Translation of "country in which" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is a custom in my country which is not a custom in your country. | 在我的国家有个传统 只是 不是你们这的传统习俗 |
Which country is that? | 哪个国家 |
Which country are you from? | 你是从哪个国家来的 |
Which country are you from? | 你是哪国人 |
In cases in which the country of origin has not been identified, only the country of destination or export is mentioned. | 如未能查明起源国 则单列目的地国或出口国 |
Country A, in 1990, had about 300 per capita GDP as compared with Country B, which had 460 in per capita GDP. | 国家A,在1990年 拥有300美金的人均GDP 与国际B相比较 它有460美金的人均GDP |
Which country has the growth momentum? | 哪个国家拥有增长的势头 |
In those countries which do not have a German embassy or consulate, participants may submit their application to a German embassy or consulate in another country which covers the participant's country of origin or the embassy or consulate of another country which provides consular services on behalf of Germany. | 在未开设德国使领馆的国家 与会者可以向位于另一国家 其服务范围覆盖与会者本国的德国使领馆或者向代表德国提供领事服务的另一国家的使领馆提出申请 |
The widespread violence in the country, which affects women both directly and indirectly. | 国内的普遍暴力现象 它直接和间接地影响了妇女 |
B. Country rapporteur for State party which | 缔约国的国别报告员. 132 |
Therefore, practices, which were successful in one country, should not be blindly reproduced in another. | 因此 对一个国家而言成功的实践不应盲目在其他国家推广 |
Persons who are not (yet) citizens of the country in which they reside can form part of or belong to a minority in that country. | 尚不是其居住国公民的人可以是该国少数群体的一部分或属于该国的一个少数群体 |
Economic and social indicators describe the environment in which traders in a country have to operate. | 8. 经济和社会指示数字可表明一国贸易商不得不在此背景下经营的环境 |
The extent to which UNDP country offices assume this responsibility, and how visible it is, varies considerably from country to country. | 开发计划署各国家办事处在多大程度上承担这方面的责任 并在多大程度上让公众看到其这方面工作 这在各个国家的情况很不一样 |
The way in which the committees operate will be decided at the country level. | 委员会的运作方式由国家一级决定 |
Cambodia was another country in which Japan regarded support for mine action as important. | 80. 日本还认为在柬埔寨协助排雷行动具有重要意义 |
I come from a country, Italy, which takes pride in its many old universities. | 我来自意大利 它以其很多的历史悠久的大学而感到自豪 |
We have followed with great concern the recent developments which occurred in that country. | 我们非常关切地注视该国最近的事态发展 |
Department Office Country of nationality Date on which | 늿 쳼 맺볒 뾪쪼럾컱뗄죕웚 횰쓜 럾컱떽웚뗄죕웚 |
In addition to his country by country assessment of the complex and volatile situation, he suggested lessons which could be drawn from recent experiences in the region. | 除了按国逐一评价复杂和动乱的局势外 他还提出了可以从该地区的最近经历中吸取的教训 |
(ii) Arrangements by which abusers in a foreign country may be subject to prosecution either where the offence took place or in the country of the offender. | 作出安排 使在外国的加害人受到犯罪所在地的起诉或罪犯本国的起诉 |
A foreign Power can in fact avail itself of nationals of the country which it proposes to attack in order to do serious harm to that country. | 实际上,外国可利用其打算攻击的国家的国民来严重损害该国 |
Companies could use country risk assessments and compliance assessments as the basis for country action plans, which in turn could be subject to assessment. | 公司可以把国家风险评估和遵守人权情况评估作为国家行动计划的基础 而国家行动计划也可成为评估的对象 |
(b) Identified international trafficking routes, which may originate in, pass through, or terminate in the country in question | (b) 已确定的国际贩卖人口路线,这条路线可能起源于 经由或在所涉国家中结束 |
the largest Muslim country in the world, with which we do not have diplomatic relations. | 世界上最大的穆斯林国家 我们与之并无外交关系 |
Finland cooperates in international research and development, which is particularly useful for a small country. | 芬兰与国际研究和发展进行合作 这种合作对于象芬兰一样的小国来说尤其有用 |
