概念与(c)项中的 不歧视 的概念 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 之间存在着区别 并审议了究竟是对这两个概念加以明确规定还是把通信手段应广为普及这一要求视为包括在不歧视要求的范围以内的问题
As mentioned above, the analysis carried out by the Statistics Division has some shortcomings, although it was the best that could be done in the time available.
32. 如上所述 统计司的分析有一些缺点 但这是在规定的时间内能作出的最好分析了
Asked if the respective UNDAFs, especially the results matrices, could be provided together with the draft CPDs, the secretariat said it would make them available if possible.
有人提问 是否可连同国家方案文件草稿一并提供相关的联发援框架 尤其是成果总表 秘书处答复说 如有可能将会提供
The hope is that marijuana available for scientific study could grow in both amount and diversity.
希望在于 用于科学研究的大麻可能在数量和品种上都会扩大
Although the opinion was expressed that a study on the role and nature of European law would be worthwhile, most members felt that this could not be accomplished in the time available.
虽然有的委员表示值得研究欧洲法的作用和性质 但大多数委员感到时间不够
Could be, could be.
可以啊
Similarly, the number of personnel outlined below could be reduced during that period, as and when persons provided under such arrangements become available to take over those responsibilities.
同样 如果在这一期间 根据这种安排提供的人员可以承接下述人员的责任 后者的人数则可以减少
Globalization had brought about some homogenization of production and consumption patterns, which available resources could not sustain.
19. 全球化导致了生产和消费模式的同质化 现有的资源维持不了这种模式
In her opinion, the session of the Governing Council could be held one week earlier than had been planned, even if all the documents were not available by then.
执行干事认为理事会届会可以比预定的时间提前一周举行 尽管此时文件还没有完全准备好
The representative of Sudan called for further financial contributions for UNCTAD's technical cooperation and expressed the wish to be kept informed of available resources that could benefit his country.
26. 苏丹代表呼吁为贸发会议的技术合作提供更多捐款 并表示希望随时了解有哪些可用资源能使苏丹受益
He wouldn't be available until four.
他到了四時以後才有空
They must be made universally available.
必须让世界普遍享有这些资源
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
Moreover, there could be no question of interfering with the process in New York, but the Board should make its expertise available, and it would be inconceivable for the Board not to participate at all.
此外 不存在干预纽约进程的问题 但理事会应当发挥其专长 理事会完全不参与是难以设想的
Many counter terrorism experts, international organizations and agencies also believe that it is important to control commercially available dual use systems and components which could be used in terrorist attacks.
许多反恐专家 国际组织和机构也认为 重要的是控制商业上可获得的双重用途的系统和零件 因为它们可被用来进行恐怖主义袭击
Another in depth evaluation had just been conducted on the capacity building programme on issues in international investment agreements, and the results could be made available shortly to interested delegations.
不久前又完成了针对国际投资协议中的问题进行的能力建设的方案的深入评价 很快就可以将评价结果提供给感兴趣的代表团
On the basis of currently available information, it is projected that trials involving 25 accused, which are currently in progress, could be completed in the course of 2006 and 2007.
4. 根据现有资料 预计目前进行中的涉及25名被告的审判 可以在2006年和2007年期间结束
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人
Therefore not all extensions might be available.
劑豢
They're available to be bought, stolen, whatever.
这些核弹头可能被贩卖或是被偷窃
The report shall be made publicly available.
报告应予公开
The report shall be made publicly available.
报告应予公布
The available funds must be spent appropriately.
可动用的资金必须用在刀口上
It was essential to see how a balance could be achieved within the framework of the limited resources available, and there must therefore be discussions on which programmes should be given priority and which programmes should be done away with or downsized.
在现有的有限资源范围内如何保持平衡十分重要 为此必须讨论哪些方案应当给予优先地位 哪些方案应当删除或缩小规模
IOMC could also make available, in a searchable format, information about guidance and training materials produced by its Organizations.
组织间化学品无害管理方案以可查找的格式还可以提供关于其各组织编写的指导和培训材料的信息
It believed that the basic costs for window replacement, amounting to 2.5 million euros, could be covered by available Buildings Management Services (BMS) funds as suggested in document IDB.30 12.
该集团认为 更换窗户的基本费用250万欧元可以如IDB.30 12号文件中所建议的用现有的房舍管理服务资金支付
Some representatives informed the meeting that, in their countries, funds or accounts had been established where confiscated proceeds of crime or property were deposited and could be made available for sharing.
15. 一些代表向会议通报 在他们的国家设立了基金或账户 可以将没收的犯罪所得或财产存入其中供分享
How could that be, how could that be?
这怎么可能 这怎么可能呢

 

Related searches : Be Available - Could Be - Must Be Available - Shall Be Available - Might Be Available - May Be Available - Can Be Available - Not Be Available - Wont Be Available - Be Available From - Be Readily Available - Be Available Soon - Should Be Available - Would Be Available