Translation of "country whose" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
3. Persons whose authorization to stay in the country has expired. | 3. 在有关国家合法居留期期满的人 |
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah. | 以法 蓮 山地 有 一 個 人名 叫 米迦 |
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah. | 以 法 蓮 山 地 有 一 個 人 名 叫 米 迦 |
We might say that we do not choose to live with people from another country whose religion is very different from ours, whose skin is of another colour and whose thinking we do not share. | 我们可能会说 我们不会选择与另外一个国家 宗教与我们大不相同 长着另外一种肤色 想法也和我们不一样的人生活在一起 |
In the speaker's opinion, advocates of independence were actually communists whose dream was a totalitarian regime in the country. | 50. 在发言人看来 主张独立的人士实际上是抱有在该国实行专制制度梦想的共产主义分子 |
Bolivia is an example of a developing country whose economic and social planning reflects the contribution of voluntary action. | 玻利维亚是发展中国家的一个范例 其经济和社会规划反映了志愿行动的贡献 |
Brazil, a country whose identity was characterized by tolerance and diversity, condemned all such attacks in the strongest terms. | 巴西 一个以宽容和多元化为特点的国家 强烈谴责所有此类袭击 |
(a) Anyone born inside the country to a Syrian Arab mother but whose paternity has not been legally established | a 在国内出生 母亲为阿拉伯叙利亚人 父亲在法律上未明确的 |
10. The Comoros pointed out that it was a least developed country, whose economy was essentially dependent on agriculture. | 10. 科摩罗指出,它是一个最不发达国家,其经济主要依靠农业 |
Q13 If these offences are crimes in your country, at whose instance may the complaint be brought to court? | 问题13 如果此类行为在贵国为罪行 在发生时是否可向法院提出控告 |
However, the United States is the only country whose competition law applies to RBPs in foreign markets affecting its exporters. | 6 但是 美国是本国竞争法适用于外国市场上影响到其出口商的限制性商业惯例的唯一国家 |
These persons had reportedly been arrested during a military operation whose official purpose was to restore order throughout the country. | 这些人是在一次旨在恢复全国治安的军事行动中被捕的 |
In our country, there are no social groups whose health situation differs dramatically from that of the rest of society. | 在我国 没有任何一个社会群体的健康状况与社会上其他人的健康状况大不相同 |
A staff member whose home country is either the country of his or her official duty station or the country of his or her normal residence while in United Nations service shall not be eligible for home leave. | 秘书长应为工作人员制订一套社会保障办法,包括保健 病假和产假,以及工作人员因执行联合国公务而患病 发生意外事故或死亡时的合理赔偿的规定 |
A staff member whose home country is either the country of his or her official duty station or the country of his or her normal residence while in United Nations service shall not be eligible for home leave. | (a) 联合国医务干事可以不时要求工作人员接受体格检查 借以确定该工作人员并无可能损害别人健康的任何疾病 |
Neither the report nor the note verbale made it clear in which country the suspected mercenaries operated or under whose command. | 73. 不论是报告还是普通照会都未讲明在哪个国家 在谁的指挥下进行了设想的雇佣军活动 |
The Special Rapporteur was impressed by the work of Afghan women apos s organizations both within and outside the country whose role should be enhanced in building the country apos s future. | 特别报告员对该国境内外阿富汗妇女组织所作的工作印象深刻 这些组织在建设该国未来的作用应予以增强 |
The crisis also generated about 15,000 IDPs within Togo, whose needs are being addressed through the United Nations country team collaborative approach. | 这次危机还造成多哥境内约15 000人离失所 目前正在通过联合国国家工作队协作方式设法满足他们的需要 |
Annex III would include developing country Parties whose economies are highly dependent on the exploitation, production, processing and exportation of fossil fuels. | 257. 附件三将列出经济上高度依赖开采 生产 加工和出口矿物燃料的发展中国家缔约方 |
The primary goal of the system was to provide modern and reliable communications to a country whose geography represents a very special challenge. | 该系统的主要目的 是为这一具有特殊地理需要的国家提供可靠的现代化通信手段 |
Mr. MEKDAD (Syrian Arab Republic) said that his delegation represented a country whose relations with other countries had always been based on tolerance. | 29. MEKDAD 先生(阿拉伯叙利亚共和国)说 他的代表团所代表的国家与所有国家的关系一向建立在容忍的基础之上 |
