Translation of "could be needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The question could be taken up as a sub item of the agenda and the working group could be re established, if needed, in the future.
这一问题可以作为议程的分项目加以考虑 而且如果需要 工作组可以在未来重新建立
The technology needed to produce them is not complex, and they could be easily produced locally.
生产生物化肥的技术并不复杂 完全有可能在当地生产
I know I needed to change, because it would be the only way that I could be here today.
我知道 我需要改变 因为这是唯一的出路 只有改变 我才有可能今天站在这里
Not every country could be a Dubai, China or India, and therefore a broader vision was needed.
并非每个国家都能成为迪拜 中国或印度 因此需要开拓眼界
Closer coordination was needed with Governments so that international protection could not be used as cover by terrorists.
各国政府需要更进一步的协调 从而使恐怖分子无法将国际保护当作保护伞
So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed.
假如说那样的环境也能产生出生命 那是因为那里有生命发生所需的一切 阳光以及化学反应
It is submitted that an estimate could be made of resources that are likely to be needed for these high priority ad hoc engagements.
33 . 据认为 可对这些高度优先的临时活动可能需要的资源作出估计
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.
纳米工程燃料电池 可以为需要的地方提供能量
More research was needed into those and other related policy areas so that future opportunities for criminal activity could be identified.
有必要对这些及其他有关的政策领域进行更多的研究 以便查明未来的犯罪活动机会
Thus, non resident organizations would not need to have a permanent presence in the field but could be present when needed.
这样 非常驻机构就不需要在外地设立常驻分支机构 而可以在需要的时候出现
And that was one of the reasons why the web wasn't quite as emergent as it could be because you needed two way linking, you needed that kind of feedback mechanism to be able to really do interesting things.
这也是为什么互联网 还不具备本该有的涌现性 因为只有双向的链接和互动机制 才能真正做到一些牛逼的事情
In conclusion, he said that renewed efforts were needed to mobilize financial resources so that the Millennium Development Goals could be achieved.
最后, 他说, 必须加紧努力调动财政资源以实现千年发展的目标
So we needed to create something that they could take with them.
所以我们得做出一些 他们可以随身携带的东西
With regard to the question raised by Burkina Faso concerning the allocation of resources, he said that resources could be pooled, and the evaluation and monitoring processes could bring out elements that needed to be addressed.
17 关于布基纳法索提出的有关资源分配的问题 Khan先生说 可以把资源集中起来 评价和监督过程就可发现需要解决的问题
It could also not be abused to encourage secession or undermine pluralistic and democratic States nor could it legitimize ethnic religious segregation and extreme nationalism on the specious grounds that societies needed to be constituted on homogeneous lines before they could be tolerant of diversity and accept multi culturalism.
不应以此为借口煽动分裂和瓦解多元民族国家 认可种族 宗教隔离政策和极端民族主义的合法地位 因此需要建设和谐社会 以便认同多样性和接受多元主义
A financial crisis, just as we have seen, could not be solved by America alone or Europe alone it needed the world to work together.
金融危机 就如我们目睹的一样 无法单单依靠美国或是欧洲来得以解决 而是需要世界范围内的合作
We needed to take what we had built and create a platform out of it so that it could be used elsewhere in the world.
我们需要更好地利用这个已经建立 和创造好的平台 以便它能够在世界其他地方中应用
This is a good starting point. Sino US cooperation on this flashpoint could be a huge step forward in building much needed bilateral strategic trust.
这是个不错的起点 中美合作可以为建设迫切需要的双边战略互信迈出重要的一步
Despite national efforts, international technical assistance, ODA and debt relief were still needed to liberate resources that could be directed towards activities designed to eradicate poverty.
24. 虽然国家做出了努力 但仍然需要国际社会的技术援助 官方发展援助和减免债务 以调动能够直接用于消除贫穷活动的资源
However, the opportunities provided by internationalization could not be fully exploited by SMEs from developing countries because of various constraints and challenges, which needed urgent solutions.
4. 然而 发展中国家中小企业因种种限制和挑战 无法充分利用国际化提供的机会 亟须寻找解决办法
This decision could be attributed to the resource constraints of UNOPS, whereby variable overheads needed to be reduced to ensure that UNOPS had a surplus to contribute to its operational reserve.
做出这项决定可能是由于项目厅资源拮据造成的 因为需要减少各种间接费用 确保项目厅有余额维持业务储备资金
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
我们还需要创造一个角色 他可以支撑起所有情况
Vacant posts needed to be filled rapidly to ensure that the ECA could fulfil its supplementary mandates in the framework of support for the implementation of NEPAD.
