Translation of "could be deployed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Given recent technological developments, the possibility that space weapons could be deployed looms ever closer. | 鉴于近来的技术发展 部署空间武器的可能性日益逼近我们 |
| Some were of the view that measures should be agreed before technical assistance was deployed, so that the required implementation capacity could be developed. | 一些专家认为 应当在提供技术援助之前商定措施 以便能够制定所需要的执行能力 |
| One would be deployed in Abidjan while the other two would be deployed in Bouaké and Daloa. | 其中一个股将部署在阿比让 另外两股部署在布瓦凯和达洛亚 |
| In this connection, a first formed police unit could be deployed to Abidjan within one month of the adoption of the enabling resolution. | 关于这一点 在授权决议通过后的一个月内 第一个建制警察股就可以部署到阿比让 |
| MO So we decided to build them a recovery in a box, something that could be deployed after every disaster by any local organizer. | MO 因此我们决定去为他们 创建一个 重建箱 它装着一套在灾难后可以被当地人 利用的东西 |
| Even if all 15,000 UN troops could be found and deployed, the challenges in Lebanon will remain daunting. The UN insists that Resolution 1701 does | 即便是15000名联合国维和士兵可以全部到位 黎巴嫩所代表的挑战依然是令人生畏的 联合国坚持 1701号决议 不是要强制解除真主党武装 除了以色列几乎没有一个国家愿意让自己的士兵去承担这样的任务 所以这项工作就落到了黎巴嫩政府和武装部队的身上 而他们需要得到国际社会的通力协助 |
| The Committee was informed that 6,377 military personnel were deployed as at 12 September 2005, an additional 200 military personnel would be deployed by 29 September 2005, 40 staff officers would be deployed by 8 October 2005 and an additional 750 military personnel would be deployed by 11 October 2005. | 委员会获知 到2005年9月12日 已部署了6 377名军事人员 另有200名军事人员将至迟于2005年9月29日部署完毕 40名参谋至迟于2005年10月8日之前部署完毕 另有750名军事人员至迟于2005年10月11日部署完毕 |
| No expenditure were incurred since no Volunteers were deployed as of 30 June 2004, as arrangements to deploy them could not be finalized during the period. | 42. 没有发生支出 因为截至2004年6月30日 没有部署志愿人员 原因是在本期间无法敲定关于部署志愿人员的安排 |
| Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them, | 强调必须提高发展中国家对在国家 区域和国际各级可以调动来向它们提供援助的现有能力的认识 |
| Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them, | 强调提高发展中国家认识到国家 区域和国际各级可以调动对它们提供援助的现有能力至关重要 |
| Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them, | 强调必须提高发展中国家对于国家 区域和国际各级可以调动用来向它们提供援助的现有能力的认识 |
| Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them, | 强调必须使发展中国家更好地了解国家 区域和国际各级现有的可用来帮助它们的各种能力 |
| Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them, | 强调提高发展中国家对于在国家 区域和国际各级可以调动用来向它们提供援助的现有能力的认识的重要性 |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | 不幸的是 对它们的开发是选择性地 |
| Expressing deep concern that the total number of nuclear weapons deployed and stockpiled still amounts to thousands, and at the continuing possibility that nuclear weapons could be used, | 表示深切关注已部署和囤积的核武器总数仍然数以千计 而且使用核武器的可能性继续存在 |
| It is expected that the first elements of the two additional battalions required could be deployed as early as a month after the adoption of an enabling resolution. | 预期需要增派的两个营的第一批人员 在通过授权决议后的一个月就可以部署 |
| No expenditure were incurred since no formed police units were deployed as of 30 June 2004, as arrangements with police contributing countries could not be finalized during the period. | 39. 没有发生支出 因为截至2004年6月30日没有部署建制警察部队 原因是在此期间未能与警察派遣国敲定有关安排 |
| Once training is completed, it is anticipated the companies may be deployed. | 预期完成培训之后 即可部署这些公司 |
| The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented. | 因此 一旦实施出入控制 就会安装其余设备 |
| Company cash is not the only source of considerable spending power waiting on the sidelines. Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment. | 公司现金并不是唯一的可观闲置购买力来源 富裕的家庭也可以作为支持消费和投资的重要来源 |
| An additional 300 troops will soon be deployed from South Africa and Chad. | 从南非和乍得增派的300人部队也将不久得到部署 |
| I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. | 我是说这是种非常手段 有不同的目的加以利用 |
| I trust that they will be deployed well ahead and well beyond the elections. | 我相信 它们在选举之前很早就会部署在当地 在选举之后很长一段时间也会如此 |
| The Prosecutor expects that at the anticipated conclusion of investigations, some posts presently held by investigators could be re deployed to increase the number of trial attorneys, legal advisors and other staff required for trial. | 检察部门预计 在调查工作如期结束时 目前由调查人员占用的部分员额将重新部署 以增加审判律师 法律顾问和审判工作所需的其他工作人员 |
