Translation of "could further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
But could you go a little further?
但我们是否能有更进一步的发展
Nothing could be further from the truth.
没有任何情况会比此更为荒谬
The United Nations could consider making this further explicit.
21. 联合国可考虑进一步明确这一点
It could further serve to reduce the rate of recidivism.
它还有助于减少累犯率
UNCITRAL could assist in further developing those principles and features.
贸易法委员会可协助进一步拟订这些原则和特点
The experiences of successful developing countries could provide lessons that could help further tailor development policies in Africa.
一些成功的发展中国家的经验也有助于帮助调整非洲的发展政策
And when you start digging into the sources, you can go further and further than you ever could before.
调查信息来源的工作 也可以比以往深入许多
Nothing could be further from the truth. Consider the following charges
没有事情是能偏离真相的 请思考下面的这些指控
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
如果要说 这是大自然的智慧 更进一步看
It further recommended that follow up could be conducted in open meetings.
它进一步建议在公开的会议中跟进
Another subject for further research could be women and children in prison.
32. 需要进一步研究的另一个题目可以是狱中妇女与儿童问题
It would be helpful if LDCs could have further bilateral and multilateral treaties.
最不发达国家签署更多的双边和多边条约对它们将有帮助
Strengthening the Department of Economic and Social Affairs could be a further option.
加强经济和社会事务部可作为又一个选择
Case studies, surveys and questionnaires are further sources of information that could be considered.
案例研究 调查和问卷也是可以考虑的信息来源
And this is a missed opportunity that could further delay potential therapies to countless people.
这是一种错失的机会 可能进一步拖延无数人所需的潜在治疗法
These could be considered to be quite comprehensive though their scope could possibly be expanded further and they can be made more gender sensitive.
可以认为这些课程有相当的综合性 不过其范围还可能进一步扩大 并可使之更具性别敏感性
This input could guide the Sub Commission in its future work, and could further the research on the right to development and effective implementation strategies.
这类协助对小组委员会未来的工作会有指导意义 并会促进发展权的研究和战略的有效实施
And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for.
我们甚至可以制一个汽车X大奖式的黄金卡洛计划 这个计划值得我们进一步完善
Producing draft articles could lead to misunderstandings and further confuse an already complicated and difficult topic.
制订条款草案可能导致误解 并搅乱这个本来已经复杂并且难度很大的专题
She suggested that further work focusing on the rules and conditions of detention could be useful.
她认为 进一步开展着重于拘留的规则和条件的工作 可能会有所帮助
Specific information on those cases could no longer be traced however, the authorities were open to receiving and examining any further details that could be provided.
目前已经无法继续追查这些案件的具体资料 但主管部门将接受并审查向其提供的任何进一步细节
Further action, however, is required to reduce the possibility that terrorist groups could gain access to HEU.
但为了减少恐怖集团获得高浓缩铀的可能性 必须采取进一步的行动
Loss of or further restrictions on key alternatives could lead to pressure to revert to methyl bromide.
关键替代品的丧失或受到进一步限制将可致使人们重新恢复使用甲基溴
If the actual outcome approximates 2003 instead, the tribunals could end the year even further in debt.
如果结果与2003年相仿 那么 法庭的本年负债将会更为严重
Yet, like many who have spoken before me, we are disappointed that it could not go further.
然而 同在我前面发言的许多人一样 我们对它没能更进一步感到失望
H, and he encouraged the Parties present to request further information from any of those outside experts if and when they considered that theirose contributions could further their work.
他鼓励出席讲席班的缔约方在它们认为这些外部专家可有助于其所开展的工作时 向这些专家征询进一步的信息和资料
However, if poorly prepared and managed, the elections could be an additional source of tension and further instability.
但是 选举如筹备和管理不当 则又会另外造成紧张关系和进一步的不稳定
As the rainy season starts, the sanitation conditions could deteriorate further, posing serious health risks to its population.
随着雨季的开始 卫生条件可能进一步恶化 营地内可能爆发严重的疾病
Thus, a system of results and rewards could be helpful as a basis for further allocation of resources.
因此 成果和奖励系统可能有助于作为进一步分配资源的依据
He further referred to the United Nations reform, stating that it could be the opportunity to revisit the Working Group, which could report directly to the Human Rights Council.
他进一步提及联合国改革 指出这是再次考虑工作组工作的机会 工作组不妨直接向人权理事会汇报
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.
我希望能进一步地说服你们的是 这就是多细胞生物的起源
Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management.
关于实习人员方案的进一步详情可以在人力资源管理厅的网站上找到
A number of high level recommendations have been made, which if properly implemented, could further strengthen the procurement process.
已提出了一些高层建议 如加以适当实施 即可进一步加强采购工作
A further suggestion was raised that the designated place in the draft paragraph could be limited to Contracting States.
提出的另一项建议是 本款草案中的指定地点可以局限于缔约国
She further makes claims that could be subsumed under article 7, even though this article is not specifically invoked.
她的其他陈述 还提出了可归入第七条项下的问题 虽然并没有明确援引这一条
The Government could thus evaluate the role of women in the economy, and plan further measures for their advancement.
政府可以此评价妇女在经济生活中的作用 制定进一步措施 以提高妇女地位
It was further suggested that this situation could thus create the risk in some jurisdictions that third parties could be unprotected and could be bound by contractual derogations from the draft instrument to which they had not agreed.
而且据指出 这种情形可能因此在一些法域中造成一种风险 即第三方可能不受保护 可能受未经其同意的合约删减文书草案的约束
In our view, such a council could further polarize and politicize the human rights system and, in turn, further marginalize the developing countries in yet another important forum within the United Nations.
我们认为 这样一个理事会将使人权制度更加两极化和政治化 并因此使发展中国家在联合国内部的又一个重要论坛中进一步边缘化
Companies could further this development by customizing products and services to meet the needs of the poor and by further reducing their profit margins so as to provide affordable goods and services.
公司可以推进这一发展 使产品和服务符合客户要求从而满足穷人的需要 并进一步削减其利润幅度以便提供可负担得起的货物与服务
The EU emphasized the importance of studying further the policies and regional agreements that could foster South South investment flows.
欧盟强调应该进一步研究有助于促进南南投资流动的政策和区域协定
Secondly, perhaps he could further elaborate on the OSCE chairmanship's approach to the Transdiestrian conflict in the Republic of Moldova?
第二 或许他能够进一步解释欧安主席解决摩尔多瓦共和国外德涅斯特冲突的办法
The recent dramatic incident in Logoualé shows how volatile the security situation is and how easily violence could escalate further.
洛古阿莱最近的严重事件表明安全局势是多么动荡 以及暴力多么容易进一步升级
In view of the emerging trend of increasing outward FDI from developing countries this development could also be further analyzed.
通过提高产品与服务质量来进行企业 主要是中小企业及其支助机构的能力建设是秘书处的一项重要活动
In view of the emerging trend of increasing outward FDI from developing countries this development could also be further analyzed.
虽然信通技术在全区域迅猛发展 但其在开发不同运输形式的物流信息系统方面的应用还很零碎

 

Related searches : Could Further Improve - Further Research Could - Could Further Increase - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could - Could Get