应该迅速填补这些空缺职位 以便非洲经济委员会能够完成在支持非洲发展新伙伴关系框架内赋予该委员会的更多职责
Several delegations felt it needed to be stated that a superior could not be held responsible for acts other than those committed by subordinates under his or her effective authority and control .
若干代表团认为必须说明 上级主管 除了其下属 在他或她有效管辖和控制下 所犯的行为外 不能对其他行为承担责任
There was no clear legal definition of discrimination, such as could be found in article 1 of the Convention, and there needed to be better machinery to deal with complaints of discrimination.
关于歧视没有一个明确的法律定义 如 公约 第1条中可看到的定义 应该有更好的机构来处理关于歧视的投诉
Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in?
如果窗户能够 根据我们的需要 把热量反射回屋里 或者在其进入屋子之前反射回去不是很棒吗
As they had in 1995 and 2000, States parties needed to conduct a comprehensive review of the means by which their commitments under the Treaty could be fulfilled.
缔约国需要像在1995年和2000年那样 对履行其条约义务的手段进行全面审查
Stronger laws were needed to enforce equality, without which women could not participate on an equal footing.
要实现平等 必须有强有力的法律 否则 妇女便无法在平等的基础上参与各种活动
How much time would be needed?
将需要多少时间
Complementarities therefore needed to be sought.
因此 需要寻求互补
Could be, could be.
可以啊
Even if the contributions expected are actually received, it is anticipated that cross borrowing will be needed for the Rwanda tribunal, and if there are any shortfalls, the borrowing requirement could be significantly larger.
20. 即便实际上收到了预期缴款 预计卢旺达问题国际法庭仍将需要交叉借款 而且如有任何缺口 借款需要会显著增加
We needed to be working on beef.
我们本应该在牛肉
We needed to be working on lumber.
木材 还有大豆上
Guidelines and remedies needed to be adopted.
需制订准则和采取补救措施
Many more educational efforts would be needed.
需要在教育方面做出更多努力
However, a peace agreement would have to be signed and implemented, and a great deal of support and investment would be needed from the international community before the refugees could return on a large scale.
但是 必须在难民大规模回返之前签订并执行和平协定 国际社会也必须为此提供大量援助和投资
In the transitional phase of a mission when, for instance, expertise in areas such as elections and human rights is needed civilian personnel could be phased into military observer teams.
在特派团的过渡阶段 例如 需要选举和人权等领域的专门知识的时候 可以让文职人员逐步加入军事观察组
If further consultations are needed, the election of the other officers could be deferred, with the existing chairs of the subsidiary bodies continuing in office until their successors are elected.
如果还需要进一步磋商 则可推迟其他主席团成员的选举 两个附属机构的现任主席继续任职 直到选出继任主席
However, these badly needed plants could not be delivered because Cuba was unable to secure authorization for their shipment, as they had United States components and servicing was not included.
可是 这些紧缺的工厂不能运交 因为古巴无法获得运输的授权 由于其中有美国的部件 并且不包括维修
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.
这种情况下 就能产生保证维持生命的化学能 以及化合物
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination. The recent decision by the US to sign the Arms Trade Treaty could be a good start if only Congress could marshal the bipartisan support needed to ratify it.
建立有效的多边主义需要强调有利于协调的规则和机构 美国最近决定签署武器贸易条约 这或许是一个好的开始 只要国会能取得批准这一条约所需要的跨党派支持
Those institutions not yet accredited by the ICC could participate in the Commission as they currently do, as observers, but discussion is needed as to how this participation might be categorized.
尚未经协调委员会认证的机构可象目前这样 作为观察员参加 委员会 工作 但需要讨论如何对这种参加作出归类
The Palestinian Authority could not be asked to introduce needed institutional reforms and security conditions while the occupying Power was deliberately violating the Palestinian people's rights and systematically destroying their heritage.
在占领国蓄意侵犯巴勒斯坦人民权利 系统地摧毁其遗产的同时 不可能要求巴勒斯坦权力机构引入必要的机构改革和安全条件
A balance needed to be restored in democratic societies, and steps needed to be taken to ensure that freedom of expression was exercised responsibly.
需要重建和恢复民主社会的平衡 必须做到以负责的方式行使言论自由权利

 

Related searches : Could Have Needed - Could Be - Are Be Needed - Might Be Needed - Should Be Needed - Shall Be Needed - May Be Needed - To Be Needed - Would Be Needed - Will Be Needed - Needed - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using