17. Kuwait is a small country whose prosperity attracts nationals of various countries, within and outside the region, which are experiencing economic problems. | 17. 科威特是一个小国家,它的繁荣吸引了该区域和其他地区经济困难的国家的人民 |
Can't tell whose money is whose anymore. | 光想人家的钱 |
We also welcome the videolink contribution of Mr. James Wolfensohn, whose personal commitment to development and poverty eradication is greatly valued in my country. | 我们还欢迎詹姆斯 沃尔芬森先生提供的视频联接 我国非常珍视他个人对发展与消灭贫穷的承诺 |
Our country also runs a Food Aid Programme, whose aims and objectives include providing support for the families concerned through nutritional and health education. | 446. 墨西哥还开展了 粮食援助项目 其目标和目的包括通过营养和健康教育向相关家庭提供援助 |
In one country, law enforcement agents were quot peace officers quot , whose function was to implement the Code of Conduct and other relevant legislation. | 有一个国家的执法人员是 quot 和平官员 quot 他们的职责是执行 quot 行为守则 quot 和其他有关法规 |
The representative informed the Committee about the progress made in the different country studies, whose main framework was the Convention and its implementation process. | 该代表向委员会介绍了不同国别研究的进展情况 这种研究的主要依据是 公约 及其执行进程 |
quot Annex III Parties quot means developing country Parties whose economies are highly dependent on the exploitation, production, processing and exportation of fossil fuels. | 27. quot 附件三缔约方 quot 指经济高度依赖于开采 生产 加工和出口矿物燃料的发展中国家缔约方 |
A special rapporteur could examine the laws of a country for their compatibility with the Covenant and suggest appropriate amendments, after consultation with relevant NGOs whose experience in this field could provide country specific practical suggestions. | 有关非政府组织在这一方面的经验可以提供针对各国具体情况的切实建议 在同这些组织磋商以后 特别报告员可以审查一国的法律是否符合盟约 并提出适当的修正意见 |
Whose dog is this? Whose dog is this? | 这是谁的狗 |
Who stole whose liquor? Who bit whose hand? | 谁偷了谁的酒 |
Here is a country that has been created by the United Nations and whose national leaders are eager to build transparent and accountable State institutions. | 这是一个由联合国创建的国家 其国家领导人渴望建立透明的 实行问责制的国家机构 |
8.8 quot Annex III Parties quot means developing country Parties whose economies are highly dependent on the exploitation, production, processing and exportation of fossil fuels. | 8.8 quot 附件三缔约方 quot 指经济高度依赖于开采 生产 加工和出口矿物燃料的发展中国家缔约方 |
He noted that UNDP had gender specific focal points in all bureau and country offices, gender strategies built into country level programming, and close collaboration with UNIFEM, whose Executive Director was part of the Strategic Management Team. | 他指出 开发计划署在所有区域局和国家办事处都设有专门负责性别问题的协调人 国家一级方案编制本身就包括性别战略 并与妇发基金密切合作 该基金的执行主任是战略管理小组的成员 |
Whose? | 替谁报讯? |
Whose? | 谁雕刻的? |
Whose? | 誰的名字 |
Whose? | 谁的 |
Whose? | 谁的? |
Whose? | 谁的父母 |
Whose | 谁的 |
UNHCR submits comments to the members of the Committee on all States parties whose reports are being examined when UNHCR is active in the country concerned. | 10. 难民署就所有因难民署在其国内从事难民工作而其报告正受到审查的缔约国的情况向委员会委员提出了评论 |
Has your country taken any measures to enable the provision of appropriate assistance to smuggled migrants whose lives or safety are endangered (art. 16, para. 3)? | 3. 贵国是否采取了任何措施以便能够向生命或安全受到威胁的被偷运移民提供适当的帮助 第16条第3款 |
Because Azerbaijan is a conflict affected country and one whose economy is in transition, it has limited financial resources to channel to the implementation of NEPAD. | 阿塞拜疆受冲突影响 而且我国经济在过渡中 因此我国可用于执行 新伙伴关系 的财力资源有限 |
But what my country could not accept is that the Conference should try to ignore the question of nuclear disarmament, whose importance no longer needs demonstrating. | 但是 我国不能接受裁谈会应避而不谈核裁军问题这一论点 核裁军的重要性已无需赘言了 |
Related searches : A Country Whose - Whose Name - Of Whose - Whose Costs - Whose Customers - Car Whose - Whose Mother - Whose Size - Whose Responsibility - At Whose - Whose Status - Whose Production - Whose Development