Translation of "in regular manner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee recognizes that some States parties experience difficulties in reporting in a timely and regular manner. | 委员会承认 有些缔约国在及时定期提交报告方面确有困难 |
| The Committee recognizes that some States parties experience difficulties in reporting in a timely and regular manner. | 委员会认识到 一些缔约国在按时定期提交报告方面有困难 |
| Such approaches may be more effective if implemented in a transparent and accountable manner, for example with regular performance based, publicly available progress reports. | 如果以透明的 问责制的方式来实施上述手段 例如 根据执行情况定期提出可向公众开放的进度报告 这些手段会更有效 |
| The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly. | 在大会常会期间,第一委员会和第四委员会不应同时举行会议,可考虑依次开会 |
| 135. Also requests the Secretary General to review the funding of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees from the regular budget in a transparent manner | 135. 又请秘书长以透明的方式审查由经常预算为高级专员办事处提供经费的问题 |
| By the trustee retaining a higher proportion of early regular budget contributions, the bond holders would be assured that the annual debt service requirement would be met in a timely manner. | 受托人从经常预算早期缴款中留储较大比例的款项 债券持有人便可以确定还本付息的规定能及时得到满足 |
| Thus, I strongly urge all States and other relevant entities to give serious consideration to making contributions to the Fund, not only in a substantial manner but also on a regular basis. | 因此 我力促各国和其他相关实体认真考虑大量和经常性的予以捐助 |
| With regard to township coal mines, the State shall adopt the policies of support, transformation, rectification, merging and upgrading, so that they shall exploit the resources in a regular and rational manner and in good order. | 国家 对 乡镇 煤矿 采取 扶持 改造 整顿 联合 提高 的 方针 实行 正规 合理 开发 和 有序 发展 |
| In paragraph 70 of its report, the Board, while recognizing the efforts made by UNOPS to review unliquidated obligations, reiterated its recommendation that UNOPS conduct more regular reviews of all unliquidated obligations in a timely manner. | 614. 在报告第70段中 审计委员会认可项目厅为审查未清债务所做的努力 重申要求项目厅定期及时审查所有未结算承付款项的建议 |
| Since the United Nations development system was a universal, neutral and grant based source of multilateral development assistance, the General Assembly should address the issue of an adequate increase in the regular resources of the funds and programmes in constructive manner. | 最后 考虑到联合国发展系统是一个建立在捐款基础上的全面而中立的多边发展援助渠道 且用于基金和方案的普通资金也没有增加 大会应该建设性地讨论这一问题 |
| (4) making suggestions to the general manager and the auditing committee of the board of directors on better compliance management on a regular basis and reporting the gross violations of the company and the senior managers thereto in a timely manner | 四 定期 向 总经理 和 董事会 审计 委员会 提出 合规 改进 建议 及时 向 总经理 和 董事会 审计 委员会 报告 公司 和 高级 管理 人员 的 重大 违规 行为 |
| Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
| Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
| if there is a regular pupil or student in the family, the Social Work Center assists in the continuation of regular education | 如果某家庭有正在上学的学生 社会工作中心协助其继续正规教育 |
| Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter. | 行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世 |
| Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter. | 行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世 |
| Those who are regular in their prayers. | 他们是常守拜功的 |
| Those who are regular in their prayers. | 他們是常守拜功的 |
| The launching was in the regular mode. | 这一发射是定期进行的 |
| Separate targets for regular resources and other resources for regular and emergencies are thus included in this plan, as reflected in figure I. | 因此 如图一所示 本计划为经常资源及经常和紧急情况下的其他资源确定了单独目标 |
| Total programme expenditures from regular resources, projected in the present plan, are based on forecasts of future regular resources income. | 194. 本计划依据对经常资源未来收入的预测来预算方案经常资源支出总额 |
| Income comprised 782 million for regular resources, 796 million for other resources (regular) and 391 million in other resources (emergency). | 总额中还包括为紧急救济和重建认捐款项资助的项目经费3.7亿美元 |
| Information technology grows in an exponential manner. | 信息技术正以指数幅度发展 |
| It's being done in a rigorous manner. | 我们做很严密的测试 |
| The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources. | 171. 中期战略计划的成果在很大程度上取决于总收入 特别是经常资源的经常和可预测的增长 |
| Regular reports | 定期报告 |
| Regular budget | 6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元 |
| This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations. | 这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长 |
| 19. Urges donor countries and other countries in a position to do so to substantially increase their voluntary contributions to the core regular budgets of the United Nations development system, in particular its funds, programmes and specialized agencies, and to contribute on a multi year basis, in a sustained and predictable manner | 19. 吁请捐助国和其他有能力的国家大幅度增加对联合国发展系统 尤其是对其各基金 方案和专门机构的核心 经常预算的捐款 并以持续和可预测的方式提供多年捐款 |
| path is commonly a regular path in your filesystem. | Description |
| path is commonly a regular path in your filesystem. | path is commonly a regular path in your filesystem. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | 一般不会用于 常规的造影诊断 |
| Regular checkups for children in their first 36 months. | 男子 . 365例, 即45.50 |
| Regular press briefings were organized in Nairobi and Arusha. | 在内罗毕和阿鲁沙定期举办新闻简报会 |
| This compares with an incidence of 48 per cent in the regular category D claims programme as a whole 69 per cent in the regular category D claims filed by Jordan and 44 per cent in the regular category D claims filed by Kuwait. | 本批约75 的索赔包含有在科威特的非股份企业的D8 D9商业损失 而整个正常 D 类索赔方案为48 约旦提交的正常 D 类索赔为69 科威特提交的正常 D 类索赔为44 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| Regular Expression Examples | ד 1. Regular Expression Examples |
| Regular expression testing | 正则表达式测试 |
| (a) Regular programme | 图 2 |
| Regular sessions 21 | 2. 常 会 . 21 |
| Regular resources income | 经常资源收入 |
| 1.53 Regular budget | 1.53 经常预算 |
| Future regular meetings | G. 今后常会 |
| Regular Administrative Courts | 15. 常设行政法院 |
| Regular follow up. | 90. 经常性后续工作 |
Related searches : Regular Manner - In Regular - In Regular Way - In Regular Mode - In Regular Course - In Regular Intervals - In Regular Terms - In Regular Use - In Regular Contact - In Duly Manner - In Safe Manner - In Positive Manner - In Accurate Manner - In Prescribed Manner