This framework is buttressed by the Mutual Assistance in Criminal Matters Act, Cap. 140 A which permits Barbados to share information with a Commonwealth country, any country which has a mutual legal assistance treaty with Barbados or any country which is party to the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988. | 这个框架得到刑事问题相互援助法条目140 A的加强 该条目准许巴巴多斯同一个英联邦国家 同巴巴多斯有相互法律援助条约的任何国家 或者加入1988年联合国反对麻醉药品和精神药物非法贩运公约的任何国家分享情报 |
Success will often depend on the removal of key constraints, which vary greatly from country to country. | 成功与否往往取决于能否消除主要的限制因素,而这方面国与国之间的情况大不一样 |
My country is a participant in activities under the Proliferation Security Initiative, which was launched in Kraków in 2004. | 我国参加2004年在克拉科夫启动的防扩散安全倡议的活动 |
The country team in Cape Verde prepared the first ever common country programme document, which was approved by the Executive Boards of UNDP UNFPA, UNICEF and WFP in 2005. | 驻佛得角国家工作队编写了首份共同国家方案文件 该文件于2005年得到了开发计划署 人口基金 儿童基金会和粮食计划署等各执行局的批准 |
Consumer member means any country member which is a net importer of tropical timber listed in annex B which becomes a party to this Agreement, or any country member which is a net importer of tropical timber not so listed which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that country member , declares to be a consumer member | 5. 消费成员 指附件B所列已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何 国家 成员 或指未列入附件B但已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何 国家 成员 理事会在取得该 国 成员 同意后已宣布其为消费成员 |
We shall all feel the loss, in particular, my country, which loved him and which had strong ties of cooperation with him. | 我们都应感到损失 尤其是热爱他并同他保持牢固的合作纽带的我国 |
The CTC has finished its first round of country visits, which began in March this year. | 反恐委员会完成了今年3月开始的第一轮国家访问 |
S3 is known by a number of different names depending on which country you are in. | 安全性和适用性 根据所在国家的不同而有各种名称 |
Since then my country has been actively involved in the dismantling process, which is continuing today. | 自此以后我国一直在积极拆除 今天仍在继续 |
In the same communication the Government referred to the problem which the country faced regarding terrorism. | 在同一份来文中 该国政府提到该国面临的恐怖主义方面的问题 |
22. This country was affected by an internal armed conflict in which there was mercenary intervention. | 22. 塞拉利昂受到有雇佣军参与的国内武装冲突的影响 |
Any act done by a person in a country or territory outside the United Kingdom which | quot 在联合王国境外的国家或地区所做出的任何行为 如果 |
An American statesman recently said that Britain was a country which had lost pride in itself. | 美国政府最近表示... . 英国是一个已经失去自尊的国家. |
Each region has a regional office which works closely with country offices helping to define country specific priorities. | 各区域设有区域办事处 同国家办事处密切合作 帮助确定各国的优先事项 |
In October, I spent some time in the Democratic Republic of Congo, which is the second largest country in Africa. | 今年10月份 我在刚果民主共和国待了一段时间 它是非洲第二大的国家 |
In October, I spent some time in the Democratic Republic of Congo, which is the second largest country in Africa. | 今年10月 我去咗剛果民主共和國 非洲 第二 最大嘅國家 |
Point around which the country name is drawn y coordinate | 国名位置的纵坐标 |
Point around which the country name is drawn x coordinate | 国名位置的横坐标 |
Country rapporteurs for States parties which have not yet filed | 尚未提交首次报告的缔约国的国别报告员 |
Related searches : A Country Which - The Country Which - In Which - In-country Support - In Either Country - In-country Training - In Each Country - In Your Country - In This Country - In Every Country - Country In Question - Country In Transition - In That Country - In-country Review