Translation of "in regular way" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this way, help is being provided to children with special needs to be included in regular schools throughout Bosnia and Herzegovina.
在整个波斯尼亚和黑塞哥维那正以这种方式向有特殊需要的儿童提供帮助 使其纳入正规学校
We must continue our regular work and, at the same time, in a determined way, implement what our leaders decided in September.
我们必须继续我们的经常性工作 并同时以果断的方式执行我们各国领导人在9月作出的决定
The verification of national police personnel, which is under way in Kinshasa, should lead to the establishment of the payrolls needed to facilitate the regular payment of salaries.
目前在金沙萨进行的刚果国家警察人员核查工作在完成以后 应该可以制定出一个薪工单 以方便定期支付薪水
The secretariat shall organize the review in the most expeditious way possible following the procedures established in these guidelines and taking into account the planned review activities in the regular review cycle.
150. 秘书处应根据本指南确定的程序 并参照正常审评周期的审评活动计划 尽速组织审评
But he actually talks to, has two way exchanges with, about four to six people on a regular base, depending on his gender.
但是根据他的性别 他实际上 只与大约4至6人 定期双向交流
In order to link national and United Nations contingency plans in a more systematic way, contingency planning exercises should be organized on a regular basis with the participation of all relevant actors.
为了更加有组织有步骤把国家和联合国的应急计划联系起来 应当定期开展应急规划工作 让所有有关行为者都参加
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter.
信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter.
信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世
if there is a regular pupil or student in the family, the Social Work Center assists in the continuation of regular education
如果某家庭有正在上学的学生 社会工作中心协助其继续正规教育
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter.
行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter.
行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世
Those who are regular in their prayers.
他们是常守拜功的
Those who are regular in their prayers.
他們是常守拜功的
The launching was in the regular mode.
这一发射是定期进行的
Separate targets for regular resources and other resources for regular and emergencies are thus included in this plan, as reflected in figure I.
因此 如图一所示 本计划为经常资源及经常和紧急情况下的其他资源确定了单独目标
But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war) but if they repent, and establish regular prayers and practise regular charity, then open the way for them for Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
当禁月逝去的时候 你们在哪里发现以物配主者 就在那里杀戮他们 俘虏他们 围攻他们 在各个要隘侦候他们 如果他们悔过自新 谨守拜功 完纳天课 你们就放走他们 真主确是至赦的 确是至慈的
But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war) but if they repent, and establish regular prayers and practise regular charity, then open the way for them for Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
當禁月逝去的時候 你們在哪裡發現以物配主者 就在那裡殺戮他們 俘虜他們 圍攻他們 在各個要隘偵候他們 如果他們悔過自新 謹守拜功 完納天課 你們就放走他們 真主確是至赦的 確是至慈的
Total programme expenditures from regular resources, projected in the present plan, are based on forecasts of future regular resources income.
194. 本计划依据对经常资源未来收入的预测来预算方案经常资源支出总额
Income comprised 782 million for regular resources, 796 million for other resources (regular) and 391 million in other resources (emergency).
总额中还包括为紧急救济和重建认捐款项资助的项目经费3.7亿美元
In the meantime, efforts have continued to help ensure that the disarmament, demobilization and reintegration process of the regular forces and other armed groups and militias gets under way as soon as possible.
10. 与此同时 已经继续做出努力 协助确保正规军及其他武装组织和民兵的解除武装 复员以及重返社会进程尽早展开
The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources.
171. 中期战略计划的成果在很大程度上取决于总收入 特别是经常资源的经常和可预测的增长
That decision applied to certain employees of a provincial office who, while performing their own regular jobs, also remained on call by means of a two way radio.
该裁决针对的是某省级单位的一些职员 这些职员从事份内正常工作的同时 还通过对讲机的方式处于待命状态
Regular reports
定期报告
Regular budget
6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元
This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations.
这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长
path is commonly a regular path in your filesystem.
Description
path is commonly a regular path in your filesystem.
path is commonly a regular path in your filesystem.
It is not being used in regular diagnostic imaging.
一般不会用于 常规的造影诊断
Regular checkups for children in their first 36 months.
男子 . 365例, 即45.50
Regular press briefings were organized in Nairobi and Arusha.
在内罗毕和阿鲁沙定期举办新闻简报会
This compares with an incidence of 48 per cent in the regular category D claims programme as a whole 69 per cent in the regular category D claims filed by Jordan and 44 per cent in the regular category D claims filed by Kuwait.
本批约75 的索赔包含有在科威特的非股份企业的D8 D9商业损失 而整个正常 D 类索赔方案为48 约旦提交的正常 D 类索赔为69 科威特提交的正常 D 类索赔为44
3. Stresses the need to increase in an incremental way, in the normal course of the budget process, the share of the budget of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs borne by the United Nations regular budget
3. 着重指出有必要在正常的预算过程中 逐步提高人道主义事务协调厅的预算中由联合国经常预算承担的份额
Regular Expression Examples
ד 1. Regular Expression Examples
Regular expression testing
正则表达式测试
(a) Regular programme
图 2
Regular sessions 21
2. 常 会 . 21
Regular resources income
经常资源收入
1.53 Regular budget
1.53 经常预算
Future regular meetings
G. 今后常会
Regular Administrative Courts
15. 常设行政法院
Regular follow up.
90. 经常性后续工作
(1) Regular budget
单位 千美元
C. Regular meetings
C. 定期会议
(1) Regular Budget
⑴ 经常预算
Welcomes the projected increase in the 2005 regular income level
2. 欢迎2005年经常收入水平预期将有所增加

 

Related searches : Regular Way - Regular Way Purchases - In Regular - Way In - In Regular Mode - In Regular Course - In Regular Intervals - In Regular Terms - In Regular Use - In Regular Contact - In Regular Manner - In Sufficient Way - In Legal Way