Translation of "course in law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Course - translation :
Keywords : Course 當然 记得

  Examples (External sources, not reviewed)

In the regional course for Latin American countries, held in Quito in February 2004, the topics covered in the two week course included recent developments in international law and the inter American system for the promotion and protection of human rights, as well as international humanitarian law, international criminal law and the law of the sea.
2004年2月 在基多为拉丁美洲国家开办区域课程 为期两周的课程所涵盖的专题包括国际法的最新发展动向 提高和保护人权美洲体系 以及国际人道主义法 国际刑法和海洋法
(c) Attended six weeks training course in Law and Shariah at NIPA Lahore. (Punjab Province)
(f) 2000年12月 返回上级司法部门 担任Sargodha 旁遮普省 的地区和裁判法官 至2002年9月
1995 1997 postgraduate Masters's degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, Master's thesis Criminal liability against illegal logging , graduate Master of law, MA law
2 1997 2001年被提名为欧洲委员会网络犯罪问题专家委员会专家 草拟于2001年11月23日在布达佩斯通过的 网络犯罪公约
In addition to his present duties, he is also Course Director in Constitutional Law and Legal Systems at the Eugene Dupuch Law School, Council of Legal Education.
除了现职之外 他也是法律教育委员会Eugene Dupuch法学院宪政法和法制课程主任
(c) In the course of dealing with this case, the Chinese law enforcement authorities abided strictly by legal procedure.
中国执法机关在处理此案的过程中 严格依据法律程序执法
The distance learning course is a two year self tailored programme that leads to a UNITAR diploma in international environmental law.
远程教育课程为期两年 是一个可自我调整的方案 最后将颁发训研所的国际环境法证书
Vol. 61, p. 261 (1967) (discussing the consideration of the topic by the International Law Commission in the course of the preparation of the draft articles on the law of treaties).
Vol. 61, p. 261 (1967) (discussing the consideration of the topic by the International Law Commission in the course of the preparation of the draft articles on the law of treaties).
In partnership with the Women's Councils and Coordinating Agencies, a course will be offered to train adolescents and representatives from law enforcement that assist convicted or temporarily detained adolescents in conflict with the law.
将与妇女委员会和协调机构一道 为青少年和协助已经定罪或临时拘留的违法青少年的执法部门代表开设一门课程
It is the law of Allah which hath taken course aforetime. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
It is the law of Allah which hath taken course aforetime. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
(a) Strengthening the capacity building activities of the Office in space law by, inter alia, continuing to organize the series of workshops on space law and developing a model education curriculum for a short term course on space law
(a) 加强该处在空间法方面的能力建设活动 尤其是继续安排空间法系列讲习班和拟订空间法短期课程的示范教程
But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us.
但也指规律 法则 当然对我们人类来说 城市是种方法使事情变得 更加有用
In September 2005, the Project on Internal Displacement, in conjunction with the International Institute of Humanitarian Law, sponsored an inaugural course entitled The law of internal displacement in San Remo, Italy, for policymakers and practitioners from around the world.
2005年9月 国内流离失所问题项目与国际人道主义法学院配合 在意大利圣雷莫为来自世界各地的政策制定者和执行者举办了名为 国内流离失所法 的首期课程
The Law Faculty of the University of Latvia provided classes on the Convention as part of its international law and labour law courses, and the Riga Graduate School of Law offered a short course on the Convention for students studying international human rights law.
拉脱维亚大学法学院开设了 消除对妇女一切形式歧视公约 课程 作为国际法和劳动法培训班的一部分 里加法学研究生院为学习国际人权法的学生开设了 公约 短期课程
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
为什么呢 因为显然 那里的法律和秩序已经崩溃 另外 像零售行业中所说的 关键是位置 位置 位置
In its regional refresher courses, however, the focus is on areas of international law of direct relevance to the region for which the course is organized.
但在区域性复习课程中 重点放在针对开办课程的区域有直接关系的国际法领域
In this way, the agents of the law and order would be forced by law to give due course to all complaints presented or to be presented, preventing thus that domestic violence is considered as a private case.
这样一来 司法人员就必须依照法律要求受理所有的控诉 从而使家庭暴力不再被看作是私人的事情
Part of the answer is of course law enforcement (such as the FIFA indictments) and protection for whistleblowers. Yet law enforcement is not sufficient public attitudes also play a major role.
那么跳出有罪不罚的陷阱需要做些什么 部分答案当然是执法 如起诉国际足联 和为举报人提供保护 但仅靠执法是不够的 公众态度同样起到重要作用
In the course of the debate, observers for the following international organizations reported to the Subcommittee on their activities relating to space law UNESCO, ESA, IAF and ILA.
37. 在辩论期间 下列国际组织的观察员向小组委员会报告了其与空间法有关的活动 教科文组织 欧空局 宇航联合会和国际法协会
Guaranteeing the principle of equality does not of itself suffice to change traditional ways of behaving and thinking acquired over the course of centuries, given the fact that written law and customary law coexist in the legal universe of the Niger.