| The Prosecutor expects that at the anticipated conclusion of investigations, some posts presently held by investigators could be re deployed to increase the number of trial attorneys, legal advisors and other staff required for trial. | 检察部门预计 在调查工作如期结束时 目前由调查人员占用的部分员额可重新部署 以增加审判律师 法律顾问和审判工作所需的其他工作人员 |
| Nine of these brigades would be deployed to the eastern Democratic Republic of the Congo, three in Ituri, three in North Kivu and three in South Kivu, while another nine would be deployed elsewhere in the country. | 9个旅将部署到刚果民主共和国东部 其中伊图里3个 北基伍3个 南基伍3个 另外9个旅将部署到该国其他地方 |
| Similarly, United Nations peacekeeping operations could be made more efficient through closer cooperation with political missions deployed in the same regions, as well as by better coordination among United Nations offices and agencies in different countries. | 同样 可以通过加强与部署在同一地区的政治特派团合作 以及改善联合国在不同国家的办事处与机构之间的协作 提高联合国维持和平行动的效力 |
| They also need to understand where effort can be best deployed to redress this situation. | 他们还需要了解要改变这种状况 应重点开展哪些工作 |
| There certainly are very difficult issues that must be sorted out before a peacekeeping mission could go into Donbas, notably the composition and formal mandate of whatever force is deployed. But, again, if the will is there, these questions should not be intractable. | 必须在维和部队开进顿巴斯前解决部队组成和正式任命等艰难问题 不过同样 如果确有意愿 上述问题应该总能解决 |
| 337) who could be deployed to the field within a short period to assist in complex emergencies and humanitarian crises based on lessons learned from the tsunami experience (para. 344), the development of staff training programmes (para. | 开发署还将为处于危机的国家制定采购基准 第333段 还计划对在受海啸影响的国家采用共同房地和共同事务的问题进行可行性评估 |
| Of the total number of posts and temporary positions, 352 would be deployed to the field. | 在员额和临时职位总数中 352个将被部署到外地 |
| It is envisaged that they would be deployed in phases, as set out in the annex. | 设想分阶段部署上述人员 附件对此作出阐述 |
| 53), an additional formed police unit of 125 officers within the current authorized strength would be deployed. | 目前部署在太子港的部队之一预期在选举前调至海地角 |
| Such a force would be under the control of UNOCI but would be deployed to ensure security around Forces nouvelles sites. | 这样一支部队将受到联合国科特迪瓦行动的控制 但是部署后将确保新军地点周围的安全 |
| A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County. | 一个巴基斯坦步兵营部署在洛法县 而一个纳米比亚步兵营则部署在大角山县 |
| At that time, the increase resulting from the addition of the military unit deployed to the Special Court could be offset through the implementation of the UNMIL adjustment, drawdown and withdrawal plan, which is scheduled to commence in March 2006. | 届时 为特别法庭增派军事部队所增加的兵力 会因预定2006年3月付诸实施的联利部队调整 削减和撤出计划的执行 而被抵消 |
| The parties agreed that international monitors would be deployed to Abyei to ensure full implementation of the agreements. | 双方商定 将在阿卜耶伊部署国际监察员 确保这些协定得到充分执行 |
| Could be, could be. | 可以啊 |
| And you could basically reformulate what I said earlier, about how compassion is deployed and the golden rule is deployed, by just saying, well, compassion most naturally flows along non zero sum channels where people perceive themselves as being in a potentially win win situation with some of their friends or allies. | 那么你基本上可以再用形式表示我刚才说的 关于同情心和黄金法则是怎么被调用的话 只是说的话 那么 同情心最自然地在非零和的渠道中流淌 那样人们把他们自己看成与他们的 朋友或者同盟是潜在的双赢关系 |
| Since Hinche is likely to continue to be a particularly sensitive area, this seventh unit should be deployed there on a permanent basis. | 鉴于安什可能继续是一个特别敏感地区 这第7支部队应长期部署在那里 |
| The disaster recovery plan is expected to be finalized in June 2005 and tested and deployed by December 2005. | 预计灾难恢复计划将于2005年6月前定稿,并在2005年12月之前试行和采用 |
| The Nigerian unit will be repatriated by 15 January 2006, when a military guard force from Mongolia will be fully deployed to relieve it. | 尼日利亚部队将在2006年1月15日前任满回国 届时蒙古派遣的一支军事警卫部队将全面部署和接管 |
| If this does not occur, peace will only be sustained for the period of time that external forces remain deployed. | 如果不处理这些问题 和平只能在有外部部队部署的时期中得到保持 |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
Related searches : May Be Deployed - Shall Be Deployed - Will Be Deployed - Can Be Deployed - To Be Deployed - Cannot Be Deployed - Should Be Deployed - Could Be - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended