Translation of "in regular course" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
72. The foregoing actions would find reflection, in due course, in the structure and content of the Organization apos s regular budget. | 72. 到适当时机,上述行动将反映在联合国经常预算的结构和内容中 |
In addition, as a result of agreements on undertakings with various groups and organizations in the course of the year, training activities have taken place outside the regular programme. | 此外 经过同各团体和组织商定并得到它们承诺 这一年里我们开展了一些正常计划以外的培训活动 |
In the course of informal consultations, the possibility of invoking a time limit on speakers was again referred to in view of the shortened time frame for the regular segment. | 在非正式磋商期间 人们再次提出是否可对发言提出时间限制 以便缩短常会部分的时间 |
It would be far better to fund such activities from the regular budget, which would or course require the payment of assessed contributions in full and on time. | 最好用经常预算支付这类活动的经费 经常预算当然将需要足额 及时缴纳摊款 |
1998 regular programme First instalment received in 1996 for 1997 regular budget | 1998쓪뺭뎣랽낸 펢냷 3 000 000 5 000 000 5 000 000 |
Of course, of course you can come in. | 你想加入吗 |
Also, an attempt to define regular transfers (i.e., those made in the course of ordinary business) which would not be affected by the stay might render paragraph (2)(a) excessively complex. | 而且 还得试图界定 quot 正常 quot 转移的定义 例如 属于正常业务运作的转移 使这种转移免受中止令的影响 这样一来 恐怕会使第(2)(a)款过份复杂化 |
Regular routine in agreeable surroundings. | 定期在宜人的环境中活动 |
In this window you will find predefined regular expressions. Both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system. | 您可以在此窗口找到预定义的正则表达式 其中包括您曾经设计和保存过的 以及和系统同时发布的那些表达式 |
I was in my regular seat. | 我还在我的老位置 |
A course in boxing. | 拳击课程 |
In shifts, of course. | 当然是轮班儿的 |
In overalls, of course. | 穿工作服 当然了 |
RJGC conducts regular training programmes as well as a three year diploma course in surveying and cartography through its community college, which is being considered for upgrading to a university college in collaboration with the University of Jordan. | 158. 皇家地理中心通过其社区学院举办定期培训方案和三年制测绘制图颁发证书课程 现正同约旦大学合作 考虑将该社区学院升格为一大学附属学院 |
26. Mr. VALLE (Brazil) said that, in addition to regular budget dues in the amount of 2 million which had been paid the previous month, his Government intended to make available a further 10.4 million in the course of October 1997. | 26. VALLE先生(巴西)说,巴西政府除了在上个月缴付经常预算应付款项2百万美元以外,还打算在1997年10月间进一步提供1 040万美元 |
Newly recruited investigators attended a week long preparatory course covering theory and practice and regular workshops on domestic violence and sex offences were organized for officers of all levels. | 新招募的调查人员要参加为期一周的预备课程 内容涉及理论和实践 此外还定期为各级警官开办家庭暴力和性罪犯问题讲习班 |
Those who are regular in their prayers. | 他们是常守拜功的 |
Those who are regular in their prayers. | 他們是常守拜功的 |
The launching was in the regular mode. | 这一发射是定期进行的 |
Number of regular enemies in first round | 首局的正常敌人数量 |
These persons are imprisoned in regular facilities. | 这些人被关押在普通的监狱中 |
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
Ever since I told her I was taking a course in love. A course in love? | 不是真的, 只是一门课的其中一部分 |
Regular | 矩形 |
Regular | 常规 |
A regular! From the regular army! A 30year man! | 一个陆军 一个准备当兵三十年的人 |
3. Stresses the need to increase in an incremental way, in the normal course of the budget process, the share of the budget of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs borne by the United Nations regular budget | 3. 着重指出有必要在正常的预算过程中 逐步提高人道主义事务协调厅的预算中由联合国经常预算承担的份额 |
if there is a regular pupil or student in the family, the Social Work Center assists in the continuation of regular education | 如果某家庭有正在上学的学生 社会工作中心协助其继续正规教育 |
Of course, of course. | 当然 当然 |
Of course! Of course! | 当然没事 |
Of course, of course. | 当然 当然了 |
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter. | 行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世 |
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter. | 行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世 |
COPINE Training Course in Africa | 非洲合作信息网学习班 |
Twelfth Course in Remote Sensing | 第十二期遥感培训班 |
She's in it? Of course. | 她也在契约内 |
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. | 但肯定的是 在那之后 随着自然规律 它们会涨回到分散的状态 |
1994 regular budget United Kingdom Additional for 1996 regular programme | 1994쓪뺭뎣풤쯣 쏀풪 500 000 500 000 500 000 500 000 |
The changes will be incorporated in regular updates. | 更改情况将载入定期更新 |
Separate targets for regular resources and other resources for regular and emergencies are thus included in this plan, as reflected in figure I. | 因此 如图一所示 本计划为经常资源及经常和紧急情况下的其他资源确定了单独目标 |
Yes, of course. Of course... | 是的 当然 当然... |
Of course, of course. Incognito. | 当然 当然 隐居 |
Of course, of course, accommodations. | 当然 当然 住宿 |
Well of course, of course. | 当然, 当然 |
Related searches : Regular Course - In Regular - In Regular Way - In Regular Mode - In Regular Intervals - In Regular Terms - In Regular Use - In Regular Contact - In Regular Manner - In Due Course - Course In Law - In House Course - Enrolled In Course