表10 扫盲统计情况 48
UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention.
16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训
The Law on Family regulates the institution and the course of the court procedure for ensuring court protection in a regular civil law procedure, regardless of the fact whether a criminal procedure has been instituted against the perpetrator of the domestic violence.
家庭法 对审判程序的制度和过程作出规定 以确保法院保护民法的例行手续 而不论是否对实施家庭暴力者提起了刑事诉讼
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.
但肯定的是 在那之后 随着自然规律 它们会涨回到分散的状态
A training course on competition law and policy was co organized by UNCTAD and the Ministry of Trade and Private Sector Development of Malawi from 9 to 11 December 2004 in Blantyre.
2004年12月9日至11日 贸发会议与马拉维贸易和私营部门发展部合作在布兰太尔举办了竞争法和竞争政策培训班
An intensive training course on the implementation of competition law was held in Pretoria from 1 to 7 December 2004 by UNCTAD in cooperation with the Government of South Africa and with German financial support.
2004年12月1日至7日 贸发会议利用德国的资助 与南非政府合作在比勒陀利亚举办了竞争法实施强化培训班
Of course not, of course not.
当然不是 当然不是
The activities carried out by the UNITAR environmental law programme have focused on a distance learning course on international environmental law and on the development of capacity building workshops organized at both the national and the regional level.
20. 训研所环境法方案进行的活动侧重于国际环境法的远程教育课程 以及在国家和区域两级举办能力建设讲习班
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.
然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.
然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲
The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
这是一门好课程 但改变我思维模式的 不是这门课程本身
Staying the Course in Europe s East
坚守欧洲东线
Stay the Course in North Korea
保持航向 应对北韩
Some of the most frequently targeted institutions are the law enforcement agencies, including Customs, the Police, passport issuing officials and, of course, the judiciary and financial institutions.
其最经常针对的目标机构就是执法机构 包括海关 警方 护照颁发官员以及当然还包括司法机构和金融机构
A training course on the implementation of competition law for high level officials and competition experts was held by UNCTAD in cooperation with the Ministry of Finance of Angola from 26 to 30 January 2004 in Luanda.
25. 2004年1月26日至30日 贸发会议与安哥拉财政部合作在罗安达为高级官员和竞争问题专家举办了竞争法实施培训班
Except, of course, it has two business risks arrest by law enforcement, which is, frankly, the least of their worries, and competition from other groups, i.e. a bullet in the back of the head.
但是 他们也有两个经营上的风险 一个是被依法逮捕 但是说真的 这是他们最不担心的 第二个是与其他组织竞争 就像是脑门后抵着一把枪
The law should provide that the rights of a person who by other law takes rights in a promissory note or negotiable document free of claims to it holder in due course of a promissory note or negotiable document takes such asset free of a security right that is effective against third parties.
81. 法律应规定 任何人根据其他法律取得对本票或可转让凭证的权利而不连带债权的 在适当时期内将持有本票或可转让凭证者 有权取得此类资产而不连带原所附对第三方有效的担保权
Those figures may change in due course.
这些数字可能适时变化
In Benin, UNHCR, UNESCO and the International Committee of the Red Cross (ICRC) cooperated to inaugurate a summer course on international refugee and humanitarian law for government officials and NGO professionals at the university in Cotonou in mid 2005. Such programmes
在贝宁 难民署 教科文组织和红十字国际委员会(红十字委员会)于2005年中期在科托努的大学为政府官员和非政府组织的专业人员合作开设了一个国际难民和人道主义法的夏季培训班
In this case, and measured against that standard, Canada believes that the wiser course the principled course is clear.
在这种情况下 并且用这一标准来衡量 加拿大认为 更明智的做法 有原则的做法 是明确的
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二月 的 班長 是 亞哈希人朵代 還有 副官 密 基羅 他 班內 有 二 萬 四千 人
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二 月 的 班 長 是 亞 哈 希 人 朵 代 還 有 副 官 密 基 羅 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
Immediate family member meaning spouse, parents, children, siblings, mothers in law, fathers in law, sons in law, daughters in law, brothers in law, sisters in law and anyone (other than domestic employees) who shares the candidate's home.
直系亲属是指 配偶 父母 子女 兄弟姐妹 岳父母(公婆) 女婿 媳妇 姻兄弟 姻姐妹以及居住在候选人家中的任何人 家庭佣工除外
As in recent years, the Secretariat has agreed to co sponsor the next three month international trade law postgraduate course to be organized by the University Institute of European Studies and the International Training Centre of ILO in Turin.
17. 与近年来相同 秘书处已同意共同主办拟由都灵的欧洲研究大学研究所和国际劳工组织国际培训中心举办的下一期为期三个月的国际贸易法研究生班
Harvard students take course in getting enough rest
哈佛大学学生参加课程学习如何获得足够的休息时间
And of course, in wartime, conditions aren't perfect.
而战时 是没有理想条件的

 

Related searches : Course Of Law - In-law - In Law - In Due Course - In House Course - Enrolled In Course - Is In Course - Enroll In Course - In Your Course - Change In Course - In Regular Course - Due In Course - In A Course - In Course With